怀威廉

　　1871年11月18日于马萨诸塞州南波士顿

　　亲爱的威利:

　　我起得很早，是为了争取一点时间给你写信。 {Lt18-1871.1}

　　父亲昨晚从纽约回来了。他在去的路上和回来的时候都去访问了埃玛·斯特吉斯。他在那里住了两个晚上。他说他们很高兴见到他。他对特罗尔医生的访问非常成功。今天我们去新罕布什尔州。早上7点离开波士顿。这是一条艰难、坎坷的道路，但我们希望在旅途中得到上帝的眷顾。{Lt18-1871.2}

　　艾迪·玛丽安给我写了几句话说你在巴特尔克里克开了个很棒的会，你的见证也很好。威利，我亲爱的儿子，这让我多么高兴啊。我很高兴你在学习上进步，也很高兴你身体健康，但更重要的是，我的心很高兴你在属灵的生活中进步。最重要的是，这种进步最终是最有利益的。我们有试探。这是所有人的命运，但我们没有义务向试探屈服。使徒说，我们被试探，是被自己的私欲牵引诱惑的。随从我们自己的欲望，会使我们软弱，使我们受到谴责。我亲爱的孩子，愿主帮助你成为一个得胜的人，使你每天都能获得胜利，最终丰丰富富地进入我们的主和救主耶稣基督的国。 {Lt18-1871.3}

　　父亲感到高兴和幸福。我很高兴他这么自由。我的身体很好。父亲感冒了。我们家的事情进展如何?你认为玛丽还需要在家里待久一点吗?如果不行，就让她马上到洛克乌德姐妹家去，在办公室里为自己挣些钱。如果真的需要她，那就让她留下吧。你感觉怎么样?你像个孤儿，还是满足快乐?我们每天为你祷告，求主祝福你，保守你，并赐你丰丰富富地进入祂的国度。 {Lt18-1871.4}

　　你有埃德森的消息吗?如果有的话，请给写信告诉。 {Lt18-1871.5}

　　露辛达正在好转。这次旅行正好可以让她休息一下。我们去新罕布什尔州的时候，她住在斯特拉顿弟兄家。我们将从星期五离开到星期一。然后她加入我们，我们去缅因州。到新罕布什尔的路线是如此艰难和崎岖，必须在马车上乘很多英里，然后再乘私人运输工具，我们认为这对她来说是不必要的负担。{Lt18-1871.6}

　　好好保重身体，威利。穿上你最好的外套和裤子。我们很快就会给你一套由索尔兹伯里公司生产的暖和的西装。不要穿得便宜和粗心。没有这个必要。我会写下来的。你有足够的时间学习吗? {Lt18-1871.7}

　　我得说再见了。爱艾比弟兄和姐妹、莉莉和玛丽。 {Lt18-1871.8}

　　你的母亲。 {Lt18-1871.}

　　《信函》1871年19号，伯顿弟兄，重新归档为《信函》1872年27号