您好,欢迎来到基督复临安息日会官网

信函和文稿(1876年)
《信函》1876年53号

  M.E.康奈尔

  (M. E.)康奈尔弟兄:

  我觉得我有责任写信给你,并在你的脑海中重现上帝乐意向我揭示的一些事情,即你过去曾经破坏过你的幸福,给你的同工带来了巨大的试炼,并伤害了上帝宝贵事业的危险。 {Lt53-1876.1}

  我们为你所忧虑的事,你只是隐约知道,你不知道我们为你们所作的许多祷告,也不知道我们恳切地求上帝赐我们智慧,使我们能明白你们的事,给你好的劝告,又不使你们灰心。我们有时感到,如果你们不参与这个海岸的真理事业,那将会好得多。你可能一时做得很好,但你忘记了上帝过去对你的责备,也不觉得你需要不断的恩典来克服你一生中所犯的错误。你表现出如此巨大的弱点,你自己都看不见,我们一直担心你的努力会带来更多的伤害,而不是带来更多的好处。 {Lt53-1876.2}

  我们曾经问过,你到东部去是不是更好;然后我想到你带着你的错误和弱点,这对事情没有帮助,只会把负担从这个海岸转移到东部,你会给那里的弟兄们带来比在这个海岸从事工作的人更大的困惑。我不认为你的影响力在纳帕有那么大。你把你的家庭问题公诸于众,因为我走到哪里都遇到它。我想你在这里也在做同样的事情。你转移了那些对真理感兴趣的人的注意力,为自己赢得了同情,你为此受到了责备,认为这是你应该纠正的错误。 {Lt53-1876.3}

  你缺乏圣灵和上帝的大能,不是因为身体软弱,而是因为你的心没有与上帝同在。你让自己的思想集中在自己身上。 {Lt53-1876.4}

  你若不时常意识到自己的软弱,必须完全倚靠上帝,你就不是上帝事业的福气。你大谈你的苦难和你的软弱,把别人吸引到你身边来怜悯和同情你,其实你并不是这种同情的合适对象。 {Lt53-1876.5}

  你的心肯定与上帝不和谐。你若不致力于积累知识,每天在神圣的事情上获得经验,对你的救主和那些脱离真理的人感到不断增长的爱的力量,你的心思意念将会在被禁止的事情上,这些事情会连根拔起你的灵性,使你在道德力量上软弱。 {Lt53-1876.6}

  上帝将你的事完全显明给我,我不敢任你继续受骗,不知自己的真实状况。我很担心你会失去永生。你向别人传讲上帝律法的要求之后,却未能在自己的生活中实行上帝律法的圣洁原则,以致丧失了信心。 你完全沉浸于自我当中,以致你若不献身于上帝,每天对祂保持活泼的信心,得到祂的恩典和能力,就会阻碍真理的推进。我不能眼见上帝的圣工因你的无能或盲目的错误而遭受损害。你必须每天悔改,否则你就不配从事你正在从事的神圣工作。我对于你的特性和危险比别人知道得更清楚。 {Lt53-1876.7}

  你和姐妹们之间的麻烦是由于你利用她们的同情心的缘故。你向她们讲述自己的磨难,谋取她们的同情,让她们以为你受了大苦。随后你便放任自己的情绪,显得自己跟殉难者差不多。你引诱她们同情并关怀你,实在是不适当的,且使你处于易受试探的境地。你原本应该从过去的磨难学会避免跟任何已婚或未婚的姐妹有任何貌似亲密的事。你要将自己的爱情集中于上帝。依赖祂的帮助而非人的同情。{Lt53-1876.8}

  你在这方面非常软弱,但上帝的圣工不可因你的软弱和轻率而受到损害。这是你的危险,你失败了,就给上帝的圣工带来了无法完全治愈的伤害。我观察到你在纳帕的所作所为:公开你的家庭事务,屈从你的情感,鼓励别人同情你;自从你来到奥克兰,你的抱怨和屈从你的可怜的感情,在我面前呈现的最完整的画面,代表了你的品格。 {Lt53-1876.9}

  我蒙指示,你最初在心中感受真理能力的时候,就认真查考圣经,又穿上公义的军装。但是最近几年,特别是自从你和妻子分开以后,你没有花那么多的时间来学习上帝的话语和恳切的祷告。如果你不仔细查考圣经,你的天赋就不能使你成为福音园地的工人。你已经把你的思想转向了一个辩论家的方向,但就辩论的力量而言,你在对手面前提出现代真理的所有观点,并以明确的理由支持每一个观点方面,你是非常不足的。断言永远不能作为证据。你常常试图参与讨论,因为这是你所热爱的工作。当没有特别的刺激和相反的影响需要应付时,你不能总是作为一个工人而被信赖。你不了解实际的圣经题目。你的兴趣下降了,你感觉不到自由,因为你没有受到反对的刺激。你们不能紧紧拉住上帝,也不能从祂那里得力量。 {Lt53-1876.10}

  如果一个相反的影响出现了,你的斗志会因此而增强,你的热情会让你忘记你可怜的感觉和你的麻烦,你会觉得自己很强大,会超越你现在屈从的沮丧和虚弱。当你想冷静地用智慧、有力的方式向人传讲真理,撒下福音的种子,依靠上帝来帮助你的时候,你往往会失败,因为你在这工作中没有本可以有的经验。 {Lt53-1876.11}

  我蒙指示,你总是喜欢博得别人对你的同情,把注意力集中在你自己身上,谈论你的工作使你疲惫不堪,谈论你的软弱,你的负重。你抱怨生病了。所有这些都是不必要的,用来为心中缺乏上帝的爱找借口,这比浪费时间更糟糕。 {Lt53-1876.12}

  在某些情况下,你可以表现出认真,但你不能施加正确的影响,直到你心中有了活的原则,不管你喜欢与否,都要努力工作。感情不应该成为基督徒的标准。除非你不再被感情所控制,不再被冲动所驱使,否则你永远无法公正地对待上帝的事业。 {Lt53-1876.13}

  我蒙指示,看到你在许多方面都很软弱。我担心你永远不会看到和感受到这种软弱的罪恶,这样你就不会不断地在诱惑和试炼中跌倒。凡寻求并倚靠祂的,祂必作他们力量的高台。 {Lt53-1876.14}

  如果你和别人一起工作,发现你的同工比你自己更受人们的接受,你的勇气就消失了。你失去了力气。在紧急情况下,没有什么深刻的原则可以作为行动的源泉。没有一种预备的能力,能带你越过撒但攻击你的试探之处。你几乎每次受到攻击都屈服于他的力量。{Lt53-1876.15}

  在任何情况下,你都缺乏道德力量、谦卑和对上帝的信心。在讲台上,你需要培养一种庄严、端庄的举止,与你所传递的考验世界的重要信息保持一致。 {Lt53-1876.16}

  当你在人不能畅所欲言时,你就会让自己灰心丧气。这本应该促使你用心去寻找,并真诚地祈祷,以了解原因,确定问题是否出在你自己身上。如果你谦卑地向上帝恳求,祂就会显现为你的救恩。但你不是天生的虔诚者,你让你的思想游离于上帝之外,去想那些被禁止的事情,所以你没有信心来到上帝面前。你不能凭信心祷告,因为你的心与上帝没有保持正常的关系。{Lt53-1876.17}

  除非你不再夸夸其谈,不再自视过高,不再吸引别人对你的同情,否则你就不可能成为一个在失意和顺境中都能被人信赖的工人。你只有把自己奉献给上帝,才能感到快乐,而你却非常缺乏这种献身,而且你一生都缺乏这种献身。如果你能看到你那些无精打采、抱怨的方式会造成多大的伤害,你就会立刻改变你的做法。你会为了帮助别人而忘记自己。我看到你喜欢抱怨,觉得你工作很努力,值得同情,这伤害了你的影响力。你经常没有像你应该的那样努力工作。你那些体力远不如你的弟兄们所做的工作比你多。他们以喜乐的心作工,觉得自己是与基督同工的。上帝祝福他们。至于你的体力,我看你很健康,但你自己的特殊品质,你的贪吃和懒惰的倾向,是你最大的敌人。你们为上帝所作的工,并不比你站在工作前线的弟兄们为多。如果他们和你采取同样的做法,上帝的事业就会衰落。论到你的情况,上帝所乐意指示我的是,你许多时候所作的工,比你那些身体和体力不如你的弟兄少得多。如果你的心与上帝有正常的关系,你就会停止你的抱怨,你心中的感激就会用赞美和荣耀的话语表达出来,因为上帝怜悯你。{Lt53-1876.18}

  你常常以无力为借口,逃避繁重的劳动和责任。与你一起劳动的弟兄们在真正需要你帮助的时候不能依靠你,因为你想象自己需要休息,就会以可怜的心情为借口,把双重负担留给比你更需要休息和照顾的同伴,但是因为他们没有不断地抱怨,你就认为他们比你强壮。 {Lt53-1876.19}

  你喜欢被宠爱、被服侍、被同情。你喜欢让姐妹们替你做你自己该做的事。当身体虚弱的姐妹们同情你,关心你的时候,她们常常遭受着你从未经历过的痛苦和疲惫。这些事使上帝不悦,使你软弱无能。你在欺骗自己,以为你确实是一个巨大的受害者,其实你并不是。你的弟兄们在精神上和身体上都比你承受更大的痛苦,除了上帝,没有人知道他们在多么艰难的时候克服自己的软弱,在他们所热爱的伟大工作中行善。 {Lt53-1876.20}

  你昨晚说医生不知道你得了什么病。没错,他们看不出你的病。世上没有医生能为你的疾病开出明智的处方,因为你没有真正的疾病。那用地上的尘土造人的,明白你的情形。你的想象力有病。你的思想是不道德的。就体力而言,你是健康的。 {Lt53-1876.21}

  你没有真正地学习圣经学生。这种缺陷对你是有害的,你若不改正它,它会破坏你的用处。你在不重要的事情上浪费了许多宝贵的时间,而重要的事情却忽视了。如果你想在圣经真理的知识上长进,成为一个彻底工作的工人,而不致羞愧,你就必须从圣经中预备自己行各样的善事,使你成为一个有能力传讲公义的人。 {Lt53-1876.22}

  你的思想不顺服基督。净化泉源,水就洁净了。你在你性格中的这些弱点上若不彻底悔改,你一定会失去天堂。我看到你谈了很多你的困难和你如何努力工作。这十有八九是幻觉。你让你的想象耽溺在这些事情上,而撒但却把他的放大镜举在你面前,直到你觉得你的负担过重,正在经历一种极其痛苦的考验,这似乎是一个事实。你的许多试炼和苦难都是由于你自己的错误而带来的。然后停止谈论你的试炼,你的疲倦和你的软弱。要记住,上帝的恩典不会与任何人同在,除非他们为之付出特别和真诚的努力。 {Lt53-1876.23}

  在你面前,有日日夜夜的争战,要叫你们克服自己的污秽,敬畏耶和华,成为完全的圣洁;你不能再浪费时间了,一分钟都不能。 {Lt53-1876.24}

  在你那里,真理的种子不会落在最好的土壤上,如果没有精心的培养,真理就不会成功地生长。真理是从天上来的,是与人心的本性相对立的。惟有尽心竭力的作工,才能使你一切的能力都服在基督的灵之下。你有一种特殊的工作要保持在身上,免得你传道给别人的时候,自己倒被弃绝了。{Lt53-1876.25}

  当你为疾病和工作过度而抱怨和牢骚,你正在耗尽你的力量时,只要记住你被欺骗了。正是因为做了这些你不应该做的事情,让你的想象力随心所欲地发挥,才使你处于一种几乎没有效率的状态,最终会给你带来长期的疾病。你应该给别人树立一个对上帝有信心和信心的榜样,而你却没有。在你的生活中,在你的言语和举止上,你没有正确地代表基督的信仰。{Lt53-1876.26}

  你没有像你应该的那样珍惜你的圣经。它神圣而丰富的承诺并不能激发你的希望、信心和勇气。在你深思冥想的时间里,你可以挖到真理的深矿里。你可以获得安慰、希望和喜乐——这些宝贵的财富确实可以丰富你的心灵。你需要教育你的思想走在正确的道路上,从上帝的话语中汲取安慰和鼓励,就像你现在寻求从你的弟兄姐妹那里获得安慰和鼓励一样。熟悉实用的圣经真理,将使人有武器来对付敌人最猛烈的攻击。如果经常使用,而不是让它生锈,它就会像一把锋利的双刃剑。使用将使圣灵之剑永远光亮。你离开了上帝的话语,它充满了对忠实之人的极大和宝贵的应许。我警告你不要为自己挖破裂不蓄水的水池。{Lt53-1876.27}

  你必须把理智和感情置于上帝之灵的影响和控制之下。你的思想是这样构成的,它将不断地被用来为善或为恶。你有能力训练头脑,控制它的运作,并为你的思想之流指明方向。别人不能为你做这些,你必须为自己做这些。但要做到这一点需要付出努力和辛劳。放任想象是做不到这项工作的。思想必须坚决地、忍耐地服在基督的灵之下。你还不能控制你的思想,使你能轻易地把它们满足地限制在适当的冥想主题上。心思意念若不专注于默想圣经真理,琐事就会占据心思,思想的潮流就会经常在禁忌的主题上,这肯定会结出恶果,导致错误的行为。用专心的心思仔细查考圣经,人就会被圣灵所充满,这圣灵与默示的道同在。 {Lt53-1876.28}

  我的弟兄啊,你要从心里的懒惰中警醒,预备好行各样的善事。在查考圣经时,你需要调整你的思想,习惯地、仔细地、聪明地思考圣经的主题。你现在应该成为真理中的巨人;但你的头脑是渺小的。让你的思想专注于赎罪,基督的受苦,上帝的品格,祂的特殊照顾,以及永生。这里有一些值得思考和研究的主题,它们会一直持续到永远。你不会羞于把这些思考带进永恒的世界。 {Lt53-1876.29}

  你们思考自己的败坏,以及不配领受上帝丰富的恩典,是有益的。你可以细想基督那过于人测度的爱。在这个主题中,天使,上帝纯洁的天使,总能引起足够的兴趣,引起他们对耶稣基督为救赎堕落的人而设计划的深刻思考和最深切的钦佩。 {Lt53-1876.30}

  上帝要你运用自己的能力,而不是抓住别人努力的成果,并从中受益。你过多地借他人之火点燃自己的火炬。这是上帝亲手点燃的圣火。要用那把火。运用自己的思想比借鉴别人的思想更有益。你的思维能力并不强,因为你没有尽你所能地运用它们。这种能力通过使用会得到极大的加强和扩大,不锻炼就不会强大。 {Lt53-1876.31}

  我蒙指示,你甚至把你的牢骚和抱怨带到会议上。你把宝贵的时间花在完全不必要的开场白、借口和道歉上。在谈到你的演讲主题之前的这些延迟会损害你作为演讲者的影响力。人们感到疲倦,你在解释自己不适合作工时浪费了宝贵的时间。你在这些不必要的道歉中确实得到了一些人的同情,但你却使另一些人感到厌恶。有些人,当他们对真理感兴趣的时候,会把你当作基督的使者,并且会不断地同情可怜的康奈尔弟兄。他们会照顾你的病痛,伺候你,而你往往有能力服侍他们。我蒙指示说,你若在基督的学校里增进你的长处,恒心学习,现在就必有匀称的品格,并在基督耶稣里长大成人。如果你在恩典和真理的知识上继续增长,你现在就会成为这个重要时代的得力工人。你本可以成为上帝手中锃亮的器皿,用来荣耀祂。但你没有取得应有的进步。你的思维不够深刻、清晰和果断。你对真理的认识太肤浅了,因为你没有专心学习上帝的话语,使你可以完全预备行各样的善事。 {Lt53-1876.32}

  如果你意识到体育锻炼的重要性,不让一天的时间白白度过,而不进行有用的劳动,那么你的头脑,以及那些宣扬当前真理之人的头脑,就不会那么不清晰了。你需要使用肌肉。如果你把体育锻炼和心智努力结合起来,你可怜的感觉就不会战胜你的判断和意志。你应该超越你的感觉,抵制沮丧的影响,召唤意志力来帮助你,眼睛只盯着上帝的荣耀,在挫折中奋力前行,抵制懒惰。{Lt53-1876.33}

  你的脸上有痛苦的表情。你的声音甚至带有一种痛苦、压抑的哀鸣,这已经成为习惯。你心中的快乐、平静和幸福会反映在你的脸上。那时,你岂不像黑暗的云,倒像阳光。 {Lt53-1876.34}

  你的手和心越常忙于行善,你就越不会想到自己。你会忘记你可怜的感情。如果你想要健康,你身上的每一块肌肉都应该每天积极地运动。你应该有规律地吃饭,只吃最普通的食物,两餐之间不应该吃任何东西,即使是水果。当你不可能在行善中受益于人而获得身体锻炼时,你应该格外小心,不要吃得太多,而要限制你的饮食。当你很少运动的时候,你的身体系统却经常被过多的食物所累。男人和女人如果只吃平常的量而不锻炼肌肉,是不可能保持健康的。懒惰使人懈怠。{Lt53-1876.35}

  你抱怨得太多了,康奈尔弟兄。它对任何人都有好处吗?那为什么还要继续呢?我看到你应该停止这些烦恼、抱怨和牢骚,谈论信心、希望和勇气,你就会拥有信心、希望和勇气。你需要比以往更多地祷告,用信心祷告,求上帝赐你力量来克服你性格上的软弱。不要谈论你的妻子或你的烦恼。如果你每天抽出一部分时间从事体力劳动,并花一些时间研读圣经,你就会有更大的道德能力。上帝在你身上赐给你好的机器,是叫你使用,不是叫你不作为而生锈。 {Lt53-1876.36}

  你的病与其说是真的,不如说是想象出来的。若不在兴奋的压力下,你因赞美而受宠若惊的时候,你就不会愉快地工作。为了改正这些错误和完善基督徒的品格,你需要看到你在哪里失败了。这种抱怨已经成为你的第二天性,当然是对你不利的。你的感觉不会总是一样的。你常常会有不好的感觉,但如果你被感觉所控制,没有道德力量来抵抗和忍受你的感觉,你就不适合克服这末世的危险,你必被撒但的试探所制服。 {Lt53-1876.37}

  我们必须学会凭信心行事。感情不是评判的标准。撒但知道如何胜过你,因为你太依赖感觉,看不到运用信心的必要性。他所要做的就是利用你的感情,他可以获得胜利,而你会感到失望和气馁。没有信心,就不可能讨上帝的喜悦。你要知道智慧的信心是什么,免得你在争战艰难的时候,因看见所见的而失去勇气,以致撒但得胜。 {Lt53-1876.38}

  我看出你在基督徒的争战中,有许多可学的,有许多可得的经验,以便胜过仇敌,使真理得胜。当一切重要的事情都与真理的成功有关时,你常常处于上帝不能特别祝福你的地方,真理的事业受到羞辱,而如果你是属于上帝和真道的人,你就会为宝贵的真理事业取得胜利。 {Lt53-1876.39}

  你总是让自己的思想完全集中在自己身上,滔滔不绝,为自己博得同情,以致你所施加的影响是病态的,而且带有强烈的康奈尔先生的味道,以致你的工作被破坏了。那些经历过你工作之人的影响——除非他们能有一个新的转变——在上帝的事业中是不健康的。你应该看看这个。你应该感受一下。如果你不能在你多次失败的地方做出根本的改变,上帝的事业在没有你的工作的情况下会比有你工作更健康。由于你的行为,圣工一直处于被破坏的危险之中。{Lt53-1876.40}

  在我看来,你就像一个在黑夜里提着灯笼的人。他有光,但他把他的身体放在光和跟随他的人之间。你经常是这样的。你拥有真理,你寻求领导人们,但你自己的个人自我站在光和人们之间,所以光不能通过照耀他们的道路而使他们受益。我奉主的名,请你靠边站,让光明照耀百姓。让自己隐藏在耶稣后面。让真理在它神圣的清晰中闪耀出来,不要被你黑暗的身体所笼罩。 {Lt53-1876.41}

  如果你按照上帝的法则生活,你的许多可怜的感觉将会消失。你应该经常吃简单、健康的食物。当你没有每天进行体育锻炼时,你应该少吃,不要因为暴饮暴食或在两餐之间吃东西而变得心烦意乱。 {Lt53-1876.42}

  在有用的劳动中,你可以承受大量的体育锻炼,你的健康确实需要它。你若劳碌累了,这对你无益,反而有益。你不喜欢繁重的劳动。如果你和传道人把体力劳动和脑力劳动结合起来,他们的头脑就会更有活力,思想就会更清晰,传道就会有双倍的精力,身体就会更健康。他们可以忍受贫乏和苦难而不抱怨,也不会被它们压垮。我们的传道士们应该在锻炼脑力的同时也锻炼肌肉,从而变得聪明。它们失去了很多用途和成功,因为它们没有使用身体的生命机器的每一部分。正是这种自我迁就、自私自利和回避体育锻炼,常常使人在基督徒的争战中不能忍受试炼和辛劳。他们不肯出营,不能作耶稣基督的精兵,忍受苦难。{Lt53-1876.43}

  我发自内心地感到,你正处在人生的一个危机关头。你一直认为自己身体不好,而是虚弱、精疲力竭、精神崩溃,直到这种想法在你身上变成了固定的东西。其他人通过这种不适当的同情,帮助你增进或证实了你的想法,直到你以一种异常坚定的态度坚持你的观点,认为这是一种精神错觉。由于你的想法,你变得软弱无能,成为环境的奴隶。你对自己和上帝都没有信心和依赖,不能面对顽固的困难,不畏惧,不疲倦地坚持下去。遇到小小的障碍和挫折,你就心灰意冷。你的病痛和糟糕的情绪更多地是由你自己的想法、你的饮食和缺乏锻炼造成的,而不是由固定的疾病造成的。你的身体系统阻塞了,你的肝脏失去了活性,杂质不能从你的身体系统中排出,直到自然机能——它仍然强大——发出她的声音,用痛苦和疼痛来劝告你,她可以清除系统中积累的杂质,这些杂质与健康和生命作斗争。正确的生活,适当的节制,适当地锻炼身体的每一块肌肉,将会使你免于这些痛苦的发作。 {Lt53-1876.44}

  你能为自己做的比别人能为你做的更多。当你在采取一种会导致疾病的做法时,上帝不会行一个奇迹来保持你或他的任何孩子的健康。这种自我放纵,在许多方面,夺去了上帝作工的日子。谁来为上帝赐予的宽容时期的损失负责?如果传道士们严格按照上帝赐予他们的光来对待自己的身体,以保持健康,那么有多少在黑暗中下了坟墓的罪人,本来是可以得到警告的! {Lt53-1876.45}

  康奈尔弟兄,你没有经历凡人所能经历的最大考验。上帝一直在他的旨意中除去你道路上的障碍,一直在试验你,考验你,看你是否有完美的基督徒品格,思想、言语和行为是否纯洁,是否适合进入纯洁圣洁的天堂。你没有理由不成功地得胜,但我必须说,我担心你会失败。我担心,你自己的欲望会造成你的失败。你有工作要做。你会这么做吗? {Lt53-1876.46}

  你天生冲动。当你的争强好胜之心增强时,你对付对手时就会有许多尖酸刻薄的言辞和暗箭伤人的手段,而且常常诉诸于批评,这与一个向人们传达最后仁慈信息的传道士不相称。在真理中有力量,只要正确地拉住上帝,就有力量,并以祂的话语作为磨光的武器。我们永远不需要诉诸不公平的手段,讲一些小故事来把对手置于一个可笑的境地。{Lt53-1876.47}

  在这种情况下,你就像一股咆哮的洪流。你可能会压倒你的对手,但在这一切中我们无法倾听上帝慈爱大能的声音。若是环境改变,兴奋消失,你就常常像一潭死水。 {Lt53-1876.48}

  一个偶然的场合会把你提升到顶峰,唤起你所有的力量,但力量很快就会耗尽,你会回落到一个死气沉沉的状态,直到再次被某种兴奋所激发。你会感到不安,厌倦了长时间的、平静的、稳定的努力,用从上帝的话语中引用的强有力的论据来说服人们的悟性。像这样的人成就不大。他们在无精打采、死气沉沉的状态中失去的比在兴奋中得到的要多。{Lt53-1876.49}

  你需要培养稳定、一致、不屈的能力。如果你不完全降服于上帝,你就不能得到这些。上帝之灵的影响将有一种直接的能力,召唤理智和情感的力量进入最健康的行动状态。上帝呼召我们尽心、尽性、尽力;上帝的恩典够你们满足祂圣灵的心意。上帝的大能会与你的努力相配合,使你在祂的事业中成为一个成功的工人。愿基督的灵以公义披上你们,用那赐生命的大能激励你们,这样,你们就能成功地争取人归向基督。 {Lt53-1876.50}

  节约你的时间,学习上帝的话,恳切的祷告,在火炉旁忠心的工作,以及在体力上有用的工作,这样我们就不会听到身体不好和精神衰弱的抱怨了。你将没有时间考虑自己。 {Lt53-1876.51}

  要坚持你上帝般的男子气概。把你自己从撒旦的桎梏中解放出来,它把你束缚在最真实的镣铐中。你们要脱去那与上帝为仇的属肉体的心。克服你孩子气的抱怨;把它永远收起来。你只能死去。对你来说,真正为上帝的事业服事而牺牲,比逃避负担和责任,在想象中死去要好得多。 {Lt53-1876.52}

  上帝的天使不会被你的存在所吸引,因为你在你所做的一切中有如此多的自我,而你的信心却如此之少。你不能正确地代表耶稣基督。你自称是祂的使者,却不停地牢骚和抱怨。把它收起来。把它收起来。天使对此感到厌恶。你可以是一个快乐幸福的基督徒,脸上的表情证明公义的日头照在你的心上,主就是你脸上的健康。 {Lt53-1876.53}

  一个快乐的基督徒,他的快乐不是来自轻率和庸俗的谈话,而是来自内心的平静,他将随身携带阳光。你不是这样的,康奈尔弟兄。你不是欢欢喜喜地侍奉上帝,而更像一个被宠坏的孩子。你可以随心所欲地事奉祂,也可以随心所欲地放弃祂。你逃避负担。你没有把基督的爱和神圣真理的大能在心里显明出来,使你们能快乐地接受试炼和患难。你没有在心里向上帝歌唱。你最大的满足是被表扬和被称赞。 {Lt53-1876.54}

  一个忧郁沮丧的基督徒在任何地方都是不合适的。如果上帝的话语住在你里面并且丰富了,你就会知道如何将祂荣耀的倒影投射到你所从事的工作上,这工作是如此的神圣和圣洁。 {Lt53-1876.55}

  一个向别人传授真理的人必须有足够的材料,并能充分利用这些材料。上帝的话语就是那材料。它使基督的传道士能做一切善事。但人若不能用上帝的道所预备的材料,只用草木禾秸建造,他的劳碌就全白费了,因为他的工程必被烧毁。 {Lt53-1876.56}

  你若没有不同的经历,就不能建立一个有活泼品格的教会,因为你心里没有基督的爱;你本来有这特权。当基督不灭的爱占有人的心灵和感情时,就会显明出来;会被感觉到。这样,基督的爱就约束了那人。 {Lt53-1876.57}

  心中充满了对上帝和同胞的爱,他的资源决不会枯竭。就在他筋疲力尽的时候,他的力量,在上帝那里,总会被更新,不惜任何代价坚持下去。使不信的人信服的,不是雄辩或演说,而是基督在人心里的爱——显明在脸上、言语和行动上。那勉励基督传道士的上帝的爱,必定是孜孜不倦,坚忍不拔,以任何障碍都不能吓倒,也不能制胜的。 {Lt53-1876.58}

  凡在这大工上有份的人,必须在颈上负起基督的轭,并且向祂学习心里柔和谦卑。如果你谦卑地跟随主,愉快地背负基督的轭,忘我,凭着信心去接受上帝赐给你的工作,并且感谢祂认为你适合任何工作,你一定会进步,你的成就是没有限制的。 {Lt53-1876.59}

  有许多危险要遇到,有许多困难要克服。但一位有大能施行拯救,有力量实施援助的主已经向我们保证,祂永不离弃我们。基督说:“我就常与你们同在”。“你不要害怕,因为我与你同在。不要惊惶,因为我是你的上帝”(太28:20;赛41:10)。要抓住这些应许,靠着上帝的大能起来,祂必帮助你。 {Lt53-1876.60}

  *****

  你的许多宝贵时间都用在给已婚和未婚姐妹写私人信件上了。鉴于你在这件事上的弱点,我认为这完全是错误的。你鼓励姐妹们给你写信,年轻的姐妹们也向我请教过给康奈尔长老写信是否合适。“他说我的这些信对他是一种安慰。”我们的一些最有影响力的弟兄问我这个问题。他们说他们觉得不应该是这样的——年轻的小姐们和出嫁的姐妹们收到你的信,又给你回信。没有什么好结果。它的趋势并不好。它的影响在任何方面都不会是有益的。这为她们和你打开了一扇试探之门。 {Lt53-1876.61}

  我完全同意对此事的这种看法。你应该尽可能地远离危险。你幼稚的精神向别人寻求同情和帮助是不对的。我蒙指示,当你花时间写那么多信的时候,你却忽略了其他非常重要的职责。我很久以前就打算给你写这封信了,我的心因受到请教而振奋。我很遗憾,康奈尔弟兄,你对事情的适当性和合宜性没有更清楚的认识,却到处写信,特别是给姐妹们 {Lt53-1876.62}

  这种从姐妹们那里获得鼓励和同情的倾向是撒但的陷阱。我恳劝你研读圣经,用你写信的时间来祷告,谦卑、恳切的祷告。你要像雅各一样与上帝角力,直到得胜。我们要你在上帝里面作一个自由的人,把自己完全奉献给祂。{Lt53-1876.63}

  对你来说,保持对上帝的奉献是如此困难。你需要在这个方向上认真努力。 {Lt53-1876.64}

  我可以毫不犹豫地说,我很怀疑你把这么多时间花在你的对象上是否妨碍了你的职责。你为什么不在科洛弗代尔或其他一些没有传讲真理的地方工作呢?如果你怀着敬畏上帝的心去工作,我相信祂会支持你的。愿受到帮助你,使你的脚走直路,免得瘸子歪脚,偏离正路。 {Lt53-1876.65}

  你们要看好自己的软弱,免得因你们的软弱和过犯,就叫上帝的事业受害。上帝在这个时候所作的工作,是最庄严、最重要的。这个时代既需要有思想的人,也需要有行动的人。安逸是不能考虑的。你从上帝那里所领受的每一道额外的光,都只能通过恳切的祷告和认真地学习祂的话来获得。你应该像人寻找隐藏的金子一样挖掘知识。你缺乏决心、坚毅的意志和道德的力量。 {Lt53-1876.66}

  自从我访问纳帕,我就一直觉得你的情况是个负担。很明显,你已经唤起了人们对康奈尔先生的同情。我想知道你这么长时间在纳帕做什么,但我看不出你对他们有什么好处。你一直在研究你的标本,当你的注意力集中在这些事物上时,你就没有心思去想别的事情了。我觉得我有责任告诉你,我认为你的时间等于浪费了。当你自称是纳帕人的福气时,你实际上是在伤害他们。不过,这正合你的心意,你想宠爱自己,博得纳帕的朋友们的同情。许多地方都有足够的工作要做。 {Lt53-1876.67}

  既然工作的重担落在你身上,你就不该滞留在纳帕。但你没有认识到上帝事业的责任。你可以进入克洛夫代尔,你可以在那里宣讲,你也可以去其他地方。但你喜欢留在纳帕。我认为你浪费了时间。你原谅你的良心,说你需要休息;但你所采取的休息并没有增强你的健康。如果你一直在为上帝工作,你就会得到力量去做如此重要的工作。你让生病的康默利姐妹为你担心,在你的病情没有你想象的一半严重的时候照顾你。我从你的性情和你多次遇到类似情况来判断,你向别人寻求同情,以为自己病得很重,其实你本可以克服的。如果你全身心地投入工作,你就会将它摆脱。 {Lt53-1876.68}

  上帝不会支持你以休息为借口,让你的思想去牵挂收集大量的标本。这是你的陷阱。你的时间几乎浪费了——是的,我担心比浪费还要糟糕。你是这样的人,你不可能把既把你的心思完全放在收集标本的工作上,同时又能完全自由地学习上帝的话语,感受到工作的重担,并且在上帝的事业和工作中随时有资格采取行动。我看到你像个孩子,全神贯注地猎取奇珍异宝。在这个方面,你可以忍受劳累和疲惫,但当你需要付出同样的努力去寻找基督所代死的宝贵灵魂,那些最终要在主的庭院里发光的宝贵珍珠时,你很容易气馁。天上荣耀的柜子还没有摆设装饰。如果你把你的心思投入到这项工作中,就像你在标本业务中那样热心,你会看到比你过去更多的人聚集到基督那里。如果你在工作中以最大的热忱投入你的全部力量,你就不会牵挂太多的东西。你为上帝的事业所作的分心的、毫无生气的努力,是上帝所不能接受的。 {Lt53-1876.69}

  当你从事上帝的工作时,祂可以让你在祂里面得到安息,但是当你没有感到上帝的严肃工作压在你的心上时,祂不会以祂神圣的同在给你力量,来服侍你的快乐和随从你的喜好。 {Lt53-1876.70}

  你常常受魔鬼的试探,魔鬼知道在什么地方怎样试探你。他把种子撒在预先为他预备好的地上。他触动你内心的弦,你也会对他的触动做出回应。 {Lt53-1876.71}

  如果你能像收集标本那样,积极地、坚持不懈地运用你的才能,将之用于一个特定的目标,尽可能地作救灵的善工,你就会看到辉煌的成功。如果你不把你的精力投入到工作中,不超越你的感情和身体的不适,你就不能想到,那些为上帝的荣耀而工作的忠心、无私的工人会有喜乐、恩典和力量。 {Lt53-1876.72}

  你不能指望你的头脑已经完全准备好了,装备好了,训练有素了,去掌握像现代真理这样重要、深刻、广泛的工作;你还没有努力使你的头脑适应你面前的工作。你的工作不会也不可能比那些把自己的时间和精力用在工作上的人更有优势;当他们的工作需要得到证明时,他们不会毫无准备。你忽略了造就的工作。当你应该珍惜你的光阴,好像它们是珍贵的黄金,你却把它们白白浪费了,没有任何回报。你没有增加你的思想储备和力量,你的心灵可以被激活,准备好在任何时候采取行动。我们拥有伟大而崇高的真理,如果仔细思考和研究这些真理,就会把我们的心灵从世俗和自私思想的狭隘界限中唤醒,并引领到无限的广阔之中。思想接触到崇高伟大的真理主题,是不可能不受其影响的。{Lt53-1876.73}

  我给你写这封信的时候,并没有读第22辑《证言》中给你的证言。今天早上我借到了《证言》,我发现我在这里写给你的事情都说得很清楚。你注意到证言里的警告了吗?你对摆在你面前的题目的每一点都熟悉了吗?我恳劝你虔诚地阅读这些证言,看看你有什么地方没有遵循它。{Lt53-1876.74}

  你满足上帝圣灵的心意,就会成为一个真正悔改的人。不要把时间浪费在无关紧要的事情上,而是要培养你的智力,用有用的知识来储存你的头脑,这样你就可以用这些材料来为上帝的荣耀而建造。 {Lt53-1876.75}

  康奈尔弟兄,就你而言,你的信仰是充满争议的。你采取了一种做法来挑起争论,并急于提出我们信仰中容易引发异议的话题。一项工作摆在你面前,让你有资格成为一名教师,不仅仅是在工作的一个部门,而是在工作的所有部门。“你当竭力,在上帝面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。……然而主的仆人不可争竞,只要温温和和的待众人,善于教导,存心忍耐,用温柔劝戒那抵挡的人。或者上帝给他们悔改的心,可以明白真道”(提后2:15,24,25)。 {Lt53-1876.76}

  我的弟兄,你若不与上帝有更亲密的关系,你就会离祂越来越远,你所领受的圣灵就会越来越少,你就会被真理的仇敌所胜。愿上帝帮助你每天奉献给祂。把你全部的兴趣投入到工作中。你当为上帝和真理刚强作大丈夫有。祂必扶持你。{Lt53-1876.77}

  你站在人们面前,在你祈祷或布道之前,告诉他们你是多么虚弱,然而,当你站在他们面前时,你是健康的完美代表。这是对你和对真理的作不利的见证。上帝对你的要求就是尽你所能做到最好,不要让别人厌恶你的弱点。 {Lt53-1876.78}

  读后请归还。 {Lt53-1876.79}

  

目录
收藏
  • 账号登录