S.N.赫斯格

　　1880年11月17日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的(S.N.)赫斯格弟兄:

　　我不久前给你写了一封信。我本想告诉你寄给我一份相同的抄件，因为我希望对(B.L.)惠特尼弟兄说类似的话。 {Lt3-1880.1}

　　父亲有时心里很烦恼，很困惑。我比以往任何时候都更加相信，他没有劝告那些传道士去加利福尼亚，并不是真的想犯错误，但我认为仇敌歪曲了在加利福尼亚所做的关于这件事的一切。撒但弄瞎了他的眼睛，使他不能正确地看到和感觉到这件事。他希望自己能到那儿去，他希望有人来邀请他，可是他没有受到邀请，心里很难过。他认为我们科罗拉多想把责任推给他。这就是试探在他头脑中的力量。他现在觉得他已经失去了他的弟兄们的信任，觉得事情没有摆在他面前，对他隐瞒。 {Lt3-1880.2}

　　我想，过去的困难来自威利与他父亲的斤斤计较，尽管威利的动机是正确的，但整件事是错误的。他认为，出于良心的正直，他应该像对待别人一样对待自己的父亲，但他并没有正确对待这件事。上帝并没有打算对我们采种做法。没有人承担过我们所承担的负担和责任。没有人做出过我们这样的牺牲。从一开始，牺牲就是巨大的，我们的困难是巨大的。我们的生活与上帝的事业和工作交织在一起，这些机构应该以完全不同的眼光看待我们。威利把投入书籍买钱算利息，无所事事，这完全是错误的。他想，如果对他这样一个让办公室不付利息地使用数千元钱的人如此苛刻，他就会从出版办公室拿走这笔钱，处理好，以改善他的经济状况。他在德克萨斯州有一笔钱被寄给了他，他很可能会失去所有的钱。这些事情使他恼火。他觉得上帝夺走了他的智慧，他的经济成就也不如从前了。 {Lt3-1880.3}

　　我看到我丈夫面前有一扇试探之门。他一遍又一遍地思考，直到他的思想几乎为这些问题而疯狂。现在，我的丈夫，自从帐篷大会以来，一直非常温和与体贴。他正在努力实行自制，并取得了明显的进步。我看到他对圣经主题的看法是清晰而有力的。他对真理的远见和鉴别力是最好的。他的健康状况很好。如果他把一切看得清楚的话，他永远也不会比现在更好地为圣工服务了。你在这里的时候，我们说过要去东部，但我们没有去，这是个错误，然而我很满意。这将是我丈夫所能得到的最好的帮助。他觉得你把事情都藏在心里，你的主张和计划在没有经过适当考虑和磋商的情况下就会公布于众。如果你能一起决定你的计划，那就更好了。如果你对我丈夫有信心，对他会有帮助的。 {Lt3-1880.4}

　　他说他没有勇气为《时兆》写文章。多年来，我从未像现在这样对我的丈夫感到如此受鼓舞。愿主为他做工，这是我的祷告。 {Lt3-1880.5}

　　我们在教会里有很周密的合作。我得到了一些清晰的证言。办公室里的情况一直很糟糕。谈情说爱的弊端像麻风病一样缠着办公室不放。我们有学院的同学，办公室的工作人员，疗养院的工作人员在一起，上帝帮助我对他们讲话。我们已经开了几次会。我们行动缓慢，但每一步都有重大举动。我们将继续这项工作。这里有一个非常难处理的因素，但这些年轻人开始认为我们是认真的。 {Lt3-1880.6}

　　我两次安息日在教会和三个晚上专门对我们机构的人员讲道，十分释放。一个文学团体成立了，主要是由这些恋爱团契组成，进行娱乐嬉戏。我们马上予以制止。暂时需要我们在这工作的中心，愿主帮助我们。 {Lt3-1880.7}

　　上周五，我们被派去拜访特里普长老，他们以为他快死了。我们和他谈论上帝宝贵的应许。他说，他的思想太软弱了，不能像他想要的那样把它固定在亲爱的救主身上。当我们一个接一个地重复应许时，他会惊呼:“哦，那很好;这是宝贵的!金色的字。啊，这些话对我有多么重要啊!”这些应许已经从他的脑海中消失了。他说:“这就是我要你们来的原因，好让我再听到你们两个的声音，告诉我宝贵的救主耶稣的事，使我的信心坚定在那确据的应许上。”我们一起为这位亲爱的瞎眼弟兄祷告，求我们的天父使我们心灵中伟大的道德能力——信心、盼望和爱——活跃起来，使这位垂死的弟兄在信心的胜利中死去。{Lt3-1880.8}

　　我们确实有信心。信心是人抓住无限帮助的活的手。信心使我们的心与耶稣基督的心一致跳动。我们带着活的信心在祷告中来到上帝面前。看不见之世界的帷幕似乎被揭开了，展现了天堂的荣耀。我们都感到非常幸运，因为那间屋子是神圣的。特里普弟兄祈祷非常认真，他大声赞美上帝，泪水从失明的眼睛里滚了出来。他的脸上闪耀着从上帝宝座来的荣耀。特里普弟兄继续与天堂密切交流，直到午夜过后，为他所得到的解脱赞美上帝。他说：“我有件好事要告诉你!我对我的弟兄们所有的不良情绪都消失了。我现在爱他们;我和他们之间没什么事。我爱他们每一个人。” {Lt3-1880.9}

　　安息日的早晨，我们又去看他，发现他睡得很香，休息得比几个月来都好。他在耶稣里很快乐。我们和他一起祈祷。昨晚我们又去看他了。他仍然徘徊在时间的岸边。我们再次用上帝之书中的宝贵话语安慰他。我们给他唱了《不久安息》和《你有信心吗?》我们又度过了一个宝贵的祷告时辰。他又蒙了祝福，我们离开了他，哭泣着赞美上帝。我们在短时间内再次拜访他。 {Lt3-1880.10}

　　爱你和你的家人。告诉我们你在做什么，你是怎么找到东西的。我的身体很好。 {Lt3-1880.11}

　　《信函》1880年第3a号

　　埃德森.怀特

　　1880年2月3日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的儿子埃德森:

　　我已经有一个星期不能坐起来了。我现在正在进步，但是很慢。我很想不久就给你写信。你的情况在我心里分量一直很重。关于这件事，我感到非常苦恼，我睡不着觉，也不高兴。我已经把我的孩子们献给了上帝，如果上帝肯屈尊接受并使用我的孩子为他服务，我觉得我在女人中间是非常荣幸的。{Lt3a-1880.1}

　　我的孩子们不时得到亮光，警告、责备、恳求和鼓励。你已经得到了很多亮光。我告诉过你，上帝让我看到你们兄弟，威利和埃德森，应该一起工作。这是我在奥克兰向你明确说明过的。威利的缓慢谨慎和良好判断力使他具备了一个可靠的业务经理的品质，而你则是目光敏锐，执行迅速，办事迅速。但是，这些令人满意的品质也有严重的缺陷。你缺乏正确估计支出的资格。你不是一个安全的计算者。你让事情在不确定的情况下运行，猜测你的真实状况，但不确定清楚。你忽略了需要不时关注的事务;你忽略了充分和彻底地处理好债务和保持信用。你的判断不可靠。你不满足于慢慢地、稳稳地、一步一步地爬上进步的阶梯。为了成功，你需要一种冷静、耐心、坚持不懈的精神，一种坚定的目标，一种坚持和坚韧。你需要一个定期的、深思熟虑的计划;一切都有制度;一次只做一件事，坚持做一件又做一件，做到彻底。威利和你可以一起工作，只要你愿意寻求上帝的荣耀和祂事业的繁荣，而不是掌声和荣耀你自己。 {Lt3a-1880.2}

　　你不献身的精神不允许你担当上帝要你担当的职位，这既是为了你自己的益处，也是为了上帝的益处。你知道上帝的旨意，却拒绝遵行。我在加利福尼亚的时候，将这事又向你们陈明，那时你们看不明白。自我不服气。我从前写给你们的信，你们细看我从德克萨斯州写给你们的信，就知道上帝对你们兄弟二人的意思是一样的。但是，尽管你名义上同意威利来加利福尼亚，并邀请他来，你在内心和思想上的立场是一样的——不要放弃你的独立，服从他的判断或他的建议。如果威利能来，而你凭自己的判断又能独立行事，那就好了;但是听从他的劝告，不行;你一直反抗到最后一刻。上帝的旨意在这里再一次显明了。你知道，却没有去做。 {Lt3a-1880.3}

　　后当我试图把你的情况说出来给你施加影响时，你利用了这一点，而那些劝导、责备和警告，你都忽略了。你滥用了在你独立中被赐予和传递的光，上帝让你走自己的路，用自己的智慧来发展自己。如果你现在看不到自己的缺点，如果你现在把自己的错误归咎于其他原因，而不是归咎于自己，那么你将永远看不到它们;你永远不会改过自新。 {Lt3a-1880.4}

　　在我上次的异象中(1879年11月23日)，我看见上帝又给了你一次试炼，让你再做这项工作。你所拥有的地位和机会是你一生中最有利的。你本可以挽回过去的失败，但你失败了，彻底失败了。今后你将不会再有这样好的机会成为一个值得信赖和尊敬的人。 {Lt3a-1880.5}

　　尽管责任重大，利害攸关，你还是一意孤行，开生命的玩笑玩，以放纵自己的方式，参与计划和新项目。如果你不碍事，我们同太平洋沿岸的事业的关系就会好十倍，对你自己也会好十倍，对协会的经济利益也会好五十倍。你一直在玩一场必败的游戏。你已经危及上帝的事业，因为没有人有足够的力量来阻止你。你甚至不理会上帝的声音。你把自己邪恶的意志付诸行动了。你失去了克制，浮躁;当你的意志遭到抵制时，你就会勃然大怒。但你在这些事上的日子到头了。我不再支持你在那个出版社待下去。你一次又一次地令出版社陷入危机，现在是你该辞职的时候了，因为你的所作所为已经向别人证明了你不适合在那里工作。 {Lt3a-1880.6}

　　现在，儿子，我建议你永远离开加州。告诉我你的房子值多少钱，或者花了多少钱，如果可以，我们会买下它们，把钱交到你手中，让你谋生。到巴特尔克里克莱上学，不要留在一个涉及如此重大责任的地方。为了你自己的缘故，为了上帝的缘故，为了基督的缘故，把你自己安置在一个不会危及圣工的地方，免得你受到不断的诱惑去计划和发明各种方法来花费你的资金。走自己的路，不顾一切坚持走自己的路，是你人生的祸根。你会与那些与你有联系的人交谈，直到你让他们像你一样看待问题。 {Lt3a-1880.7}