怀雅各

　　1880年3月18日于加州奥克兰

　　亲爱的丈夫:

　　今天中午我收到了你3月12日的来信。我总是很高兴收到你的来信，但总是遗憾地听到这样的话:“总有一天，我在加利福尼亚的兄弟们会意识到我在那里的牺牲和劳动，以及他们为我付出了多大的努力。瓦格纳长老也许会看到，在这种情况下，他是多么容易引起人们对我的同情;这样，爱德森就可以看出，我在各方面都尽力帮助他，他却为了建树立自己的未信，不惜动摇弟兄们对我的信心。”.” {Lt5-1880.1}

　　“时候将到，这些事要照其本来面目显明出来。那么我很快就会落在这些人的手里，他们受到魔鬼的强烈试探，认为我在面对其他人不会表现出来的我的工作和辛劳时，有自私的动机。” {Lt5-1880.2}

　　我知道希望得到别人的赞赏是很自然的，而在加州的人并没有都表示赞赏，因为我已蒙指示知道这种情况。如果他们欣赏我的救主，认识到祂为救他们脱离毁灭而作出的无限牺牲，我就会高兴;但如果我的救主被轻视，不被尊敬，我们这些可怜的凡人怎么能指望得到我们所要求的尊敬呢?我最大的悲哀不是为我们可怜的自己，而是为耶稣。我为我的救主感到难过。但是我认为你觉得人们对你有很大的偏见，这完全是受了误导。我从来没有听见过这样的说法。{Lt5-1880.3}

　　至于瓦格纳长老，你这样想对他是不公平的。他所做的根本不是为了博得人们的同情。他没有施加针对你的影响。他不得不在某些事情上按照你的信行事，给予你在董事们面前所要求的恩惠。这就是全部。除了收件人以外，你的信没有给任何人读过。我希望主能帮助你把这些猜疑从你心中除去，希望你能怀着那种不怀恶意、凡事盼望、凡事相信的爱。{Lt5-1880.4}

　　埃德森没有做过你提到的那些事。他对自己的错误有一些认识，他愉快地离开了;但你也误判了他。我知道这些感觉一定让你很不开心。 {Lt5-1880.5}

　　我们要做的就是遵行天父的旨意，不以自己为中心，尊崇耶稣，为我们对基督的认识太少而悲伤，为我们的弟兄不信而悲伤，因为他们把自己放在黑暗里。但就我们自己而言，我们不应该有丝毫的区别。但愿我们不要那么迅速地为自己的做法辩护。要谈论耶稣，高举祂，而让自我沉入虚无。我们没有为真理受什么苦。我们不怎么知道舍己和受苦。。基督徒的品格是在舍己和受苦中形成和完善的。 {Lt5-1880.6}

　　保罗在基督耶稣里达到了完美的道德水准。他的生命在考验中成长!他的生活不断遭遇困苦、艰难、和劳累。“遭江河的危险，盗贼的危险，同族的危险，外邦人的危险，城里的危险，旷野的危险，海中的危险，假弟兄的危险。受劳碌，受困苦，多次不得睡，又饥又渴，多次不得食。受寒冷，赤身露体”(林后11：26、27)。 {Lt5-1880.7}

　　我已蒙指示：我们所有的试炼与救恩是何等紧密地联系在一起，这些轻微的苦难是怎样为我们造就“极重无比永远的荣耀。原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的。因为所见的是暂时的，所不见的是永远的”(林后4:17,18)。 {Lt5-1880.8}

　　我们在未来的生活中必有足够的东西要赞美上帝。我们要因每一个责备感谢上帝，那些责备教我们知道自己的软弱和我们救主的能力、忍耐和爱心。耶稣的工作方式应该成为我们的工作方式。{Lt5-1880.9}

　　我很感激主的温柔同情、满有怜悯。祂不按我们的罪待我们，而是恒久忍耐。祂看见我们的弱点。祂知道我们的缺点、我们的缺乏信心和勇气，可是祂仍耐心等待我们。祂向我们如此不配蒙祂眷爱的人表示同样神圣的同情，同样忍耐的爱。我不是我应该成为的样子，或耶稣希望让我成为的样子。我看到我必须更多拥有夫子的精神。 {Lt5-1880.10}

　　我切不可让反对弟兄们的一个念头或一个情绪在我心中出现，因为他们在上帝看来可能比我更有义。我的情绪不可受到搅动。我们有仗要跟自己打，但我们应该不断鼓励我们的弟兄。我们不应该把任何绊脚石放在他们的路上，而应该只对他们怀有最亲切的感觉。撒但乐于也急于诋毁他们。我们不要将我们的势力与他的势力联合。弟兄们有自己的斗争和考验。上帝禁止我们在他们不得不忍受的那些考验上再增加一个考验。 {Lt5-1880.11}

　　我没有说你来加利福尼亚的事，因为我不能鼓励你来，除非对这件事有更清楚的了解。如果你在这里，我会很高兴，这是上帝的旨意。至于说到你的兄弟们的感情中有什么东西妨碍了你，我认为是不存在的。我想我应该在五、六月间回东部去。我说不上来。我渴望知道我的责任并履行它。 {Lt5-1880.12}

　　现在，亲爱的丈夫，我不会怀有这样的感觉:这个在伤害我，那个在伤害我。你们当信靠弟兄，不要在思想上，用笔上，言语上责备他们。让上帝的灵温柔降服的影响进入内心。我们没有时间和精力去为自己辩护。我们必须把自己藏在耶稣里面。 {Lt5-1880.13}

　　我渴望经常安歇在上帝里面，不让我的心被一些小事搅动。我时常感到我在地上的工作可能不会持续很久，而趁着它还在持续，我希望用我的思想和我的头脑尽力拯救我周围将亡的人。我不能也不愿让我的头脑去不仁慈地思想和错误判断我的同工们。 {Lt5-1880.14}

　　我会写出给任何一个人的责备的证言，然后我的情绪不可与他们抵触。我要审视内心。我要力求使我的道路靠着耶稣的力量在上帝面前完全。及至受试探要感到不亲切，或者要怀疑和挑剔时，我就要迅速地将这种情绪逐出心外，因为心灵的圣殿肯定正在被撒但亵渎和玷污。耶稣所具有的爱，我们二人都有责任欢迎和怀有，并要拥有那种不思想人的恶的爱;于是我们的感化力才会芬芳如香水。 {Lt5-1880.15}

　　上帝之灵软化人、折服人、使人文雅成圣的感化力必须常住在我们里面。它若不在那里，基督就不被供奉在我们心中;因为要是祂常在我们里面，连我们的思想都会被夺回，归于基督。我们心中的腰就会束上。 {Lt5-1880.16}

　　我蒙指示看到，我们若是不极其殷勤地下工夫净化我们自己的心灵脱离一切不仁慈与辛酸怨恨，这些特性有时就会在我们意识到之前便显露出来，对我们所爱的圣工造成大害。我蒙指示看见，当我们严格听从上帝赐给我们的要对他人怀有怜爱、同情、饶恕与仁慈的指示，并且忘记自己时，我们才会对我们的人有那种别人不能有的感化力。我蒙指示看到，这事完全取决于我们：要么留下一种折服人、改变人、鼓舞人心的感化力，要么相反，我们会打击人、伤害人、专横、傲慢、责难人、高举和夸大自己，以致当我们的声音在坟墓中沉寂、人们不再感受到我们的影响时，许多敬爱上帝的人会得到解脱。 {Lt5-1880.17}

　　我深感我们犯了错误，没有向他人表现更大的爱心、宽容和同情。“瘦弱的，你们没有养壮”(结34:4)，乃是对不忠心牧人的责备。我们的感觉切不可成为一种统治性势力。我们必须本着完全谦卑的心行事为人。主喜爱祂的仆人们，他们正在无私地从事救灵的工作。祂必乐意指导他们的判断并教导他们，像祂教导我们一样。我们必须相信耶稣在掌舵。祂必作船长，我们可以将祂自己的工作托付在祂全能的手中。 {Lt5-1880.18}

　　我知道上帝在收割的园地中有本着良心的、敬畏上帝的人，他们不会爱惜自己，而会有需要时就为耶稣牺牲一切。让我们尊重弟兄们吧，赞赏他们诚实的目的和无私的动机，像我们希望他们待我们那样。我们对待众人，无论贫富贵贱，都要完全按照我们希望他们待我们方式。上帝不偏待人。纯洁的人，那些善良而且行善的人，是很靠近耶稣的。耶稣最爱的门徒是约翰，因为他最密切地效法祂的品格，并且充满爱的精神。{Lt5-1880.19}

　　基督心灵的喜乐才是对人有益的。许多次祂心中悲叹，非常忧伤。当祂看到祂来要赐福和拯救之人的不信、忘恩负义，感受到他们的仇恨时，多次祂泪如泉涌。耶稣在天上忧伤地看着人们心灵的冷漠麻木，祂将最丰盛的眷爱倾倒在他们身上却没有效果。祂造了人，并且赋予他们头脑的奇妙能力，内心的高尚情感，他们却用这些恩赐反对赐予者。他们不屑于顺从基督。他们的耳朵不想听祂的声音，他们的舌头也不说赞美祂的话。我的心灵有时感到极度痛苦，因为甚至自称跟从祂的人，虽然天天在接受祂的怜悯，他们心中却没有对祂的赞美。{Lt5-1880.20}

　　亲爱的丈夫，让我们在心中向上帝奏出佳音吧。让我们不要被发现是控告我们弟兄的人，因为这是撒但从事的工作。让我们谈论耶稣和祂无比的爱吧。我感到每天都想要在上帝面前为我内心的刚硬而深切悔改，且因我的生活还没有与基督的生活更加一致。我因我内心的刚硬、因我的生活对别人来说还不是一个正确的榜样而哭泣。让我们使自己与天国和谐一致吧，然后我们才会与我们的弟兄和谐一致，我们自己才会和平相处。让我们二人现在就爱惜光阴吧。 {Lt5-1880.21}

　　请原谅我曾脱口而出的任何急躁之言，和在你看来似乎错误的每一个行为。我定意为我的脚修直道路，并且控制我自己的精神，保守我自己的心在上帝的爱中，持定永生。危险包围着我们;我们必须对付许多困惑，我们若不完全献身于上帝并使自我完全处在祂圣灵的支配之下，就不能对付那些困惑。愿主教导、引导和带领你，乃是我的祈祷，且愿什么事都不能动摇我们对祂的把握。{Lt5-1880.22}

　　我想，如果当时有人恳切地为可怜的西蒙斯祈祷，他也许已经从暴君撒但的权势中被解救出来了。我们必须对自己有更大的信心和更少的自信。 {Lt5-1880.23}

　　我们不得不在箱子上多付12美元，留下1美元作为运费，这一切都是由于我们被错误地告知了允许携带的磅数。每位乘客只能从奥马哈运来100英镑。如果从巴特尔克里克检查，可能会有所不同。这肯定是值得的。{Lt5-1880.24}

　　在爱中, {Lt5-1880.}

　　你的爱伦。

　　《信函》1880年第5a号

　　怀雅各

　　1880年2月14日于印第安纳州利戈尼尔

　　亲爱的丈夫:

　　昨天我过得很辛苦。我的左肺不舒服很长时间了。昨天对我来说是痛苦的一天。我洗了个坐浴，揉了揉肺，做了个沉重的敷疗，但还是大胆地发出了预约。前一天晚上，也就是星期四晚上，大家都知道我在这里，屋子里挤满了人。我根本没去，但接受了治疗，7点钟就上床睡觉了。会议上没有安排我出席，担心我不能发言;星期五早晨，我觉得稍微好些了，便对他们说，我愿意冒险谈一谈。没有写通知，但消息传开了。傍晚的时候，小砖墙教堂里坐满了人，过道里坐满了人，门口的人一直挤到外面的讲台上，我畅所欲言。我小心翼翼地看到我的肺还能用。我告诉他们我将在今天上午和今晚讲话。 {Lt5a-1880.1}

　　卫理公会的传道士和几个外人请求在新大厅举行会议，因为容纳不下三分之一的人。这是我今晚在大厅演讲的安排。会众听着，仿佛着了魔似的。上帝在我的软弱中帮助了我，我从来没有对一班比这更聪明、更感兴趣的听众讲话。我们自己的人对我的到来非常感激。他们不知道如何表达自己的意思。我从未见过比印第安纳州更饥饿的人。但愿我至少能待上两个星期;但我觉得到加州去是我的责任，除非我觉得必须这样做，否则我就不像过去那样，一直靠圣灵写作，而是从一个教会到另一个教会，访问作工。我犯了一个错误，就是把自己局限于写作，而人们对我和我的著作一无所知。我很满意我的见证，活的见证，是非常需要的。{Lt5a-1880.2}

　　星期天我乘车十二英里到沃尔夫湖，对那里的人讲一次话，然后星期一我可能回来。我相信我来是对的。昨晚我没怎么睡，但我的讲话没有变差。 {Lt5a-1880.3}

　　上帝今日早晨给我一个证言，必须传给信徒。他们认识我以后，主必感动他们的心。我写的东西会对他们有好处。 {Lt5a-1880.4}

　　我很高兴克拉拉来了。她对我关怀备至。珍妮病了。她煮过饭，洗过碗，整理过房间，工作效率很高。 {Lt5a-1880.5}

　　我们发现巴雷特弟兄安然无恙，但健康状况很差。桑兹.莱恩一直在沃尔夫湖举行会议;那个地方的教会又加了13个人。那里的教会比这个地方的更兴旺。 {Lt5a-1880.6}

　　如果你仍然认为我去加利福尼亚是最好的，请让我知道，因为如果我不去，我将感到有责任在印第安纳州待上几个星期。 {Lt5a-1880.7}