怀雅各

　　1880年3月24日于加州奥克兰

　　亲爱的丈夫:

　　我刚从希尔兹堡回来。上星期五([露辛达]霍尔姐妹陪我去了佩塔卢马，在那里我约好要向基督教妇女禁酒联盟协会发表演讲。我们受到了查普曼弟兄一家的热烈欢迎。安息日，我与聚集在小礼拜堂里的人们见面。屋子里挤满了人。其中一些来自斯托尼角，一些来自布卢姆菲尔德，还有一个来自圣罗莎。帕尔默弟兄和姐妹与住在佩塔卢马的弟兄姐妹都在场。我很自由地对那些聚集起来的人讲了说:“你们是世上的盐”;“你们是世上的光”等(太5:13,14)。{Lt16-1880.1}

　　主吩咐我对人们说的话。这是多么清晰地印在我的脑海里。基督徒有权与光明之源连系，藉着这种活的联络而成为世上的光。基督的真信徒必象祂那样行在光中，所以不会像无定向的人那样行路，在黑暗中摸索。大教师正在告诉祂的听众，他们可以成为世界的福气，就像太阳从东方升起，驱散黑夜的密云与阴影。黎明为白昼所取代。太阳金光灿灿，使天空充满了辉煌的荣耀，象征着基督徒的人生。正如太阳光是一切生物的光明、生命和福惠，基督徒也当藉着他们的善行，以及他们愉快的心情与勇气，作世界的光。正如太阳光驱散黑夜的幽暗，将它的光辉照耀深谷峻岭，基督徒也当将照在他身上的公义日头反射出来。{Lt16-1880.2}

　　在基督真信徒表里如一的生活面前，无知、迷信和黑暗都必消除，就象太阳驱散黑夜的幽暗。同样，耶稣的门徒必深入地上黑暗之处，散布真理的光，直到在黑暗中之人的道路被真理之光所照耀。 {Lt16-1880.3}

　　自称为上帝儿女，却像失了味的盐那样的人生，与此形成了何等强烈的对比啊!他和上帝并没有活泼的联络，而且好像那毫无价值的盐，就是基督所形容的，毫无用处，不过丢在外面任人践踏的──他已经没有救人的特性了。那自称为跟从基督的人，如果和耶稣基督没有活泼的联络，他的人生就是这样。这等毫无光彩却自称为信徒的人，乃是黑暗的阴影。他们看不出有什么值得赞美上帝的。他们喜欢生活在怀疑的气氛中。如果他们倾听真理，他们就会让自己的头脑注意到一些他们认为可以引发争论的事情，并辨别出一些可以悬挂他们怀疑的钩子。他们离开了上帝让他们触手可及的祝福，离开了上帝通过祂的仆人给他们带来的怜悯，把上帝给他们的光明变成黑暗。那黑暗是多么大啊!T {Lt16-1880.4}

　　人们滥用上帝赐予那些急需帮助和光明的人的恩惠，这是一种罪恶。在接受上帝的祝福的地方，他们把它变成了一个诅咒，鼓励不信，顽固地坚持不同的立场，好像他们灵魂的救赎取决于他们看到黑暗的一面，谈论他们的怀疑和猜测，加强不信，帮助其他人在同样的怀疑和不忠的道路上。这样的人不给世界带来光明，这有什么奇怪的吗?这样的人从来没有在恩典和真理的知识上长进，我们能感到惊奇吗? {Lt16-1880.5}

　　这一类人从来没有通过真理得到净化和圣洁，因为真理不是他们所爱的东西。怀疑和不信的气氛是他们最喜欢的元素。上帝的天使可能站在祂的使者旁边，口述他所说的话，而这些话应该帮助的人却不会得到他们的帮助，因为他们自己的想法、意志和道路被选择在上帝的意志和道路之前。这一等人若不改变，并将感到这是罪恶，一种严重的罪恶，让一个黑暗的阴影笼罩了其他人的道路，他们就不能成为世界之光。 {Lt16-1880.6}

　　人人都可以作导光的通道，只要他们愿意与光的源头联系。他们可以将明亮的光辉照到世界。任何人都不可因谈论黑暗而加强不信之念。每一次怀疑的表现，都会助长不信。凡含有盼望、勇气、光明与仁爱的意念和言语，都必加强信心、巩固心灵，以抗拒充斥世界的道德黑暗。凡讲论信心的人就必具有信心;凡讲论丧气的人也必定是丧气的。我们的谈话和思考的主题因为注目仰望就得以变化。{Lt16-1880.7}

　　演讲结束后，我们开了一个见证会，得到了很好的见证。这次聚会似乎对那些一直在努力生活和坚定信仰的人是一种鼓励，尽管我们的传道士很少给他们任何帮助，因为四面八方都有太多的召唤。 {Lt16-1880.8}

　　我和查普曼弟兄一家乘车回家，一直休息到晚上，然后再次乘车进城，在卫理公会教堂发表演讲。卫理公会牧师把我介绍给会众。我就禁酒讲了大约一个小时。星期天下午，应基督教妇女禁酒联合会的要求，我又讲了禁酒的问题。我有一群专心的听众，而且说话很释放。据我所知，大家都对这个讲座很满意。查普曼弟兄和姐妹对此尤其热衷。他们认为这将是消除许多偏见的方法。 {Lt16-1880.9}

　　李去过所有这些地方，圣罗莎，希尔兹堡，佩塔卢马，我不知道是什么地方，但他的影响并不大。 {Lt16-1880.10}

　　关于证言的发表，我不知道该说些什么。我想如果遗漏了什么，会有人来处理这件事的。我打算在短时间内准备好有关服装改革的事宜，但我工作太忙，没有时间写。我现在想我将在六月回到东部参加帐篷大会，尽管我认为在炎热的天气里留在科罗拉多对我的健康更好。 {Lt16-1880.11}