怀威廉

　　1881年12月7日于加州希尔兹堡

　　亲爱的威利:

　　我收到莱斯弟兄的来信，说我给他父亲写的那封信对他产生了决定性的影响。他改变了，而且很急。我一方便就来弗雷什沃特。我已决定下星期去。明天我将离开希尔兹堡。(弗雷德)哈蒙弟兄和他的妻子也将和我们一起去圣赫勒那，把马车留在那里，去伍德兰，从伍德兰到阿巴克尔，从阿巴克尔到弗雷什沃特。他想让我去弗雷什沃特和湖畔港埠的交叉口演讲。他父亲已表示希望我来。 {Lt19-1881.1}

　　希利弟兄大约三周后要去洛杉矶，他要我跟他和他妻子一起去，但我不知道该怎么办。火车票较贵——23美元。没有随从，我不能去。也许我最好还是不要在这样容易发生不幸的时候去。 {Lt19-1881.2}

　　这是一个雾蒙蒙的早晨。我的喉咙和肺部充血。没有好帮手，我哪儿也不敢去。 {Lt19-1881.3}

　　目前在几件事情上有相当大的困难。我们在希尔兹堡的地方应该种树，一般都要修整。如果能以便宜的价格买到房产，就应该买下，因为这里的租金——即使是小房子——都很高，而同样的地方却要以便宜的价格出售。 {Lt19-1881.4}

　　哈蒙弟兄和我昨天驾着我们的黑王子转了一圈。我们询问了房产的价格。没找到比我们家更好的地方。我在离镇子两英里远的地方找到了一幢可以生火的小房子，建在泥地里——那是十二英亩的洼地——三千美元。另一栋房子有十英亩的洼地，六十英亩的上坡牧场;房子是没有地基的高架房子，又低劣又便宜，要4500美元。我们的房子只要五千美元，跟这些地方比起来就便宜了。如果我能卖到四千元，我就卖。{Lt19-1881.5}

　　杨弟兄三周后和家人去洛杉矶。他在那里有一个小房子。他的妻子身体虚弱，他想和一个不信的人一起离开房地产经纪公司。他对这件事有良心上的顾虑。我可能会卖掉希尔兹堡的房产。有一个人在看它。 {Lt19-1881.6}

　　妈妈。

　　我明天要去圣赫勒那。哈蒙弟兄和姐妹去给我们带路。 {Lt19-1881.7}