怀威廉

　　1882年5月23日于加州圣赫勒那

　　亲爱的威利:

　　你会为图书室挑选书籍吗?这方面什么都没有。请拿《贝约瑟生平》、《怀雅各和怀爱伦的生平概要》，以及三卷本的《预言之灵》、《预言中的美国》和《安息日的历史》。我想要那本书，《保罗生平》，供我自己使用。只要选择一些优秀的书，比如多比涅的《宗教改革史》和我们的一些最全面的著作。 {Lt15-1882.1}

　　你若有你父亲的照片，请带来。我想展示它们。我的像册留在希尔兹堡了。 {Lt15-1882.2}

　　我收到了玛丽(钦诺克)的来信。她写了一封愉快的长信。患过疟疾，但好些了。我认为她不像罗伯特那样了解罗伯特的电报。我对他们放心了。他们这儿有一个非常漂亮的姑娘在做家务。她是一个很好的抄写员，我希望我能用她。她的父母搬到希尔兹堡去了。她是一个出色的厨师，一个善良、可靠、聪明的女孩。如果我有了她，我会觉得我有了一笔财富，但是让上帝为我打开道路吧。祂知道什么对我最好。我什么也不催促。 {Lt15-1882.3}

　　我有两封从塞勒姆和比弗顿寄来的紧急信件，要我到俄勒冈去。他们认为我一定要去那儿，但我看不出这是我的责任。我很想去，但我的写作不允许我去。{Lt15-1882.4}

　　我的感冒好了。我已经买了做六张盖被的料子。我们很轻松就能把它们做好。 {Lt15-1882.5}

　　我说这里有一班人，付四十美元。全体成员每周支付70美元。他们必须过得好，但他们的餐桌比以前寄宿公寓的餐桌更卫生。一切都很好，美味可口。 {Lt15-1882.6}

　　我期待我们今天从希尔兹堡来的马车。请告诉我们你什么时候到这里，以便我们到车站去接你。现在我想你不必这样做了，因为阿特伍德弟兄星期三会在火车上找你。如果你不能得到所有的东西，你可以轻松地得到你能得到的，剩下的可以以后得到。 {Lt15-1882.7}

　　妈妈。

　　我想玛丽·怀特和她妈妈还有孩子们最好到这儿来。你不需要带任何床上用品。我现在正在制作所用的被褥。这里白天很暖和。那时可以穿薄一点的衣服，但是早晨很凉爽。如果你有单薄的衣服，带上它。 {Lt15-1882.8}

　　一些上层人士在这里，但他们是我们所见过的最善良、最善于交际的一类人。我感觉像在家里一样自由自在。 {Lt15-1882.9}

　　我们正在计划建澡堂。只等着你商量决定事情。普拉特弟兄不愿承担任何责任，但他说:“随你的便;我就心满意足了。”我想澡堂可能很快就会开工，或者至少在罗杰家开工。无论如何，这都是一个最美丽、最可爱的局面。当我们的马车到达时，我们将四处兜风。{Lt15-1882.10}

　　请把我做斗篷的布料拿过来，它在写字台底部。 {Lt15-1882.11}

　　妈妈。

　　阿特伍德弟兄星期三会去看车。请通过威利寄来大尺寸的包装纸。一定要寄威利的《保罗传》。把《索引》带来。 {Lt15-1882.12}

　　我不认为回到希尔兹堡是最好的，直到有人接手并承担起工作的重任。我想我们可以在这里待两个星期，除非你和我一起下去，我回来。把人们留在这儿;不过这也许不太可取，因为你可以从奥克兰上希尔兹堡去。 {Lt15-1882.13}

　　妈妈。

　　请把父亲的葬礼地址带来。把怀特姐妹斗篷里的料子从业务室的秘书那里拿来。 {Lt15-1882.14}