孩子们

　　1883年8月18日于密歇根州巴特尔克里克

　　亲爱的孩子们:

　　我今天在巴特克里克向人们发表了讲话。屋子里坐满了人。许多病人都在场。我感到很不舒服，因为我睡不着，整晚都在祈祷。两点到三点之间我睡了。我睡了大约三个小时，总比没有好。凯洛格医生立刻带我去了疗养院。讲话后，我洗了个澡。{Lt23-1883.1}

　　今天晚上，本市基督教妇女禁酒联合会的一名工作人员罗伯逊夫人来到我的房间，强烈要求我明天下午四点在公共广场就禁酒问题发表演讲。另一位传道士将先作半小时的开头发言，然后她会认为我发言并帮助他们的努力是莫大的恩惠。我告诉她我会讲话。我觉得上帝会为祂的事业而工作。 {Lt23-1883.2}

　　我一到这里就直接去了埃德森家。待在那里直到我去了疗养院。他明晚动身去堪萨斯。他来回都是免费的;爱玛(怀特)免费乘车去堪萨斯。 {Lt23-1883.3}

　　自从我离开奥克兰以来，我一直患重感冒，但我会克服它的。今天主在众人面前赐给我力量和祂的灵。{Lt23-1883.4}

　　凯洛格医生看起来很好——比我见过的任何时候都好。他说他不在的时候体重增加了20磅。自从他回来后，已经减了10英镑。屋子里满是病人。现在这里有200人。露辛达(霍尔)和索耶姐妹在这里发挥塑造性影响，就宗教兴趣而言，这所房子的气氛在各方面都有所改善。 {Lt23-1883.5}

　　Su

　　星期日的早上

　　昨天我去拜访了伦特弟兄和姐妹，以及豪兰姐妹。他们见到我很高兴，我力劝伦特姐妹在我们回来的时候和她丈夫一起去加利福尼亚。我认为他们会这样做。伦特修女没有强烈反对。{Lt23-1883.6}

　　我没有多少消息可写，因为我几乎没有机会见到任何人。我倾向于认为帐篷大会在这里举行，除非教会的状况证明它是一个负担。我将出席今天上午在办公室小礼拜堂举行的办公室员工会议。 {Lt23-1883.7}

　　天一亮，我就会多写一些更有趣的东西。{Lt23-1883.8}

　　妈妈。

　　*****

　　1883年8月20日

　　一天辛苦的工作结束了。8月12日星期日上午，我站在聚集在太平洋海岸礼拜的工人面前，向他们讲述了我们个人对上帝的责任。8月19日，我和《评论与通讯》的工作人员谈了关于出版部门在巴特尔克里克所做的最初努力。大约有八十位聚集。一开始的工作是多么的小，得到的工资又是多么有限啊!为了继续这项工作，必须进行怎样的自制和自我牺牲啊!我有说话的自由，我的努力不会白费。我讲了大约一个小时。这对我来说是一次非常宝贵的聚会。 {Lt23-1883.9}

　　四点钟，我在广场上就禁酒问题发表了讲话。由于感冒，我嗓子很哑。晚间聚集的约有四百人。我非常急切地向疗养院的病人们讲话。出席的人很多——至少有三百人挤在相邻的房间里。客厅里坐满了人，大厅里坐满了人，广场上也挤满了人。我在演讲中度过了一段真正自由、幸福的时光，看到大家对我的演讲反响良好，我感到非常满意。我正在写一个初稿，我将寄给你供刊物使用。现在，在疗养院休息的一天不是一种相当奇特的休息吗?我想是的。{Lt23-1883.10}

　　我没有见过(乌利亚)史密斯长老，也没有和他交谈过。我刚和盖奇谈过，仅此而已。他们躲着我。是去追他们，还是让他们走自己的路，这是我的问题。利特尔约翰长老和他的新婚妻子在阿勒甘。利特尔约翰长老的母亲去世了。他们被叫走了，还没有回来。他们今天可能会回来。塞内卡·金嫁给了玛莎·拜灵顿——一个很好的伴侣。斯通姐妹坐了起来。除了手臂骨折外，她还有内伤，但她正在慢慢好转。斯通弟兄的死让这里的人都很震惊。{Lt23-1883.11}

　　埃德森到堪萨斯去了;爱玛去科罗拉多。埃德森在某种程度上没有把事情处理好，是关于他种的一块玉米地。科威尔不让他拿这块地。他将不得不把这件事交给律师处理。 {Lt23-1883.12}

　　我给了埃德森一百美元，这是他意想不到的，但他现在感觉很好，正在认真努力摆脱他的倒退状态。我太匆忙了，写不了一半。现在我要坐我自己的马车出去了。写信给我。 {Lt23-1883.13}

　　妈妈。