怀威廉

　　1884年2月21日于加州希尔兹堡

　　亲爱的儿子威利:

　　(西德尼])朗斯伯格教授一直在焦急地等待你决定一些事情。如果可以，星期五来吧。 {Lt39-1884.1}

　　普理查德弟兄想知道该怎么办，圣赫勒那是否需要他。他随时都可能搬离他现在住的房子，如果他去了圣赫勒那，他也不想再找一所房子。普拉特弟兄说他可以用他的老房子让他的家人搬进去，如果他知道该怎么做，他星期天就会去。他会和家人安顿下来，准备开始工作。{Lt39-1884.2}

　　附言:钢笔用的墨水瓶子。 {Lt39-1884.3}

　　妈妈。