乌利亚.史密斯弟兄和姐妹

　　1885年3月23日于加州希尔兹堡

　　乌利亚.史密斯长老夫妇：

　　尊敬的弟兄和姐妹：昨天晚上我从圣赫勒那回来，看到你们的信和疗养院霍尔姐妹的信，其中有一张给克莱斯姐妹的2200美元的汇票。我很高兴读到你的信。你对这些作品的喜爱让我很受鼓舞。但请相信，你没有收到这些文章并非我故意为之。我已经提前把文章交给了伊丽莎，但这里工作压力很大，要完成一些已经考虑了一段时间的书。

　　{Lt19-1885.1}

　　为了把生活和旅行的梗概写进第四卷，我尽了最大的努力。玛丽安正在做这件事。这些证言已经等了一段时间要出版了，准备这些文章的伊丽莎被叫去了奥克兰，帮助M.K.怀特先生阅读校样。你知道这是一项非常重要的工作。她让玛丽安为报纸准备文章，而玛丽安正在写《生平概略》;所以在一切的工作中，你没有收到你应该得到的文章;我不知道你有这些文章，直到我看到报纸上没有。请放心，我不是为了钱而写这些文章。但是伊丽莎几乎把她所有的时间都用在了这两篇文章上。迫于压力，他们从第四卷中摘录了十七篇文章，以便把时间用于上述工作。{Lt19-1885.2}

　　自从我从东部会议回来后，我的头很难受，尤其是眼睛。由于后脑勺和太阳穴持续疼痛，我完全无法使用我的眼睛。我不愿让任何医生治疗我的眼睛。我知道它们需要休息，完全的休息，但是这些要准备的书让我不得不使用它们。通过蒙住左眼，我大大地使用了右眼。我的总体健康状况良好。我的喉咙、肺部、心脏和头一直很不舒服，但我正在改善。我现在每天都会在压力下写一点东西。我们正在制作第32辑证言--即将完成。{Lt19-1885.3}

　　如果我能避免的话，我并不想文章会再次出现中断。 {Lt19-1885.4}

　　这200美元花得很值，因为我必须准备一间浴室，把水引入我的房子;我花了近300美元购买风车、水箱和管道以及与之相关的一切，而我我原以为只需要100美元。但你知道，在装修方面的花销常常如此。但我很高兴现在的两百美元。{Lt19-1885.5}

　　如果我告诉你自从我回家以后我理财的经历，我知道你一定会笑的。我现在也能笑，但我向你保证，这在拮据的时候就不是笑料了。我确实希望在我的书上能收到足够的钱，让我摆脱经济上的尴尬;但事实并非如此，我收到的只是超出实际开支的500美元，这还不包括我的时间和家庭开支。 {Lt19-1885.6}

　　现在，史密斯弟兄，我认为我的教友们应该考虑到我的情况，我持续的支出，并在第四卷的利润方面为我的利益而努力。第一版的利润应该归我所有，然后把第二版放在书报员的手中，让那些处理这本书的人分享利润;但是从一开始就把我的利润定为每本只有15美分，这是一个错误，让我很艰难。在没有征求我的建议或同意时就这样做了，让我感到很惊讶也很气馁。我没有得到旅行后所需要的完全的自由和休息。当疗养院的建筑正在完工时，克莱斯姐妹严重受风着凉了;门一直在摇晃，风使她的肺部感到非常难受。她在旅途中一直咳嗽，还不得不为奥克兰的寄宿家庭做一批面包;在她肺部如此不适的状况下，这是她能做的最糟糕的事情。在这之前，她的左肺就有很大的问题。她的肺部出血，然后他们把她送到希尔兹堡我那里。就在她恢复体力的时候，埃尔默从油库顶上摔下来，在一个非常糟糕的地方摔断了腿。我们已经照顾了他们两三个月，所以你看我也没怎么休息。我可以说母亲已经尽责照顾埃尔默了。这是她能做的一切。其余的都是我们做的。克莱斯姐妹很担心。我告诉她，我不会向她收取一分钱的膳宿费。在希尔兹堡这里的膳宿费是每周五美元。我自愿这样做，就像克莱斯姐妹是我的妹妹一样，因为她像金子一样宝贵。我认为艾尔默是个无用的孩子，但他母亲却很好。兄弟和老洛克伍德先生与我们在一起大约两个月了。他们对我来说不是负担，而是在很多方面给了我帮助。 {Lt19-1885.7}

　　但是这些书并不能帮助我支付出版它们的费用。我告诉威利，我必须停止我的帮助，减少我的家庭开支，在很大程度上停止写作，因为我不能像现在这样背负沉重的债务。。 {Lt19-1885.8}

　　我的眼睛无法把这些读完，因为我必须给康莱特长老写信，所以请原谅。 {Lt19-1885.9}

　　史密斯姐妹，请给我写信。 {Lt19-1885.10}