埃德森.怀特

　　1903年7月23日于加州圣赫勒那榆园

　　我亲爱的儿子埃德森：

　　我收到了你7月16日写的关于凯洛格医生建议的信。如果我们能清楚地知道他站在他应该站的地方，我会说，无论如何接受他的主张。但我对这件事并不十分清楚。我不完全明白这是怎么回事。{Lt151-1903.1}

　　除了将自己的身体、心灵和精神献给我们的造物主和救赎主，我看不到任何摆脱困境的办法。我对任何疗养院或任何其他不符合上帝规定条件的机构都没有信心。那些愿意公开显示他们成圣记号的人，将站在上帝面前的有利位置上。 {Lt151-1903.2}

　　“耶和华晓谕摩西说，你要吩咐以色列人说，你们务要守我的安息日，因为这是你我之间世世代代的证据，使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。……这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅” (出31:12,13,17)。 {Lt151-1903.3}

　　我为凯洛格医生和他的同事们祈祷了很多次。如果他坚守上帝话语的原则，上帝就会使用他。但是，如果他有分裂的思想，他就永远无法在基督耶稣里达到完美。{Lt151-1903.4}

　　我们这班人现在需要铲除心灵花园中的每一颗杂草。让我们完全遵守主的律法。{Lt151-1903.5}

　　1903年7月23日于加州圣赫勒那榆园

　　我亲爱的儿子埃德森

　　小心你的力量。不要工作得太辛苦。奉献你自己，包括身体，思想和心灵为上帝服务。寻求祂的力量，相信祂会听到并回应你的祷告。当你寻求做那些在祂眼中蒙喜悦的事时，要努力回答你自己的祷告，就好像你看见基督在你面前，准备好帮助你承担你的担子，当你寻求做那些在祂眼中蒙喜悦的事。请放心，祂正在为你代求。祂为你打开了祂所有恩典的宝库。只要你相信祂的话，它们就是你的了。{Lt151-1903.6}

　　耶稣要你奉祂的名在天父面前说出你的需要。耶稣说：“你们要奉我的名祈求。我并不对你们说，我要为你们求父。父自己爱你们，因为你们已经爱我，又信我是从父出来的”(约16:26,27)。基督不需要恳求天父听我们的祷告。当我们奉基督的名来的时候，天父的爱心是敞开的，听我们说话，并把祂丰富的恩典赐给我们。“你们求就给必得着”(24节)。“你们奉我的名，无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀”(约14:13)。我们所能领受的一切人的鼓励，都远不及上帝的保证。 {Lt151-1903.7}

　　要谈论信心。让你的心融化在耶稣的爱里。我们永远不需要脱离我们力量的源泉。上帝能给我们胜利。{Lt151-1903.8}

　　一想到我们有责任向人们宣布严肃的现代真理，我就战惊。当我们宣讲真理时，我们要高举被钉而复活的救主。要让舌头受圣洁的勇气激励，说鼓励的话，唤醒和加强人心去挣脱那把他们捆绑在半信半疑中的懒惰和安心中的锁链。{Lt151-1903.9}

　　基督亲自取了人性，使男男女女在上帝面前处于有利地位，最后在宇宙面前出现了一群人，他们经历了撒但最强烈的试探，并且在各方面都得胜了。祂承受了人所受的一切苦难。祂说:“我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的，我的担子是轻省的”(太11:29,30)。{Lt151-1903.10}

　　相信基督的人不会被定罪。我们要把我们的罪带到祂面前，祂虽然无罪，却替我们成为罪。当我们这样做的时候，祂把祂的义算给我们。我们的罪已经交在基督身上，祂的牺牲代替了我们的刑罚，祂的义也算在我们身上。 {Lt151-1903.11}

　　埃德森和爱玛，我很希望你们都能得到主的祝福。我知道你们感激祂的祝福。不要让你们的思想受到困扰。要将自己与基督一同藏在上帝里面。 {Lt151-1903.12}

　　我们深深地为南方园地和我们所有城市里没有得救的人感到难过。我们要呼吁世界各地的人来帮助上帝，对抗黑暗势力的强大力量。 {Lt151-1903.13}

　　在一个撒但有据点的地方，在我们的工作还没有建立很久的地方，我们很难成就很多事，除非我们有能力提升公义的标准，宣告考验性的现代真理。你不仅要在你的园地内工作，而且要提供所需的设备。你必须完全依靠上帝，知道惟有祂能以他自己的方式改变南方的状况。 {Lt151-1903.14}

　　让所有在你手下的人都明白，他们要为耶稣做工。时间正滚进了永恒。基督徒在救灵工作上有什么结果?无论一个人的头脑有多大的能力，除非他成为福音工作者，否则他永远不会知道救赎恩典的大能。{Lt151-1903.15}

　　最近读到的一些东西给我留下了深刻的印象。一位体弱多病的女士每年得到600美元。她拿出150美元，让一名男子花时间探访贫困地区的家庭，分发书籍和小册子。除此之外，她每周邀请几个虔诚的妇女到她家里来一次，与她一起祈祷这个人所做的工作取得成功。很少有人能像他那样成功地为基督赢得生灵。 {Lt151-1903.16}

　　在主的葡萄园里有许多工作要做。有许多人只要把自己奉献给上帝，就可以担任福音工作者做许多事情。但是为了收获，我们必须播种。让我们记住，只播种少量种子的人不能指望收获丰收。“少种的少收，多种的多收”(林后9:6)。我们要把时间花在救灵上。 {Lt151-1903.17}

　　你要告诉百姓，向他们强调为上帝尽一切所能的重要性。我们可以用许多方法为主工作。我们可以对所遇到的人说鼓励的话。“话合其时，何等美好”(箴15:23)。许多生灵正因缺乏个人之工而灭亡。{Lt151-1903.18}

　　我们在这个世界上要做的最重要的工作是履行我们在受洗时对上帝所作的承诺。{Lt151-1903.19}

　　“你们既然接受了主基督耶稣，就当遵祂而行。在祂里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训，感谢的心也更增长了”(西2:6,7)。对于基督所赐给我们丰富的恩典，充满喜乐和感恩是我们的荣幸。我们需要欣赏祂的怜悯，培养感恩之心。 {Lt151-1903.20}

　　圣经警告我们说:“你们要谨慎，恐怕有人用他的理学，和虚空的妄言，不照着基督，乃照人间的遗传，和世上的小学，就把你们掳去。因为上帝本性一切的丰盛，都有形有体的居住在基督里面”(第8,9节)。{Lt151-1903.21}

　　当我们信靠主耶稣，并与祂联合时，我们就会在每一条战线上都有明显和决定性的胜利。保罗的话将适用于我们:“你们在祂里面也得了丰盛。祂是各样执政掌权者的元首。你们在祂里面，也受了不是人手所行的割礼，乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼。你们既受洗与祂一同埋葬，也就在此与祂一同复活。都因信那叫祂从死里复活上帝的功用”(10-12节)。{Lt151-1903.22}

　　“你们从前在过犯，和未受割礼的肉体中死了，上帝赦免了你们(或作我们)一切过犯……所以你们若真与基督一同复活，就当求在上面的事。那里有基督坐在上帝的右边。……基督是我们的生命，祂显现的时候，你们也要与祂一同显现在荣耀里” (西2:13;3:1, 4)。{Lt151-1903.23}

　　“所以你们既是上帝的选民，圣洁蒙爱的人，就要存(原文作穿下同)怜悯，恩慈，谦虚，温柔，忍耐的心。倘若这人与那人有嫌隙，总要彼此包容，彼此饶恕。主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。在这一切之外，要存着爱心。爱心就是联络全德的。又要叫基督的平安在你们心里作主。你们也为此蒙召，归为一体。且要存感谢的心。当用各样的智慧，把基督的道理，丰丰富富地存在心里，用诗章，颂词，灵歌，彼此教导，互相劝戒，心被恩感歌颂上帝。无论作什么，或说话，或行事，都要奉主耶稣的名，借着他感谢父上帝” (12 - 17节)。{Lt151-1903.24}

　　如果我们教会里所有的人都学习这段经文，并决心遵循它的教导，将会看到多么大的改革啊!上帝的子民在默想耶稣的良善和慈爱时，会发现何等的快乐。我们愈研究祂的品格，就愈能效法祂的样式。我们需要上帝的灵深深地感动我们的心。我们要谨慎，免得基督白白为我们死。{Lt151-1903.25}

　　纳什维尔的教会需要这样的指导。如果我和你们在一起，我很乐意亲自向南方各教会的人呼吁。我渴望看到信徒处于上帝希望他们处于的位置。{Lt151-1903.26}

　　当纯洁的、没有掺杂的真理呈现在人心中并被接受时，就会有对耶稣的学习和对信心的实践，这种信心是生发仁爱和洁净心灵的。在那以温柔接受真理的人身上，真理就成了所栽种的道。 {Lt151-1903.27}

　　我们这班人只要打开心灵的大门，圣灵就会降临在我们身上，我们就会意识到与我们的和平与圣洁有关的事情。我们要为那什维尔的教会作一件大事，好使他们能说:“我们所领受的，并不是世上的灵，乃是从上帝来的灵，叫我们能知道上帝开恩赐给我们的事”(林前2:12)。 {Lt151-1903.28}

　　纳什维尔的信徒，尤其是黑人教会的成员，有更高的标准要达到。我奉主的名，呼吁所有的信徒，无论黑人还是白人，为主的到来做好准备。教会里不可有摩擦，也不可有扰乱。让我们珍惜说话的才能，把它看作是上帝的宝贵恩赐，并以这样一种方式来使用它，使它成为安慰和祝福的源泉。 {Lt151-1903.29}