《信函》1897年18号

　　出版社的负责人员

　　1897年1月于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于PM 215, 217.

　　致我们各出版社负责人：

　　我对我们的出版物中图片的使用感到担忧。有些期刊似乎不管何时何地都热衷于使用图片。其中一些插图质量极差，对所代表的主题也起不到很好的说明作用。我希望我们的出版物不会变成一本滑稽的年鉴。{Lt18-1897.1}

　　有一点我要明确表态：那就是关于在期刊中使用我书中插图的问题。谁给了出版社这样的许可?这种做法使插图变得过于常见，从而损害了书籍本身。这样做对吗?今后请务必明确，我的书中插图不得在期刊中使用。{Lt18-1897.2}

　　在我们在刊物中不要用有关天主教施行迫害和酷刑的图片。读读这些罪恶的行为就足够了，不用把可怕的细节显现在人前。我小时候曾读过福克斯的《殉道者》一书，书中有各种残忍行为的图画，我看了以后吃不下饭，睡不着觉，日夜处在恐惧之中，将自己与这些受苦的人相认同。我几乎对上帝失去了信心，因为祂竟让这样的事发生。很久以后我才克服心中留下的这种印象。什么时候，如有《殉道者》以及其他有这种插图的书进入我的藏书，我就把它藏起来，不让任何孩子吃我所受过的苦。这种图片不利于提高信心。{Lt18-1897.3}

　　我不会完全反对使用图片，但要少用一些，而且只选择能很好说明主题的插图。须谨记，插图要精不要多。{Lt18-1897.4}