《信函》1897年22号

　　库兰邦的弟兄姐妹们

　　1897年12月23日于澳大利亚新南威尔士州悉尼斯坦摩尔，部分内容刊于4MR 104-105.

　　库兰邦的弟兄姐妹们：

　　我们非常愿意在即将到来的安息日与你们相聚，但此事无法实现。这里的工作正处于这样一个阶段，即真理和正义的每一分影响力都至关重要。我们正在重复在库兰邦所蒙召要做的工作——“起来建造”(尼 2：20)。现在工作必须推进。那些新归信的人需要我们的帮助。他们自愿前来，慷慨解囊，为建造礼拜堂奉献自己的财物汉弗莱斯弟兄在圣灵的感动下，承诺捐出 25 英镑，并借出 100 英镑来启动这里的工作。有一对夫妇各自承诺捐出 5 英镑，这是最初的承诺。后来他们又将数额翻倍，还有一位姐妹承诺捐出 25 英镑。因此，工作正在推进。还有一对新站稳真理立场的夫妇捐出了 4 英镑。普遍的兴趣被激发起来。建造礼拜堂的想法似乎像酵母在面团中一样发挥作用。{Lt22-1897.1}

　　昨天赫斯格弟兄和妻子以及斯塔尔弟兄查看了两块建房用地，并选中了一块。后来汉弗莱斯弟兄也过来了。他看了那两块地，也选中了我们之前看中的那块。既然决定已定，工作马上就会开展。{Lt22-1897.2}

　　此时正是我们需要留在这里的时候，我们也会留下。我们还要说，主的福气已临到汉弗莱斯弟兄。他的心变得柔和谦卑，像孩子的心一样。他现在已准备好从现今的真理中大大受益。我们希望那些久在真理中的人能被上帝的灵充满。上帝的天使正在为我们效力。{Lt22-1897.3}

　　我们对你们库兰邦的人怀有深切的关怀。我们已表明了这份关怀，所以你们不应有任何怀疑。我们希望库兰邦的弟兄姐妹们能坚守阵地。愿每个人都能意识到自己在使安息日聚会变得有趣方面有一份责任和工作要做。支持休斯弟兄来帮助其他人。让每个人都成为工作链条中的一环，彼此相连。你们在日常生活中个人的行为方式会对与你们有联系或接触的人产生影响。从非常真实的意义上说，这些影响触及了奉献生活的根本。你们的每一点影响力都是上帝托付给你们的神圣使命。当这个问题不仅在理论上，而且在你们的实际生活中得到解决时，你们就会极其热切地去寻找自己的位置，自己的职责岗位，并坚守它。你们的基督徒生活是真实的，还是装模作样?你们个人是否已作为耶稣基督的仆人投身于主的战斗?主已赋予每个人祂的工作。{Lt22-1897.4}

　　基督说：“无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间”(太 18:20)。在主的安息日举行的聚会应当是充满深意的聚会。自称是上帝儿女的人应当坚定不移地忠诚行事。你们在主的安息日参加聚会，不是为了打盹儿。{Lt22-1897.5}

　　你们要表现得好像站在圣洁的上帝面前一样。在从事世俗事务时，你们不会打瞌睡，因为你们对自己的工作感兴趣。难道你们会把涉及永恒利益的主的事工置于世俗生活事务之下吗?{Lt22-1897.6}

　　想想这些事。你们是在为上帝服务，行事为人要像明白自己所办的事一样。休斯弟兄并非是唯一要使你们聚会有所收获的人，尽管他有特殊的责任来喂养上帝的羊群，在适当的时候给每个人分配应得的份。这是上帝指派给他的工作。此刻他有责任耕种土地，而你们在各自的行业中也有自己的责任。但绝不可让世俗之事侵扰属灵之事。你们必须明白，星期五是我们为安息日做准备的日子。{Lt22-1897.7}

　　在一周之中，精力不可消耗殆尽，以致在安息日——上帝安息并恢复精力的日子——我们却疲惫不堪、精疲力竭。这样，我们就错失了上帝为我们预备的福分。我们需要在安息日得到上帝恩典的滋润。我们需要认识到，全天庭都在遵守安息日，但却不是以一种倦怠无为的方式遵守的。在这一天，心灵的每一股力量都应保持清醒，因为你们要与上帝和你们的救主基督相会。你们不能用肉眼看到祂，而是要凭信心看到祂。祂渴望使每一个人都得到更新和祝福。灵性的工作有待完成。要充分利用清醒的精力，使安息日成为更新的日子，因为救主就在你们中间。{Lt22-1897.8}

　　难道安息日要成为无用闲懒的一天吗?不要;而要在家中和教会里表现出服务的精神。主赐给人类六天时间去做自己的世俗工作。但祂将第七天分别为圣，定为圣日，让人在这天为他服务。在这天，主会赐福给那些视其为特别奉献自己于祂服务之日的人。这应当是我们生活中最幸福、最愉快的日子。我们的思想要被基督俘获。我们要默想上帝的事。从头到尾，星期五都应当是预备的日子。弟兄之间所有的不快都要消除。要以谦卑的心彼此认罪，互相代祷。让一切苦毒、恼恨和恶毒都从心灵中驱除。{Lt22-1897.9}

　　你如何侍奉主?这一周里，你每天都有基督的陪伴吗?你是否祈求安息日的神圣性能降临在你身上?安息日对你而言是一种祝福吗?只要你全心全意地服务，它就会成为你的祝福。如果安息日确实已成为你与上帝之间的一个记号，那么你又是如何对待这个记号的呢?你在守安息日时，是否表现出你对它的真正看法?你的行为是否表明你知道安息日是神圣的日子，在这一天，你知道主使你成圣，赐给你特别的恩典，整个天庭都关注着在安息日敬拜永生上帝的人?{Lt22-1897.10}

　　让我们所有人都让安息日成为上帝所设计的样子。“耶和华晓谕摩西说：你要吩咐以色列人说：你们务要守我的安息日;因为这是你我之间世世代代的证据，使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。所以你们要守安息日，以为圣日。凡干犯这日的，必要把他治死;凡在这日做工的，必从民中剪除。 {Lt22-1897.11}

　　“六日要做工，但第七日是安息圣日，是向耶和华守为圣的。凡在安息日做工的，必要把他治死。故此，以色列人要世世代代守安息日为永远的约。这是我和以色列人永远的证据;因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅。耶和华在西奈山和摩西说完了话，就把两块法版交给他，是上帝用指头写的石版”(出 31：12-18)。{Lt22-1897.12}

　　请阅读这些经文，并以一种与以往不同的方式去理解它们。安息日所蕴含的神圣性远超我们所赋予的，而我们在这一点上的疏忽正是我们未能感受到它对我们心灵的圣化力量，也未能获得本应拥有的安宁与安息的原因。我们没有意识到，这一天是上帝特别乐意向他的子民彰显自己的日子。安息日的每一刻都是被奉献出来、神圣的时光。在这一天，所有世俗、不敬神的报纸都应被收起来，以免目光被分散，耳朵听到刺耳、不和谐的话语。上帝希望每个人都尊重安息日。“你们要守安息日，”他说，“因为这是给你们的圣日。”“你们务要守我的安息日，因为这是我和你们之间的记号，好使你们知道我是叫你们成圣的耶和华。”[第 14、13 节] {Lt22-1897.13}

　　我们未能领受上帝丰富的赐福，是因为我们自己心灵的乖僻。倘若我们愿意与上帝合作，保持自己的心灵在对上帝的爱中，上帝就会赐给我们平安、安息和喜乐。我们不可心怀不信。以色列子民的众长者因不信，都在旷野丧生，未能进入上帝为他们预备的应许之地。我们必须警醒，免得因对上帝话语的劝诫漫不经心，而与天断绝关系，让撒但成为我们的谋士。一旦让疏忽、自私、放纵、自负或急躁进入我们的心灵，我们就会被撒但俘虏。我们犯罪跌倒，本可以通过自我约束为自己的脚铺平道路，以免瘸子偏离正道。我们因不按基督徒的实践行事而使上帝蒙羞。{Lt22-1897.14}

　　弟兄姐妹们，你们都应当守安息日为圣日，归给主。若要因我们是特选的子民而在地上成为神迹奇事，我们就必须与现今大不相同。我们如今未能正确表现末世的真理。我们没有因真理而圣洁，也没有践行真理。我再次对你们说，你们在守安息日和侍奉上帝的方式上必须达到更高的标准。我们已处于上帝大能之臂的庇护之下，只要我们诚心祈祷，满怀信心地仰望祂，祂的臂膀就必为我们提供保障。上帝时刻记念着我们。祂同情我们的苦难，只要我们全心寻求祂，祂必为我们开辟一条出路。“上帝是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的;在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住”(林前 10:13)。{Lt22-1897.15}

　　不对休斯弟兄、哈瑞弟兄、詹姆斯弟兄以及每一位信徒说：安息日对你们并没有发挥它应有的圣化作用。你们没有使它成为应当成为的那样，即归耶和华圣用。教会中的领袖们不可耗尽自己的体力和脑力，以致在安息日无法将基督福音的活力带给安息日的聚会。要减少日常的世俗劳作，但不可在安息日向主献上祂不能接受的侍奉。你们不应像没有属灵生命的人。在安息日人们需要你们的帮助。若不能通过讲道，也要通过有趣的圣经诵读，给他们提供来自圣言的滋养。{Lt22-1897.16}

　　弟兄们，要在安息日为上帝施展你们的才能。休斯弟兄，不要把所有的精力和才能都用在耕地上。你们要在安息日把最珍贵的才能献给上帝。人宝贵的生命要通过奉献的服务献给上帝。我呼吁你们这些在我们学校第一学年享有如此多特权的人，要明白真理，要显明你们所领受并运用的知识给你们带来的益处。我奉主之名呼召你们：“兴起，发光!因为你的光已经来到!耶和华的荣耀发现照耀你”(赛60：1)。你们若不把旗帜举得更高，上帝就不喜悦。{Lt22-1897.17}

　　在上帝的家中，不可有冷漠，不可有沉睡。从你们的懒惰中醒来，为那些即将灭亡的人寻找传道的工作。你们的经验贫乏，影响力微弱。这本不该如此。过错在于你们自己。你们个人是否利用了所拥有的知识?要激发自己作出圣洁的决心。为基督发挥日益增强、坚持不懈的影响，基督在你们里面成为有荣耀的盼望。我恳劝你们，不要像过去那样守安息日。要赋予它上帝赐予的神圣影响力。这样，圣灵就会与你们同工，使你们成为光明的渠道。{Lt22-1897.18}

　　你们彼此间太疏远了。要团结起来。要齐心协力。你们难道不是同一条葡萄藤上的枝子吗?那就合而为一吧。要像兄弟一样相爱;要刚强，要刚强。只要你们发挥自己的才能，你们的善念和传道努力就会不断增长。才能通过锻炼而增长，并为我们开辟新的服务领域。一个才能若能被恰当地运用，就可能成为最高级的才能。但你们在工作时，不要以为自己的才能是靠自己的努力得来的。它们是上帝赐予的。上帝的慈手正扶持你们。在彼此相处时，要坦诚无私。如果你们遵循上帝话语的教导，上帝就会与你们同在。{Lt22-1897.19}

　　任何没有提高自身能力、扩大自身良好影响的人都没有借口。你们有幸能与上帝保持非常密切的联系。这就是你们的力量所在。若没有住在里面的救主来圣化你们的心灵、身体和精神，你们所有的知识和才能都毫无价值。如果基督在你们里面成为有荣耀的盼望，你们每个人就会表现基督的品格。仅仅一次得救是不够的，你们必须每天得救。{Lt22-1897.20}

　　上帝知道祂要你们每一个人去从事何种工作，祂会为你们各自的才能提供施展的机会，借此你们便能更好地为祂效力。但你们必须遵循的，不是自己的意愿，而是主的旨意和道路，行公义，好审判。你们的一生都要奉献给上帝的事业。祂赐给你们才能，但如何运用这些才能则决定了你们的品格。祂说：“你们不是自己的人因为你们是重价买来的;所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前 6:19, 20)。{Lt22-1897.21}

　　我奉主名将此信写给你。除非你们顺从天父的旨意，得以圣洁，否则你们不会快乐，也不会享受安息日。醒醒吧，醒醒吧，要警醒于我们所处的时代!为永恒勤奋工作。我们还没有准备好迎接我们主的显现。运用你性格中所有的力量去改进。珍视耶稣基督的品格，你就会获得更高的信任职位。我现在不能再写了，如果有机会，我会再写信。 {Lt22-1897.22}

　　《信函》1897年23号，范妮.博尔顿，重新归档为Lt 9, 1895.