《信函》1897年99号

　　奥尔森夫妇

　　1897年8月19日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦森尼赛德，部分内容刊于3MR 274; 6MR 265; 4Bio 294.

　　亲爱的奥尔森弟兄和姐妹：

　　我只能给你们写几行字。我本打算写得更多些，但几次议事会会议和几位不得不接待的访客打断了我的写作。今天早上我三点一刻就起床来写这封信。我们收到了你们的来信，很高兴能收到你们的消息。上周一美国的邮件从这里发出。我没能多写，我的头脑和心灵都需要休息，需要摆脱焦虑的压力，但如何获得渴望的休息仍是个我无法解决的问题。{Lt99-1897.1}

　　恐怕怀威廉在学期结束前无法返回澳大利亚。我们非常希望他能来，因为如果他不来，那将是件憾事。但我们必须把这一切都交托给上帝。怀威廉的房子内外都已完工。现在我们为他准备了一座舒适的小平房，等他回家时可以享受。他会有许多事情可做，以转移对外界的注意力，充实自己的思绪。{Lt99-1897.2}

　　我们越来越觉得当初远离城市定居是明智之举。前几天，我们替阿什菲尔德的罗伯弟兄支付了从阿什菲尔德到科兰邦的车费，好让他去看看能否找到一个地方，既能种植自己的作物，又能做些能维持生计的工作。他现在从事出租车生意，但靠这个无法养家糊口。{Lt99-1897.3}

　　我们要尽力帮助穷苦的弟兄们自助。他们的孩子需要上学的机会。我们希望罗伯弟兄能找到出路。{Lt99-1897.4}

　　詹姆斯弟兄是我的一位农夫，他有一大家子孩子。这些孩子都很出色，但他表示，我们开办的这所小学让他们有了很大的进步。{Lt99-1897.5}

　　我们学校现在有八十名学生，已经没有多余的空间再容纳一名学生了。我们现在必须搬出学校大楼的上层房间，那里是我们在安息日聚会的地方，把上层房间改建成宿舍。我们必须着手建造一座教堂，虽然简朴，但绝不能丢脸。我们所建造的一切都要能体现我们所宣称热爱的信仰和真理。{Lt99-1897.6}

　　在教导学生必须自律方面，我们承受了很大的压力。尤其是有两名学生给我们添了不少麻烦。他们从未懂得自律为何物。正直的原则、良知的意识，从未融入他们的生活经历。我们知道，这些年轻人从未有过高尚的思想，而是随心所欲行事，他们的行为冒犯了上帝，若不彻底悔改，听从对尼哥底母所说的话：“你们必须重生”(约 3：7)，他们就会败坏学校。我们深知，若他们不这样做，就只会受到伤害，而不会得到帮助。{Lt99-1897.7}

　　每天早上，我都要向学生和教师们阐明主对他们的要求。主藉着赫斯格弟兄和姐妹给我们送来了恰当的帮助。他们俩都完全适合这项工作。他们都在讲授圣经课程，工作非常努力。他们的影响是显而易见的。他们都有丰富的知识宝库可供汲取。似乎他们与这项工作有着天然的契合。我想，如果我不坚持让他们留下，他们就不会留在库兰邦了。当我竭尽全力承担起责任，并日夜在上帝面前为我们的情况祈求时，甚至在赫斯格弟兄和赫斯格姊妹结婚之前，亮光就来了：“我已在我的仆人(赫斯格弟兄)身上预备了帮助。我要与他的口同在，他必传讲我的道，这道必兴旺。”{Lt99-1897.8}

　　所以你们可以看到，我们有理由让赫斯格长老去做上帝赋予他的工作。主启示说，他安排赫德姐妹担任女舍监和教师。当她将自己的利益与诗歌弟兄联合起来时，他们就会成为我们在这里所需要的帮手;事实也的确如此。曾有人极力请求他们去别处，但若主没有向我显明他已经为我预备了这样的帮助，我是不会说“你们不能带走他们”的。我感谢天父的供应，也感谢他赐予的清晰指引，因为现在我可以坚定地说“不”，而不会因自私地挽留他们而感到内疚。赫斯格弟兄的洞察力很强。他以清晰恳切的态度讲了真理，使真理连同其不证自明的证据深入听众心中。赫斯格姐妹作为女舍监和教师不能再优秀了。她坚持原则稳如磐石，没有特殊的偏爱。她人人都爱，也人人都帮助。{Lt99-1897.9}

　　休斯弟兄所承担的重担一直很重。赫斯格弟兄和姐妹和我与他在一起时，他觉得我们必须灵巧像蛇，驯良像鸽子;每一位教师都必须受圣灵的引导，否则只会造成伤害。唯有主能使他们充满基督的慈爱，使他们在一切方法上都能坚守圣洁高尚的理想，并培养出天赐的说服力和口才，从而在灌输能改变人的本性、使学生成为上帝儿女的思想和情感方面取得成功。{Lt99-1897.10}

　　这些工作需要付出艰辛的努力。每一位教师首先必须尊崇基督那纯洁、神圣的情感和教诲，将其视为教育的最高和最根本之处。教师们在内心深处必须培养并尊崇那些纯洁、神圣、高尚和使人高尚的事物。绝不能说些庸俗的话，也不能在自我约束方面摇摆不定。若没有这些，多年学校生活所学的一切知识，逻辑学上的所有技巧，都是徒劳无益的。缺乏适当的、高尚、纯洁、全面匀称的品格，是不能用创造性想像来补充的。一切的不道德、一切放荡、低劣、不贞洁的想法，任何种类的不洁，不仅损害基督徒经验，而且破坏内在属灵的装饰.{Lt99-1897.11}

　　年轻人所沉湎的恶习将他们的本性传给心灵。供应头脑的低劣食物意味着低劣的品格。自私的满足交织在生活的质地中。道德口味被败坏了。庸俗的思想、廉价的读物是使人道德败坏的。他们若是选择从这个泉源取饮，品味不久就会变得粗俗卑鄙，像他们所选择的书籍和同伴一样。这条路上充斥着罪恶与耻辱，但这还不是此类罪过最糟糕之处。人的想象力会蒙上污点，心灵会受到玷污。错误的习惯会养成，人也会变得残缺不全，似乎无法恢复如初。一种高尚的力量会丧失，有些人永远也无法重新获得。转瞬之间，一些堕落、污秽的想法就会占据心灵。这些人或许会悔改，上帝也会宽恕他们的过犯，但心灵已遭损毁，其伤痕诉说着痛苦的故事。{Lt99-1897.12}

　　那些智力出众、具备良好资质的学生，在宗教体验和基督教品格的培养方面受到困扰和阻碍，原因在于他们与思想低俗、习惯粗鄙之人交往，使自己置身于撒但的战场，感到无力保持和拥有高尚的影响。整个人生的努力都被中和了，无法成为上帝手中精雕细琢的工具，去完成他的工作，荣耀他的名。放松的时光并非福气，因为疲惫的心灵会走向堕落，过往经历中的毒害总在伺机取胜。{Lt99-1897.13}

　　我提出唯一的解药，就是基督耶稣这位复兴者。这就是我极力主张在有教会的每一处都设立小学的原因。要从孩童时期就守护好他们的教育。以最吸引人的方式将真理始终摆在他们面前。圣经里充满了美好的教训，小学阶段为学生升入高年级做好了准备。{Lt99-1897.14}

　　青少年应当头脑清醒。在他们的学校社团或宿舍里，不应有愚蠢的戏谑或玩笑。这样，他们就不会忧郁，而是充满欢乐。他们的思想会朝着向上、向善的方向发展，也不必从思想和性格中铲除低俗言语或行为的影响。只要他们向主耶稣祈求，主就会像赐给但以理那样，赐给他们道德和智力的力量，使他们大有用处，为任何可能出现的危机或职责做好准备。{Lt99-1897.15}

　　因此，我对基督复临安息日会的学校应当是什么样子，教师应当是什么样的人，有着很高的期望，以便在各个方面培养青少年。凡人，无论其习惯如何，只要愿意接受约束的轭，愿意领受世上最伟大教师的教诲，就必定会成为主不以之为耻的弟兄姐妹，因为主已为他们预备了一座城，凡进入那城的都是纯洁无瑕的。启19：8， 9. {Lt99-1897.16}