《信函》1897年113号

　　布斯.斯洛克姆姐妹

　　1897年6月9日于新南威尔士州，库兰邦，森尼赛德，部分内容刊于WM 333-334; PH048 16.

　　亲爱的布思·斯洛克姆姐妹：

　　我一直在给吉尔伯特·柯林斯写信，也会把这封信寄给他一份。我被吸引着要为上帝在澳大利亚新南威尔士州的事业发出呼吁。你从我给吉尔伯特·柯林斯的信中会看到，我们正在此地从事上帝的传道工作。我时间不多，因为明天就要寄信了;但我恳请您，我的姐妹，如果可能的话，能否为我们提供一些资金，在库兰邦盖一座教堂。我从南非借了五千美元，另外还借了五百美元，为此要支付利息。我不能再借更多了。我请求你向主献上一份礼物。我们知道，上帝的殿宇在此地建造的时候到了。{Lt113-1897.1}

　　我们知道，金钱在最严格的意义上是上帝赐予其仆人用于推进其工作的才能。“万军之耶和华说：银子是我的，金子也是我的”(该 2：8)。我们应当把我们所拥有的每一分钱都视为绝对属于主的。我们不能把我们的财产视为自己的私有财产。我一有资金就迅速投入到各地建造聚会场所以及维持福音传道人的生活费用中。{Lt113-1897.2}

　　那些在这个国家接受了真理的人大多是穷人，在冬季他们很难维持自己的家庭。我写了前文之后，收到了一位名叫波科克的弟兄的来信。他原本是个马车制造工。他两年前非常贫困，我们给了他工作。他不得不离开自己在悉尼市郊的家人，一个妻子和五个孩子，到约有145公里远的库兰邦来找工作。此前他与自己的兄弟合伙，他兄弟也是造马车的。然而及至他接受了安息日，就失去了自己的工作，他就为很少的工资工作，最后找不到工作了{Lt113-1897.3}

　　他是一个聪明文雅的人，一位能干的安息日学教师，也是一个真诚的基督徒。我们只要有他能做的工作就让他与我们在一起，及至他离开时，他谦逊地问我们能不能给他几本关于现代真理的书，因为他一本也没有。我给了他价值约六美元的书。他还问我们有没有要丢掉的旧衣服，他妻子可以给孩子们改一改。我给了他一箱旧衣服，为此他很感激。{Lt113-1897.4}

　　这是去年的事了。在刚收到的信中，他非常谦逊地询问我们是否有旧衣服可以寄给他，给他的家人过冬穿。卡斯韦尔姐妹和我们家的一些成员刚刚走访了几户非常贫困的家庭，他们自从我们来到科兰邦后就接受了真理。这些家庭的父亲都是渔民，但如今捕鱼已不再是一门赚钱的营生，因为他们捕到的鱼很少。{Lt113-1897.5} {Lt113-1897.5}

　　昨天傍晚我们家中有了一个多加社，帮助我预备报刊文章和作烹饪及缝纫的五个工人一直坐到半夜，裁剪衣服。她们给一个家庭的孩子做了三条裤子。两台缝纫机直工作到半夜。我想再没能一个工作组比昨晚的这些女孩更快乐的了。. {Lt113-1897.6}

　　我们为这个家庭缝制了一包衣服，认为这几乎就是我们能做的一切的。C姐妹现在正为这个贫穷的家庭做仁慈的事，从所提供的布料中裁剪出衣服来。还有别的家庭要供养。现在又来了一个要求，我们必须供给他们冬天穿的衣服。自从我们来到这个国家，情况一直是这样。我们肯定会注意送一包衣服给这些穷人的要求。我告诉你这些事只是要你可以知道我们被贫困包围着。这个渔夫的妻子下个安息日要受洗。穷人有福音传给他们。这个地方的人拥有的属世财物很少。 {Lt113-1897.7}

　　我们一直在努力让真理在这片土地上扎根。赫斯格弟兄拿出自己的积蓄来帮助举起真理的旗帜。他没有留下任何积蓄。我把他的钱投资在建造礼拜堂和学校工作上。我也没有存钱，但如今却要为一万美金支付利息。《罗马书》13章8节所说的“凡事都不亏欠人”，并不适用于这种工作。我凭信心行事。我相信，当有人向我索要这笔钱时，只要提前几个月通知我，我就能还上，但现在却不可能做到。{Lt113-1897.8}

　　“少种的少收，多种的多收，这话是真的。各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是上帝所喜爱的。上帝能将各样的恩惠多多的加给你们，使你们凡事常常充足，能多行各样善事。上帝能将各样的恩惠多多的加给你们，使你们凡事常常充足，能多行各样善事。那赐种给撒种的，赐粮给人吃的，必多多加给你们种地的种子，又增添你们仁义的果子;叫你们凡事富足，可以多多施舍，就藉着我们使感谢归于上帝。{Lt113-1897.9}

　　“因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢上帝。他们从这供给的事上得了凭据，知道你们承认基督顺服祂的福音，多多的捐钱给他们和众人，便将荣耀归与上帝。他们也因上帝极大的恩赐显在你们心里，就切切的想念你们，为你们祈祷。感谢上帝，因他有说不尽的恩赐”(林后 9：6-15)。{Lt113-1897.10}

　　主按各人的行为报应各人。祂邀请我们与祂合作，并且恩慈地屈尊使用祂放在我们手中的资金来推进祂的工作。我们感到非常遗憾，上帝的工作常常因某些人手中缺乏资金而受阻，这些人本应像大卫那样说：“耶和华我们的父，以色列的上帝是应当称颂，直到永永远远的!”“耶和华啊，尊大、能力、荣耀、强胜、威严都是你的;凡天上地下的都是你的;国度也是你的，并且你为至高，为万有之首。丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。在你手里有大能大力，使人尊大强盛都出于你。我们的上帝啊，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名!我算什么，我的民算什么，竟能如此乐意奉献?因为万物都从你而来，我们把从你而得的献给你”(代上 29:10-14)。 Lt113-1897.11}

　　作为基督徒工人，我们不可向世俗未得救的人强求和纠缠以获取金钱。我们不要效法那些为了蝇头小利而举办展销和各种上帝所禁止之活动的教会。圣经并没有指示举办义卖会、音乐会和其他令人反感的活动来筹款，以推进祂的圣工，上帝的诅咒要落在所有这一类行为上，它正在污染和贬低上帝的圣工，玷污祂的圣殿。 {Lt113-1897.12}

　　上帝呼召自己的子民以礼物和自愿奉献的方式奉献。奉献者所得到的回报，绝不会超过上帝的应许。应当实行克己。上帝的圣言吩咐要作出自我牺牲。“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我”(可8:34)。 {Lt113-1897.13}

　　我们正在从事一项伟大的工作。许多园地都在呼唤有人前往传道，但由于资金匮乏，使者无法前往。基督的工作就是向穷人传福音。主很快就要来了，我们需要尽一切可能做出牺牲，开拓新的园地。这是一个全新的园地。离我们不远的地方就有许多地方需要进入。纽卡斯尔距离库兰邦只有二十英里，另一个大城市梅特兰也在二十英里之外。这些地方一直在销售我们的书籍，但还没有人去传讲丧胆的话语。{Lt113-1897.14}

　　但我必须在此打住。你能否为我们提供资金，以推进上帝的工作?一旦学校建成，教堂落成，我们就会进入新的园地。各地的传道园地都在敞开。我请求你，我的姐妹，把我的这封信读给新贝德福德或其郊区的其他人听，帮助上帝的事业。{Lt113-1897.15}

　　你真诚的。{Lt113-1897.}

　　《信函》1897年113a号

　　塔克斯福德姐妹

　　1897年9月24日于新南威尔士州，库兰邦，森尼赛德，部分内容刊于Ev 633.

　　亲爱的塔克斯福德姐妹：

　　我随这封信给威利·怀特寄了一封信。如果你见到他，请立刻交给他。他来库兰邦不得延误一天。学校还有四周就放假了，丹尼尔斯弟兄和帕尔默弟兄要在学校放假前两周到这儿来，以便商讨工作方法。我希望不要有任何耽搁怀威廉本该早些时候就到这儿了;如果他现在不再耽搁，赶紧往家赶，我会很高兴的。{Lt113a-1897.1}

　　我这几天身体一直不好。我感到极度疲惫，过去几天一直没什么力气。{Lt113a-1897.2}

　　我们的礼拜堂快完工了。我们已经等了一周的木材来封房子了。房子已经封顶，里面也装修好了。现在就等着装板了。我们在等船。如果不是因为这个耽搁，房子早就完工了。我们希望能有一个体面、有序的地方来敬拜上帝。{Lt113a-1897.3}

　　我实在没有力气再多写了。昨天我两点钟就醒了。我拿起笔，写下了重要的事情。天亮时，我感到筋疲力尽。我只能乘马车出去透透气。今天早上我像往常一样三点钟起床。从那时起我就一直在写作。有时我的头脑会变得非常疲惫，但即便如此，我还是为自己在这样的年纪还有如此多的精力而感到高兴。我为头脑清晰而心怀感激。{Lt113a-1897.4}

　　我真希望你，我的姐妹，以及惠灵顿所有的信徒都能像我们一样，有一个敬拜上帝的地方。但主对我们的需求并非一无所知。{Lt113a-1897.5}

　　9 月 24 日。我们刚刚得知载着我们木材的船已在湖中，将于下午 4 点抵达码头。由于临近安息日，它必须卸下货物;但如何卸货我却不得而知。那些运送木材的人会卸货，而周日之前什么都无法移动。这样我们就陷入了困境。不过在代表们来开会之前，我们还是能完成上帝的殿宇。一周时间就能装上护墙板。里面的天花板已经做好，地板也已铺设，里面的粉刷工作正在进行。当敬拜的殿宇完工时，我们定要感谢主，并鼓起勇气。我们所有的木匠弟兄都无偿贡献了部分劳动，工作也十分卖力。{Lt113a-1897.6}

　　我们一直有祈祷的精神，我们的信心已升入天庭。我们相信那位说过“你们祈求，就给你们”的主(约 16：24)。如果说有哪一班人在每一步都急需帮助，那就是安息日复临信徒。心灵必须与上帝接触。我们对人的信心必须动摇，但我们对上帝的信心却要坚定、恒久、不可动摇。我们必须认识上帝，认识耶稣里的真理。当我们所有人都怀着极大的愿望去救灵，正如基督为拯救沉沦的人而献出生命，承受罪的咒诅所表达的那样伟大的爱时，我们就会有极大的热忱和毅力。我们必须把人从火中拉出来。站在众人面前时，我是极其认真的;我看到有人尚未得救。{Lt113a-1897.7}

　　若要成为公义的执事，我们就必须与上帝合作。让耶稣喜悦的，乃是看到热播因信靠耶稣基督洁净的宝血而得以净化、变得洁白。我们需要培养信心，这样无论外表或环境如何，我们都会谈论信心，践行信心。对上帝的信心不可减弱，而应增强。但自我必须隐藏在磐石的裂缝中。唯有如此，男男女女才能正确看待我们的救主上帝。我们必须将自己献给上帝，塔必在我们里面运行，使我们立志行事，成就塔的美意。{Lt113a-1897.8}

　　对各部门圣工最大的阻碍和危害，莫过于嫉妒，猜疑和及恶意推测了。这些事表明上帝的工人中间存在不睦。自私是万恶之根。工人以为自己在工作，做了了不起的事。若换作别人做同样的工作，在他们看来就显得低人一等，微不足道。{Lt113a-1897.9}

　　我现在不能多写。我深切感受到不信的阴云横亘在我们的心与上帝之间。我们的不信使上帝蒙羞。当我们信靠上帝时，我们就会变得强大，不是依靠自己，而是依靠上帝，将他视为我们的力量和效能。哦，有太多人从未将自己的偶像“我”交给上帝。大使徒有过这样的经历，他能说：“我活着，然而不是我活着，乃是基督在我里面活着”(加 2:20)。 {Lt113a-1897.10}

　　自我是个大篡位者，它占据了上帝应处的位置。主没有像塔应当的那样被尊崇为一切的一切。自我显得格外突出。人们谈论的都是自我，思想也在美化自我。这就是主对我们帮助不多的原因。这就是祂不赐福我们、不彰显祂的能力、不显明祂恩典的原因。我们何时才能学会将自我隐藏在耶稣背后，让祂显现为那全然可爱、超乎万人之上呢?{Lt113a-1897.11}