《信函》1897年144号

　　怀威廉

　　1897年12月1日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　亲爱的威利：

　　你的一页信已收到，内容也已读过。我们很高兴墨尔本的兴趣如此浓厚。愿主教导那些宣讲真理的人付出个人的努力，如果可能的话，还要劝勉他们认识到作出决定的必要性。在上帝圣灵深深感动之下付出的个人努力，会促成决定的作出。我希望会有工人能够分辨出谁有兴趣，并为他们付出个人的努力，与他们交谈，为他们祈祷，了解他们个人的困难，并帮助他们解决。圣灵会感动所有愿意被感动的人。收割吧，收割吧。每一个作出决定的人都会为其他人工作，并引领他们归向基督。请再考虑一下这件事。从聚会一开始，就大力开展工作会更好些。{Lt144-1897.1}

　　上帝现在在两个地方工作，在两个大而重要的城市。现在就开始把工人分散到昆士兰去是不明智的。在这些聚会开始之前，上帝赐予我的亮光让我明白，在大城市或其周边举行的每一次营地聚会都应当充满力量，充满传道人的劳作。传道人的精力不应分散到郊区去，也不应去小教会讲道。所有的影响力都应当用在正在努力的地方。{Lt144-1897.2}

　　工作人员应当始终置身于聚会的氛围之中，留意人们进出的情况，对他们表现出最大的礼貌、善意和对人灵魂的深切关怀，无论何时何地都对他们说恰当的话，尽可能抓住机会救灵。要像撒但那样警觉，他时刻准备着设下圈套或陷阱来捕获人。{Lt144-1897.3}

　　要把每一天都当作最重要的劳动日。那一天或那个晚上可能是某些人听到真理的唯一机会。要牢记这一点。为那些可能感到不安或受到感召的人提供机会，让他们从人群中离开到帐篷里来。要指定专人，能够给那些被圣灵感动的人提供最恰当、最明智的指导。{Lt144-1897.4}

　　如果要求传道士们离开去探访那些小教会，他们就会精疲力竭，没有时间自己仔细研读，也没有时间在上帝面前静默自省，而且他们也无法在需要的时候和地点完成工作。有必要证明基督徒与上帝相交的实际重要性。他们需要通过日常生活证明自己在上帝那里有平安和安息。这种内在的装饰会在面容上显现出来。他们的声音中会有一种极具说服力的影响力。这与讲道对人们的影响一样大。那种表明基督在心中形成、充满荣耀希望的神情，对世俗之人也有奇妙的影响。让他们看到那些相信不受欢迎真理的人，对他们在上帝那里所拥有的东西有一种持久的感知。与上帝的相交会给整个行为和品格带来道德上的提升。{Lt144-1897.5}

　　如今落在工人身上的这一重担，不可分散或分摊，不可在没有特别迹象表明主正在与需要被光照和转化的罪人打交道的地方劳力。昆士兰终会有其发挥作用的时候。但目前显然有两个非常重要的中心，圣灵的感化正在发挥作用。我知道这一点，因为在开始这些聚会之前，这件事就已向我呈现。应当努力将真理传播给民众。在主的葡萄园里，支付工人的报酬不应有任何吝啬。不应因为需要探访民众、讲解圣经的地方比现有工人所能应付的还要多，就减少工人的力量。{Lt144-1897.6}

　　这些传道人必须有休息的时间。他们在悉尼还没有休息过。赫斯格长老和斯塔尔长老一直在不停地工作，赫斯格姐妹和斯塔尔姐妹也有她们的工作要做。探访家庭的机会在不断增加。如果传道人为了去小教会举行聚会而耗尽了他们所需的精力，那将是一个非常糟糕的策略。小教会如果愿意，可以到有浓厚兴趣的地方来。或者让一些人在一个安息日和星期日来，另一些人在下一个安息日和星期日日来。{Lt144-1897.7}

　　基督说：“我来本不是召义人，乃是召罪人”(可2:17)。人人都背负着沉重的担子，这担子必然会压在他们身上。这是无法避免的。从主赐给我的亮光来看，人们过于关注上帝显然在其中做工的地方，而忽视了其他地方。时间紧迫，无论是在墨尔本还是悉尼，都不可浪费时间，不可吝惜劳力和金钱，要使这项努力取得成功。要祈祷;要像那些必须交账的人那样，为人的灵魂守望。{Lt144-1897.8}

　　我们帮助教会的最佳方式是引领人认识真理。在几乎每一次努力中，工人的影响力都分散了，而本应集中在主做工的地方。工人应当与上帝合作，进行有方向的劳作，多多祈祷，勤奋工作，但也要有休息的时间。要凭着信心工作，相信主会浇灌所撒的种子。{Lt144-1897.9}

　　关于威尔逊弟兄，从我所得到的亮光来看，我只能说，给这个人一些时间恢复。我原以为让他离开这里就是一场冒险。但我以为在悉尼，有人会承担起责任，而他可以从事某种工作，比如诵读圣经，教导真理。这样他就不会觉得非得向众人传道不可。他现在所在的地方，也能像在塔斯马尼亚或昆士兰一样，做出同样有价值的贡献。在那些地方，要引起外界的关注，会有很多艰难困苦的经历。如果让他去那里，他的生命就会受到威胁。让他和那些能与他商量的弟兄们一起工作吧。只要他严格注意自己的说话习惯和嗓音保护，就能在这一工作中与上帝合作。现在任何人都不应离开自己的工作园地。{Lt144-1897.10}

　　上帝一直在等待合适的渠道，以便能够开展工作。我们的帐篷聚会已经结束。上帝赐予我的亮光是，在帐篷聚会之前为在悉尼开展工作而投入的所有资金和人力，到聚会结束时仍会派上用场;因为上帝即将通过那些适合这项工作的器皿开展工作。在他们觉得这个园地 的工作已经完成之前，不应从这个园地抽调任何人去开拓新的园地。为上帝在悉尼开展工作所做的一切准备都已就绪，这项工作不应被搁置，直到显然我们留下来无法再引领更多的人归向真理。在工作结束之前，应在其他地区作出最诚挚的努力，但时机尚未成熟。{Lt144-1897.11}

　　现在，我简要地把这一切告诉了你们。也许表述得不是最恰当。我想说，只要还有人来墨尔本听道，就不要剥夺他们的机会。要像那些必须交账的人那样，留意那些人。在这两座大城市里有工作要做，现在是上帝的时机，现在是人民的机会。我们打算在这儿放弃努力之前建一座礼拜堂。我把赫斯格长老写的信寄给你。卢卡斯姐妹要去加入工人队伍。如果梅·怀特不是在尽母亲的职责，我会让她去工作的。{Lt144-1897.12}

　　再见，{Lt144-1897.}

　　妈妈。