《信函》1897年146号

　　怀威廉

　　1897年6月21日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”

　　亲爱的儿子爱德森：

　　美国的邮件昨天，也就是 7 月 20 日到了。收到你的来信我们非常高兴。我收到的信件中，有些是在餐桌上读的，有些是在吃简单晚餐时读的。我不吃第三餐。我发现一天吃两餐对我更好，而且我觉得没有必要吃第三餐。{Lt146-1897.1}

　　我很高兴你正在从事的工作计划。这是正确的计划。你会在基督的教导中看到，这也是祂的方法。祂的比喻清晰、平实、简单，能将真理传达给听众。{Lt146-1897.2}

　　如果在上帝圣灵的引导下，你能编写出书籍和小册子，那就太好了。我曾想过，一旦《基督生平》完成，我也会从事你正在做的工作——一本接一本地出版小书，然后，如果认为合适，再将它们装订成小册子。而且书越简单，对人们的影响就越大。我们工作的弱点在于偏离了这种简单性。我们的力量在于上帝。{Lt146-1897.3}

　　让我告诉你，埃德森，听到你说要远离世俗的生意事务，我很高兴。你知道，时不时地，有人会向你描绘诱人的前景，让你觉得只要投入少量资金，就能收获颇丰。但你的期望实现过吗?你的收获得到过吗?往往就像向风中撒种，却收获了旋风。作为一个民族，我们正因虚幻的财富而备受考验。{Lt146-1897.4}

　　如今，经济问题也能变得像数学难题一样引人入胜。但我却不得不指出，在我们的机构中，因果关系颠倒了。在巴特尔克里克投资建设的诱惑轻易就被接受了。对于这些建筑，主说：“我对此毫无喜悦，因为每多一处建设，就从那些真理标准已被树立起来的贫困之地掠夺了急需的建筑，从而阻碍了上帝工作的推进。”{Lt146-1897.5}

　　不应再在巴特尔克里克投入更多资金。那些相信我们正处于地球历史最后时刻的人应当明白，一个人的生命不在于他所拥有的财富。“耶和华如此说：“智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的勇力夸口，财主不要因他的财物夸口。夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平，和公义，以此夸口。这是耶和华说的”(耶 9：23， 24)。 这些话蕴含着巨大的财富。公义之日的光芒正在闪耀。孩子，让我们抓住它，让我们欣赏它，让我们践行它。{Lt146-1897.6}

　　我对你写给莱恩和其他人的信件副本非常满意。你的推理是正确的。南方地区过去被忽视的问题，并不能通过目前所采取的行动来解决。我感到遗憾的是，船上准备了各种娱乐设施，因为所有这类东西都会给人们提供借口，不去遵循上帝以清晰明确的方式所赐予的亮光。走在光明中，你就不会孤单。天上的守望者注视着一切，当上帝的子民按照所赐予的亮光行事时，上帝就会以慈爱垂顾他们，并赐福给他们。{Lt146-1897.7}

　　务要使弟兄们没有理由滋生猜疑和不信任之心，要以行事为人的方式证明别人对待你和他人的做法是错误的。要定睛于耶稣。如果上帝愿意，我很乐意看到你去澳大利亚参与那里的工作;但若非如此，我也会说：“然而，不要成就我的意思，只要成就你的意思”(路 22：42)。要将灵魂寄托于上帝，只要上帝的光照亮指引你来这里，你就来吧，我们会欢迎你的。不过，我的孩子们，要紧紧抓住基督的手，行在光明中，正如祂行在光明中一样。他有工作交托给你们去做，他也告诉了你们是什么工作——“务要传道，无论得时不得时，总要专心”(提后书 4：2)。{Lt146-1897.8}

　　要记住，你们过去的失败给了那些想为自己的行为辩解的人一块膏药，用以遮掩上帝所谴责的他们的行为。如果你们再给他们理由，这种情况肯定会再次发生。在涉足任何世俗事务之前，要质疑自己的判断。要坚守你们所指定的工作，研读圣经，宣讲上帝的话语，切实去做你们所说的，把你们所写的一切都简化，以便用于教导。我们不可把心思花在反复修改上，因为推进上帝的工作急需手段。这项工作对我们来说必须是首要的，也是最后的，必须成为我们的中心。我们必须克制一切不必要的欲望。{Lt146-1897.9}

　　但为了阻止恶言恶语或恶意揣测而危及生命和健康，这绝非明智之举。要谨言慎行，迅速倾听，迟缓发言，切勿轻易动怒。{Lt146-1897.10}

　　上帝的教会需要完全的团结。各种灾祸正在考验那些长久以来践踏上帝律法的国家，而这仅仅是末日的开端。自称是安息日复临信徒的人将经受火的考验。麦田里有稗子，假信徒将与真信徒分离。他们将离开我们，因为他们不属于我们。{Lt146-1897.11}

　　“考验”一词通常意味着使人疲惫、困惑、烦恼、激怒;但正是撒旦的诱惑，致使那些声称知晓并信仰真理的人做出这种事来。{Lt146-1897.12}

　　“考验”也意味着试验。一切可摇动的都要摇动，好使不可摇动的得以存留。然而，降临到我们身上的考验和试炼，不应引发过多的议论。“你们要休息，要知道我是上帝。”[诗篇 46:10] 主正试图用爱的纽带将人吸引到自己身边。无论别人有何看法，都要始终友善、耐心、自尊。亲近上帝，上帝也会亲近你。那时，你的考验就会变成福分。{Lt146-1897.13}

　　我们如今生活在危险的时期。世上存在着人们难以想象的苦难、流血、叛乱和罪行。我们生活在考验人们灵魂的时代。我们正处于熔炉之中，要么渣滓被从我们身上分离出去，要么我们与渣滓一同被毁灭。当上帝的修剪临到我们时，我们如何应对，就表明我们是怎样的人。孩子们，承受你们的考验和试炼吧，这样你们就能像七次精炼的金子那样脱颖而出。{Lt146-1897.14}撒但的眼睛与天上的监察者一样紧紧地盯着我们。他想看看能否激起我们灵魂的激情，使那努力争取生命冠冕的人变得犹豫不决、软弱无力、急躁易怒、牢骚满腹，时而得意洋洋，时而灰心丧气、哀叹悔恨。我们却可以满怀希望、充满信心、耐心十足，懂得如何等待，也懂得如何劳作，即使在看似失败的情况下也能得到安慰，判断时谨慎小心，做事时勤奋努力。{Lt146-1897.15}

　　埃德森和爱玛，你们的心灵必须紧紧依附于永恒的磐石。你们会看到那些曾宣扬真理、一度奔跑得很好的人，却为自己踏出了弯曲的道路;而这些弯曲的道路，将软弱之人引入歧途。那些自以为能达至基督徒完美境界的人，却因某个绊脚石而跌倒。他们在天平上被衡量，结果是不合格的。他们那高远的希望沉入了黑暗的阴影之中。{Lt146-1897.16}

　　教会过去、现在和将来都会因那些被赋予了他们不知如何承担的责任之人的无能而受到考验。由于未能寻求上帝的智慧，他们将他人引入歧途。他们向上帝的羊群提供带有强烈自我色彩的食物。你们所承担的工作你们是清楚的。不要让撒但蒙蔽你们的属灵感知。紧紧抓住你们力量的源泉。唯有上帝，借着祂的恩典，才能使你们在他祂得以完全。不要害怕。上帝会决定最终的结果。忠心且虔诚地按照圣经的教导开展工作。将标准提升到上帝所要求的高度。{Lt146-1897.17}

　　我们不能坐等伟人来完成工作。要遵行主所吩咐的，结果就交托给主。你们要怀着诚恳的祈祷和警醒，运用现有的材料去工作。要显明你们对上帝这位伟大工长的信心。基督曾大声哀哭，流泪祷告。祂多受痛苦，常经忧患。恳求主引领你们的一切事业。祂会垂听你们每一份出自真心的祈求，使你们所从事的工作成为祂的工作，所承担的事业成为祂的事业。{Lt146-1897.18}

　　要以和平的福音当作鞋穿上。有些人在传道工作上不肯作出自我牺牲，却把心思放在散布低级、廉价、含沙射影的言论上。他们在任何一项认真工作的实际经验上都是一片空白。他们受撒但的训练，只懂得他所教的伎俩。要谦卑地与上帝同行，记住你们只是祂手中软弱的工具。要将一切身体、心智和道德的力量都归于主，效法基督的脚踪，说：“我们倚靠上帝。”{Lt146-1897.19}

　　我相信我已经回答了你关于分发书籍、小册子和传单的问题。只要上帝赐予你能力亲自研读圣经，就不要停止学习。在真理的矿井深处挖掘，寻找珍贵的矿石，将天上宝藏的每一个细节都呈现给他人。让它以最质朴的方式闪耀光芒。{Lt146-1897.20}

　　目前我就此打住。下周一之后的一周邮车会再次出发。那时你会收到我的几行文字。{Lt146-1897.21}