1897年8月16日

94、随从时尚

母亲受制于舆论实在不划算；因为她要为今生和来世训练自己的儿女。在衣着方面，母亲们不该用不必要的装饰来炫耀。多余的花边、丝带、饰带和装饰品都是不必要的，在购买这些东西的过程中，上帝托付给我们的金钱就偏离了正确的渠道。它应该流入库中来满足上帝事业的需要。 {BEcho August 16, 1897, par. 1}

我们应该确保我们的孩子在接受教育方面有优势，让他们有一个舒适的家，家具简单，设施方便，有品味。这些都是我们使用资金的合法渠道，在克己和抑制骄傲的满足上，我们不会失去任何东西，因为我们住在舒适的家里，穿整洁朴素的衣服。母亲们：通过不遵循世俗的做法，你们可以在你们的孩子面前树立一个忠于上帝的榜样，从而教导他们说“不”。要教导你的儿女领会“罪人若引诱你，你不可随从”这句话的意思。但是，如果你想让你的孩子能够对试探说“不”，你自己也必须能够说不。成人和孩子一样有必要说“不”。{BEcho August 16, 1897, par. 2}

身为人母的负有神圣的职责。一个女人怎么能把自己献给世界上轻浮的时尚，并教导她的孩子们遵守世界的标准呢? 骄奢淫逸之风到处流行。人们因爱好服饰和炫耀而走向灭亡。热中时尚的人，十分之九生活在虚谎之中。他们每天自欺欺人，因为他们喜欢表显的，不是真实的自我。{BEcho August 16, 1897, par. 3}

心灵的高尚，温雅、宽宏已被满足于邪恶的欲望所代替。千万人因随从世俗的时尚而出卖了自己的人格。面对千变万化的疯狂时尚，需要有一班改革家起来倡导简朴的服装。撒但经常发明一些时尚，使人牺牲金钱、光阴和健康来追求它们。 {BEcho August 16, 1897, par. 4}

在我们面前既已展现出一幅世俗时髦的腐败画面，自称为基督徒的人竟敢随从这世俗的道路吗？我们岂能表示接受并采纳这些败坏的时尚呢？许多人接纳世俗的时尚是因基督没有在他们心里成为有荣耀的盼望。奢华的生活，过度的打扮，成了未世的预兆之一。{BEcho August 16, 1897, par. 5}

到处都是骄傲和虚荣的迹象。但那些喜欢对着镜子自我欣赏的人，却不喜欢对着上帝的律法——伟大之道德镜子观看。对服装的崇拜败坏了品格中一切的谦和，温柔与可爱的成分，浪费了本可用来默想，反省和虔诚学习圣经的宝贵时间。在圣灵所启示的圣经中，特别为我们记载有关这方面的教训。保罗写道:“又愿女人廉耻、自守、以正派衣裳为妆饰，不以编发、黄金、珍珠和贵价的衣裳为妆饰；只要有善行；这才与自称是敬上帝的女人相宜”（提前2：9、10）。基督徒随从世上伤风败德的时尚，必然危害自己灵魂的得救。 {BEcho August 16, 1897, par. 6}

怀爱伦夫人