《信函》1891年10号

　　J.H.凯洛格

　　1891年5月15日于密歇根州皮托斯基，部分内容刊于 CD 334; 6MR 390; 3Bio 491-492

　　亲爱的弟兄：

　　我昨晚收到你5月12日的信。我在大急流城收到了你前一封信;第二天早上，我写了一篇很长的文章，要读给费雷尔弟兄和他的妻子听。我把这封信寄到巴特尔克里克，并捎话给戴维斯姐妹，请她准备好，并抄写一份，放在你手里，念给费雷尔弟兄听。你可以自己读，也可以选择别人。我也给费雷尔弟兄和姐妹写了一封信。你不在那里，这件事就交给了麦考伊弟兄，让他读给各方听。除此之外，我就一无所知了。{Lt10-1891.1}

　　今天早上我又写了一封信，我将把信的副本寄给你，如果你认为最好的话，请你或请别人读给费雷尔上校听。我当然认为在这件事上应该立即采取行动。看来撒但准备好了，以致要从那些年老的、生病的、濒死的人那里，尽可能地为上帝的事业争取真正属于它的资金，会变得非常困难。除非我们非常清醒，并且拥有比人类更多的智慧，撒但就会战胜我们。{Lt10-1891.2}

　　.我现在刚在皮托斯基安顿下来。除了威利，我们身边没有人，要安排好让我们过得舒舒服服，这可不是件小事。威利为了许多目的，不停地转来转去。在威利和其他人的陪伴下，我乘着我们的好马车，在乡下四处奔波，为我们的暑期学校寻找一个合适的地点。星期三我们发生了一场可能相当严重的事故。我们刚出发去斯普林斯港;出城之前，我们以中等速度拐了个弯，这时马车的一个轮子完全坏了。每一个辐条都从轮毂里散出来，马车就翻倒了，把我们几个摔了出去，一个压在另一个上面。威利握着缰绳。我们那匹精力充沛的马背上有一根车轴;她颤抖着，但没有跑一步。没有尖叫;我们完全保持沉默，但有一些奇怪的想法。我从后座上爬出来，手脚并用，用声音和心灵感谢上帝让我们逃了出来。没有骨折，也没有人受重伤。和我们在一起的两个女孩(萨拉.麦因特弗和玛丽安.戴维斯)擦伤了一些，但我没有擦伤，尽管我的衣服撕破得很厉害。缰绳从马背上取下，绳子松开了，马被拴在篱笆上。我们从马房又弄了一辆马车，便上路了。 {Lt10-1891.3}

　　我一想到我们的马车是谁做的，一想到我们本以为可以信赖的物件就这么毁了，心里就难过。起初，我们无法理解断裂的原因，但经检查车轮发现辐条太小，与轮毂的孔不匹配，就钉进木楔子使辐条适合轮毂的孔，然后用油漆全部遮盖。这完全是欺骗。我很遗憾，即使是我们所有的弟兄，我们也不能相信他们能不带伪装或欺诈地诚实行事。{Lt10-1891.4}

　　我相信上帝的天使保佑我们的生命。当我们的马从马厩里牵出来的时候，它是如此的充满活力，一个男人使劲才能拉住她。她之所以能在这么短的时间内经受住这样的考验，是因为有天上的天使在守护。如果事故发生在没有房子的树林里，或者发生在山顶上，那该怎么办呢?哦，在很多方面，情况可能会更糟。{Lt10-1891.5}

　　莱医生和他的家人都生病了。医生感冒了，得了流行性感冒，病得很重。他的家人没有这么严重。{Lt10-1891.6}

　　我希望大家都作健康改良者。我反对食用糕点。这些合成的食品无益于健康。人大量食用糖果，奶油蛋糕和各种馅饼，并在一餐之中吃多种食物，不可能会有良好的消化能力和清晰的头脑。我们这样吃了，然后着了凉，全身系统就会堵塞和虚弱，失去抵抗力，无法抗拒疾病。我宁可吃肉也不愿吃那么多甜蛋糕和糕点。{Lt10-1891.7}

　　何时人们才能学会不以健康为代价放纵食欲呢?当男男女女总是在生病的时候，我问，难道没有原因吗?我们需要成为对的人，做对的事，然后才会愉快开心，在我们打信心美好的仗，在常常重复的斗争中克服食欲和情欲——藉着用“经上记着说”(太4：4)对付仇敌，像基督一样得胜时，主就必天天赐福我们。{Lt10-1891.8}

　　许多人是多么软弱多病啊，如果他们保持清洁的良心，在上帝里面勇敢，寻求遵守主的道路，行公义和公平，他们就会变得强大。人的身体和心灵都要当作是主的产业，不可因放纵扭曲的食欲和败坏的情欲而毁损或滥用。“你们不是自己的人;你们是重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6：12)。{Lt10-1891.9}

　　在我们与地上和天上的事物的关系中，既要注意永恒，也要注意今生。在任何生活关系中忽视原则，不仅会导致身体的伤害，也会导致心灵的伤害。无论以何种方式压低雇工的工资，或因为可以这样做而他不敢上诉而剥夺他应得的报酬，都是一种罪过;但是，欺骗身体，从而欺骗心灵，通过满足自私、变态的食欲或情欲，削弱身体和属灵力量，这也是一种严重的罪恶。{Lt10-1891.10}

　　那些不行道的人就不是圣经的基督徒;良心被玷污，上帝律法的原则被违背，被牺牲在淫欲的祭坛上。这样的人正在伤害他们自己的心灵，败坏他们的品格;他们的影响，有意识的和无意识的，正在引导其他人进入错误的禁路。上帝所认可的一切都被玷污了，心灵中纯洁圣洁的一切都变成了污秽和腐败。这样的人，无论他们的职位或表白如何，肯定会失败，因为他们的基础不是建立在磐石上，而是建立在流沙上。行在主的道路上就是走在克己的道路上，不为自己的喜悦而活，把主永远摆在我们面前。{Lt10-1891.11}

　　我希望能见到你，和你讨论很多问题。愿主引导你，带领你，这是我的祷告。向你的好妻子和她的孩子们问好。 {Lt10-1891.12}