《信函》1891年46号

　　埃尔希.盖茨

　　1891年12月15日于澳大利亚悉尼

　　亲爱的盖茨姐妹:

　　我对你的行为深感痛心。我试着像帮助别人一样帮助你，但你拒绝了我的建议;你根本不听我的劝告。你把我们与英斯姐妹的谈话解释得如此令人反感，以致伯克医生有理由给我写了那封信，我对此不予评论，因为那封信道出了这个人的真实心声。我不需要期待与你的会面有什么更好的，因为我在其他被欺骗和被仇敌蛊惑的人身上也遇到过同样的精神。{Lt46-1891.1}

　　正是他那迷人的精神和力量俘获了你。你的心对我所说的任何话都无动于衷。你甚至不愿承认自己在行动上有任何错误，尽管我向你讲述了基督如何教导我们对待那些我们认为犯了错误的人的话语。如果你在希尔兹堡接受了给我的警告，你就能从撒但的陷阱中解脱出来，但我的话对你来说只是无稽之谈。伯克医生和你一起走在你们自己点燃的火花中。你不愿走向光明。伯克医生也不愿走向光明，以免你的行为受到责备。 {Lt46-1891.2}

　　伯克医生正在按照他最初的计划行事——背叛者的计划。我确信他会重蹈覆辙，在同样的诱惑和考验下，他将再次堕落并离开机构，以实现自己的计划。那次考验，我在纽约萨拉曼卡时得知已经到来。我被告知他将有机会在上帝和巴力之间做出选择，并被给予光明指引。除非他从心底里、精神上和原则上与那些没有对上帝的敬畏和爱以及真理的人分离，否则他就会把自己的利益与那些受撒但势力控制的人捆绑在一起，并且会坚定地抵制上帝圣灵的责备，会被撒但及其代理人的诱惑力量所引导，与上帝的余民为敌。他的心并不在真理之中。{Lt46-1891.3}

　　盖茨姐妹，你认为自己的做法是正确的，但你已经被撒但的魔力和欺骗所迷惑。你的心中充满了对那些非我们信仰的人的同情，如果你的心中拥有耶稣基督真正的爱，那么你对那些是上帝的孩子、行走在祂命令之道上的人的同情和爱就会具有更高层次和更高品质。你的行动路线并不是留给你来决定的，因为耶稣已经在你面前为你规划好了一条笔直的道路——这是你应该采取的步骤，针对那些你认为犯了错误并且有误的人。你对耶稣基督特别给予你的指示的重视程度并不比你对怀姐妹的责备和建议的重视程度高。{Lt46-1891.4}

　　你不愿过来听我说话，是因为我表达的观点与你的观点不一致。我阐述了基督耶稣的话语，而你显然忽视了祂关于如何对待有相同信仰的人的教导，看到这些你原本已经明确违背的规则，这让你感到非常不安。{Lt46-1891.5}

　　伯克医生写道，我在与盖茨姐妹和英斯姐妹的交谈中表现得非常糟糕，他拒绝见我或与我进行任何交谈。我恳切地指出你在与伯克医生有关的问题上所犯下的严重错误，你指控并密谋对付那些敬畏上帝的同胞，这是极大的罪过。你犯了采纳基督和真理的敌人的话语和指控、接受他们的话语并根据他们的报告采取行动、暗中策划对付他们却不对他们说一句话的罪。他们以为你是他们的朋友，而你却暗中反对他们，但没有和他们说一句话，反而向他们指出他们所受的指控。{Lt46-1891.6}

　　当我要求你向英斯姐妹陈述她的过错时，你只说了一件事。她告诉你那句话毫无根据。有一位病人因为说了一些尖酸的话而给整个疗养院带来了麻烦。那个女人指控英斯姐妹，并坚持要她离开疗养院。盖茨姐妹声称还有很多其他的指控，但她不愿当着英斯姐妹的面提出来，以免她知道自己所受的指控。她坚决拒绝在英斯姐妹面前说出那些指控。然而，人们期待伯克医生和你以及与你一起指控的人能够让怀姐妹通过她的影响力将英斯姐妹从疗养院弄走，因为患有疾病的病人出于对真理的憎恨而做出了一些声明和指控。其中一位病人被问及是否愿意去听怀夫人讲话。她回答说：“不，我不会去听那个傻瓜讲话。”{Lt46-1891.7}

　　我告诉盖茨姐妹，董事会必须将所有这些问题提交给董事会讨论，并说明为什么英斯姐妹被解雇，因为这些举措不能在暗地里或以不正当的方式进行;如果她打算从事这种工作，那么她不是疗养院可以雇佣的安全人选，因为正义、公正和仁慈都不是她所遵循的原则。如果我再次处于同样的境地，我不会对盖茨女士表现出的非基督徒态度以及追求的非基督徒计划感到更少的愤慨，这些计划与罪人和不信者完全和谐一致，在指控上帝的子民时表现出非基督徒的态度。而且不愿在被告面前陈述导致她被驱逐出疗养院的缺点或错误。{Lt46-1891.8}

　　当亚哈控告以利亚说:"使以色列遭灾的就是你吗? "以利亚责备亚哈说:"使以色列遭灾的不是我，乃是你和你父家，因为你们离弃耶和华的诫命，去随从巴力”(王上18：17、18)。亚哈也可以说:“以利亚所行的甚是恶劣，他严厉地责备我，责备我离弃耶和华的诫命，去随从巴力”。我责备盖茨姐妹不遵守主的诫命。主吩咐说，你要尽心尽力爱主上帝，又爱邻舍如爱自己。他们所进行的工作，与其说是按照基督吩咐门徒的方式，不如说是按照撒但的方式。{Lt46-1891.9}

　　上帝给了我一个信息要传;我没有避讳说出祂的旨意;我还有许多话要说，还有许多话要写，就是上帝所赐给我的，只是时候还没有到。上帝给了我该说的话。读王上21:7,13：“王后耶洗别对亚哈说：你现在是治理以色列国不是?只管起来，心里畅畅快快地吃饭，我必将耶斯列人拿伯的葡萄园给你。……有两个匪徒来，坐在拿伯的对面，当着众民作见证告他说：拿伯谤讟上帝和王了!众人就把他拉到城外，用石头打死。”“耶和华的话临到提斯比人以利亚说：你起来，去见住撒玛利亚的以色列王亚哈，……你要对他说：……耶和华如此说：狗在何处舔拿伯的血，也必在何处舔你的血。亚哈对以利亚说：我仇敌啊，你找到我吗?他回答说：我找到你了;因为你卖了自己，行耶和华眼中看为恶的事。耶和华说：必使灾祸临到你”(17-21节)。{Lt46-1891.10}

　　当上帝看到邪恶的秘密工作时，祂会发出责备和警告。他们若听了悔改，主就必回心转意，不降所定的灾祸。如果他们拒绝谦卑自己的心，那么主就会让他们去行动，并揭示促使他们行动的动机。我已将主的话告诉你们，你们却不肯受管教。你们控告我、好像犹太人控告我们的救主，靠着鬼王别西卜赶鬼一样。这就是犹太领袖看待基督作为的方式。撒但煽动邪恶的人来指控主的仆人，我能感到惊讶吗?耶稣说：“不与我相合的，就是敌我的;不同我收聚的，就是分散的”(太12:30)。 {Lt46-1891.11}

　　现在我要向那些与疗养院有关的人传达一个明确的信息。伯克医生拒绝听取或接受上帝的忠告。你们以他为榜样。我为你们俩感到难过。但是，你的立场是可以预料到的，因为你一直与不敬虔的人和谐相处，对那些多年来为上帝服务的人没有良心的关怀。他们犯了错误，他们受了责备，他们在上帝面前谦卑了自己的心，上帝就向他们实现了应许:“我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义”(约一1:9)。{Lt46-1891.12}

　　请读撒上15:10。“耶和华的话临到撒母耳说：“我立扫罗为王，我后悔了;因为他转去不跟从我，不遵守我的命令。”这些话适用于伯克医生。这句话使撒母耳多么苦恼。“撒母耳便甚忧愁，终夜哀求耶和华”(11节)。撒母耳不甘心于耶和华要对扫罗所说的话，但他知道他应该服从。“撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：愿耶和华赐福与你，耶和华的命令我已遵守了。撒母耳说：我耳中听见有羊叫、牛鸣，是从哪里来的呢?”(13,14节)读第15节。“撒母耳对扫罗说，你住口吧!等我将耶和华昨夜向我所说的话告诉你.。……撒母耳对扫罗说：从前你虽然以自己为小，岂不是被立为以色列支派的元首吗?耶和华膏你作以色列的王。……你为何没有听从耶和华的命令，急忙掳掠财物，行耶和华眼中看为恶的事呢?”(第17,19节) {Lt46-1891.13}

　　扫罗心里有自以为义的精神，没有为他的悖逆悔改。“扫罗对撒母耳说：“我实在听从了耶和华的命令，行了耶和华所差遣我行的路，擒了亚玛力王亚甲来，灭尽了亚玛力人。百姓却在所当灭的物中取了最好的牛羊，要在吉甲献与耶和华你的上帝”(20、21节)。这里扫罗的话与他自己否认的说法相矛盾。“撒母耳说：“耶和华喜悦燔祭和平安祭，岂如喜悦人听从他的话呢?听命胜于献祭;顺从胜于公羊的脂油。悖逆的罪与行邪术的罪相等;顽梗的罪与拜虚神和偶像的罪相同。你既厌弃耶和华的命令，耶和华也厌弃你作王”(22、23节)。读一读24节，然后继续读下去。{Lt46-1891.14}

　　扫罗因悖逆上帝所赐的光所犯的罪，以致他称自己为义，为违背主的道的错误行为辩护。耶和华说，听从祂的话，强如献祭;顺从祂的话，强如公羊的脂油。反叛被视为巫术之罪。撒但把他的试探摆在人的眼前，以致人若没有基督每天在心灵和品格上改变的恩典，悖逆就会一再发生。伯克医生有叛逆的精神;他从来没有把它从灵魂中完全驱逐出去。他曾经背叛过神圣的信仰，以后还会这样做，他唯一的保障就是每天在上帝面前保持谦卑的生活。当他认为自己的判断至高无上时，主就让他暴露自己的软弱、罪恶和愚昧。他不知道自己的精神是怎样的。{Lt46-1891.15}

　　我的姐妹，你的情况在很多方面与伯克医生的不同。你在另一种精神的指引下盲目行动。你走错了路，竟奇怪地同情那些与上帝没有联系的人，又控告你的弟兄姐妹。耶和华给你一个信息，你却不肯听，不肯接受。当你的行为与主的话语和耶稣话语的建议直接对立时，你却称自己的行为是听从了主的话;我既定意作见证，呼召你们顺服基督的话，你却把上帝所赐给我对你们说的话曲解了，倒随从自己的意念去行。既然我已经把基督的话摆在你们面前，我就不必再重复了。{Lt46-1891.16}

　　请读彼前3:8。“总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心。不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福;因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气”(第8,9节)。第10,11节。“因为，主的眼看顾义人;主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸”(12节)。{Lt46-1891.17}

　　我看到了对那些不顺服上帝诫命的孩子的同情和爱的泛滥，而对那些寻求顺服和事奉主耶稣的人却没有相应的更大程度的同情和爱。与上帝同工的人受到劝勉，“用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人，要把各人在基督里完完全全的引到上帝面前。我也为此劳苦，照着祂在我里面运用的大能尽心竭力”(西1:28,29)。以下是跟从基督的人所当作的认真忠心的工作。西2:2,3。上帝的话语充满了基督徒应该如何对待同道的训诫和禁令。阅读加6:1。如果犯了错误，就要用全部的耐心和认真的努力来对待他们，引导他们看到错误并加以改正;因为没有堕落的诸世界，对这些为永生而奋斗的人很感兴趣，他们被试探所困扰，撒但在他们的道路上反对他们所作的一切努力。{Lt46-1891.18}

　　你对上帝的儿女一点同情心也没有。但是，对那些既不爱上帝又不敬畏祂的人，如此丰富的同情、爱和关怀，是不符合基督的原则的，也不是基督徒在基督耶稣里健全经验的果子。{Lt46-1891.19}

　　现在，我把这些话留给你们，我的兄弟们，如果你们认为明智的话，可以用在盖茨姐妹或我们任何头脑困惑或不确定的人身上。我想你们的信心要受大试炼，但愿上帝帮助你们持守基督祝福的话语。把你们的心灵立在永恒的磐石上。耶稣将是你的一切，又贯乎众人之中;凡艰难之地，祂都在你前面行。{Lt46-1891.20}

　　在多多的爱中，{Lt46-1891.21}