《信函》1891年89号

　　O.A.奥尔森

　　1891年8月14日于密歇根州哈伯斯普林斯

　　亲爱的奥尔森弟兄:

　　你的信是在会议帐篷里递给我的，我刚完工，从十点一刻到十一点一刻。在瓦格纳长老说话的时候，我已经回到帐篷里给你写了几行字。我认为任何人都不可能知道我真正的沮丧，因为我身上的弱点，但我不敢屈服于软弱。 {Lt89-1891.1}

　　有时候，我觉得萨拉在某些方面并不是最适合和我在一起的人，于是我下定决心，我必须改变一下，但由于似乎没有人为我做好准备，也没有人能代替萨拉的位置，我只好接受了这种情况。 {Lt89-1891.2}

　　当主使我想起玛丽·斯图尔德的事时，我就把这件事写下来告诉她，主已经向我表明，她不能和我一起去。然后我和萨拉一起乘马车出去，她接受了我对她说的话，并没有试图让我背上负担，使我感到困难。她立刻开始盘算着哪一个最好和我一起去。{Lt89-1891.3}

　　那天晚上，许多事情在我的脑海中闪过，我想起了我的处境，想起了我在旅途中经历了多少痛苦和悲伤的折磨，而只有萨拉是我的护士和陪伴。特别是在最后一次从巴特尔克里克经芝加哥到加利福尼亚的旅途中;还经过圣路易斯;阿肯色州斯普林代尔;德克萨斯州普莱诺;加州弗雷斯诺;奥克兰和乡村保健院。她有一项艰巨的任务，当邀请她去约塞米蒂国家公园时，我们鼓励她，等我恢复了旅行的体力，我们就会去，威利来了一封信，讲述了玛丽的情况。萨拉哭得像个孩子。她说:“我不能去约塞米蒂国家公园，我知道玛丽·怀特快死了。”她说:“让我们马上出发去科罗拉多，相信上帝会在旅途中给你力量。”{Lt89-1891.4}

　　她一个人去希尔兹堡办理我的事务，不久我们就上路了。在最初的三天里，当我被问及是继续走下去还是在某个陌生的地方中途停留时，她忠实地照顾着我。但主加给我力量，使我能高高兴兴地走下去。她和玛丽待在一起，日夜看护着她，直到她睡着。 {Lt89-1891.5}

　　一想到这些事情，我就为自己说了一句不满的话而感到羞愧，我把自己的感受都告诉了萨拉。她说:“我爱你就像爱自己的母亲一样，只要你愿意，我就永远不会离开你。”在这些事上，我心里感动的，是耶和华的作为呢，还是仇敌的作为呢?我认为这是上帝的旨意。在我看来是这样。{Lt89-1891.6}

　　然后，随着我的思考，我产生了这样的想法:“我能指望找到一个在各方面都完全适合我的人吗?她们会不会有缺点，比萨拉更令我困惑呢?”我决定我不会和一个陌生人去一个遥远的国家，即使我有几个月的时间来测试和证明，然后才接受他们作为我需要的帮助。{Lt89-1891.7}

　　现在，关于谁可以报导我的演讲，如果你能找到一个人准备付印，我知道如果我们給萨拉时间，她可以做笔记和报告。当然，如果有一个完全有资格做笔记和准备打印机的，这将是一个极好的事情。但萨拉说，如果你找不到人做这件事，她可以做笔记和报告，并准备好付印。{Lt89-1891.8}

　　我刚刚决定用一年的时间来完成我的写作，但如果你的判断是我现在离开，准备充分，得到帮助，使它成为一部成功的作品，我将按照总议委员会的决定离开。我没有任何特别的证据表明我有责任在这个时候去，但我愿意决定去，并相信主会在我前进的过程中使道路更加清晰。{Lt89-1891.9}

　　我现在直截了当地工作。我们在帐篷里度过了祷告的时辰，斯塔尔弟兄和姐妹、萨拉、玛丽安和我——我们前天晚上度过了一个非常宝贵的祷告时辰。斯塔尔弟兄说:“除了去澳大利亚，我看不到任何方向的亮光。”昨晚我没有特别的亮光。我下定决心要在加州完成我的写作。今天我说我愿意去澳大利亚，我相信应该提供帮助。我没有指控你，奥尔森长老，或者怀威廉。你们两个都被工作压得喘不过气来，我不敢保证怀威廉在澳大利亚不会像在美国那样忙得不可开交，我也不指望他能帮上忙。{Lt89-1891.10}

　　我想我很快就要离开这里去巴特尔克里克了，因为要为我们的长途旅行做准备还有很多事情要做。我们的会议进行得非常好。每次读我写的稿子，都有很深的感触。今天上午，人们对这次会议非常感兴趣。{Lt89-1891.11}

　　就我个人而言，我现在觉得这件事差不多了结了。{Lt89-1891.12}

　　Much love to Sister Olsen and yourself. 爱奥尔森姐妹和你自己。{Lt89-1891.13}