《信函》1893年93号

　　J.哈里斯弟兄和姐妹

　　1893年6月于惠灵顿班克阶地

　　J. 哈里斯先生和夫人

　　林肯街(Lincoln Street)

　　新西兰奥克兰庞森比

　　亲爱的弟兄和姐妹：

　　自从你们离开我们，我为你们俩祷告了很久，但在祈祷时，我没觉得你们和威利在一起。我似乎确信你们没有一起去墨尔本。我真心希望你没有听从仇敌的建议，决定留在奥克兰。如果那样的话，你们就不会有我为你们提供的机会和待遇，因为我相信这正是主希望你们做的事情。我知道时间不多了。我知道我们只有一点时间可以工作，我们要竭尽全力为上帝服务。{Lt93-1893.1}

　　这条路何时会被黑暗势力堵住，从下鼓动人在他黑色旗帜下服务，我们无法确定。我们确实知道的是，黑暗的势力正在快速而有力地工作，以带来最后的危机。基督正在对你和你的妻子说："跟随我"。哈里斯姐妹和你一样宝贵。我非常希望她能有机会更好地了解唯一的真神和祂所差来的耶稣基督。{Lt93-1893.2}

　　我对你们有深深的期望。耶稣基督为了拯救你们，付出了祂自己宝贵的生命，屈辱地被定在十字架上。为了能与耶稣基督合作，使你们得到拯救，我什么都愿意做。我的弟兄，我切望你为上帝作工;但是，重要的是，你必须接受更全面的教育，使你的工作在上帝面前得蒙悦纳。你需要从伟大导师那里学习，这样你就可以用智慧把人从坑里救拔出来，归向他们的救赎主耶稣基督。我的弟兄，你可以学习成为一个成功、谦卑、忠心的基督徒，以你的品格代表基督。{Lt93-1893.3}

　　我知道你的妻子在她的经历中有过许多挫折，如果她只爱她的救主，并信靠她的救主，她就会得到安慰，知道祂爱她，这种认识会让她有力量去履行交给她的职责，因为她信靠她的救赎主。祂知道她的每一个弱点，她的每一次考验;祂了解她的恐惧和疑虑。她认为过基督徒的生活是一项无望的任务，上帝和人的仇敌正在利用她的不信，把她从基督引向世界。但在那里是找不到平安和安息的。{Lt93-1893.4}

　　撒但展示所有世俗的诱惑，今天就像他在伊甸园诱惑夏娃一样虚假。耶稣想拯救你们。你们会拒绝他的邀请而忽视这伟大的救恩吗?耶稣熟知撒旦试探的力量。祂的神性披上了人性的外衣，多受痛苦，常经忧患。祂凡事受过试探，与我们一样，就能搭救被试探的人。{Lt93-1893.5}

　　当耶稣的爱从人心中消失，世界的爱就会涌入，填补真空。只有全能的力量才能将其从人的情感中驱除。使徒问道："谁又迷惑了你们，使你们不顺从真理呢?" (加3:1) 失去了属灵的视觉，属灵的视角保持另一个世界的视野，平衡情感，保守人的心思和意念，爱上帝，荣耀上帝。现今的世界和其诱人的、欺骗的表现不会以永远可见、永远存在的力量支配人的思想和心灵，诱使人在今生寻找幸福。我们的救主要纠正这种罪恶。祂来拯救这只迷途的羔羊，一个堕落的世界。祂进入这个忙碌的世界，在那里除了世俗的投机，什么都听不见，祂像上帝的号角大声呼召，努力打破痴迷的魔咒，并感叹道："人就是赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢?" 或者说 "人还能拿什么换生命呢?" (可8:36, 37) 最多只有一段很短的时间，死亡将迫使人离开他所选择的偶像。世界和世界上的一切都必过去。但什么能弥补人的损失呢?{Lt93-1893.6}

　　世界救赎主的工作，就是把更高尚的世界带到属灵视野的范围之内，祂为你们在那座上帝为建造者和创造者的城市里寻找一个家。生命和荣耀的主希望每个人都能切切寻求那将来的生命，与上帝同等的生命。祂领我们到天国的门口，让我们仰望，好叫我们看见那充满生命荣耀的天家。祂对他们说，我的死是为了让你们以这里为家，并在永恒的岁月中享受它的荣耀。祂是否有意让未来生活的无限辉煌使我们无法履行今生的基本职责?不，惟有看见天上的荣耀，我们才更有资格尽今世的本分。{Lt93-1893.7}

　　祂要使生命的每一刻都充满无尽的成果，使荣耀的冠冕永不褪色。除去今生的虚荣，祂要每个人培养他们的每一种能力，享受今生所有有用和宝贵的东西，为人行善，为自己的永生积蓄天上的财宝。{Lt93-1893.8}

　　我恳求你，我的弟兄，我的姐妹，不要模糊看待救主和永恒的存在。救赎主呼召你们为永恒工作。我知道，你们的道路上有危险。你们过去所经历的大多取决于你们的选择。主正在开辟道路，使你们可以大大改善你们与祂的关系。机会触手可及，让你们承担起你们无法逃避的责任。主正在为你们开辟一条道路，使你们可以与祂的选民，那些爱祂、事奉祂的人，建立联系。上帝的灵要开启我们属灵的眼睛，辨识祂话语中生命的宝藏，可以看到光的洪流丰富浇灌历史的每一页，因受苦受死的耶稣的荣耀而照亮，叫我们因着信，就可以来到环绕上帝宝座的彩虹应许之下。{Lt93-1893.9}

　　主耶稣来到世上，没有丝毫轻慢上帝的律法，而是要恢复神圣话语的圣洁，人因服务撒旦而贬低上帝的话语。祂来维护神圣的公义，奉献自己的生命，使因过犯而堕落的人因祂的义遵守祂的诫命就得存活，并守祂的律法如保守眼中的瞳仁。祂借着祂的死带来永义和永生，所有愿意相信祂的人都可以称祂为个人的救主。若不是基督作我们的赎价和中保，我们没人有希望--没有赎罪，没有为罪和污秽开的泉源，没有赦免，没有接纳，没有平安，只有恐惧、悲哀和叹息。{Lt93-1893.10}

　　我们切望你们得救，如果你们最终得胜，那绝不是通过你们自己的意愿和方式。哈里斯姐妹，你被诱惑说："没有人关心我;"不要让仇敌用这样的试探欺骗你，因为这不是事实。有人确实爱你，关心你，并且非常希望你能得到你的救赎主为你赎买的安慰、平安、盼望和喜乐。"上帝爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的不至灭亡，反得永生”(约3:16)。祂既然为你做了这么多，那么祂会让你被忽视和不被关心吗?祂是你信心的创始成终者。无限的上帝爱你，单单骷髅地就展现了祂深切的爱。{Lt93-1893.11}

　　祂让耶稣作为人来到世上，祂的神性披上人性;祂为我们成了贫穷，叫我们因祂的贫穷可以成为富足。天上的决议，祂的人性要经受人所受的所有试探。祂是天庭受尊崇和爱戴的统帅; 完全同意，与父一致，合一，立约，要叫世上一切信祂的人都得救。以最庄严、不可解除的契约，祂承诺以祂的圣洁承担罪人的刑罚而死，无罪和公义的代替那有罪和不义的。祂自愿与人订立契约，免除因干犯上帝的律法而欠下的巨债，并且借着这契约，那些被捆绑为撒旦奴仆的人可以因信祂而得释放。{Lt93-1893.12}

　　这为人所作的无限牺牲，赋予上帝宝座以无比的荣耀，因为上帝的独生子作堕落人类的赎价和中保，使人悔改，相信耶稣基督为个人救主，在上帝面前得以站立，宣告无罪，称义，好像从来没有犯过罪一样。啊，这是多么大的爱啊，无以伦比! 世界的救赎主谦卑自己，成为人的样式，承受远超过人的试探，就能搭救被试探的人。祂留下什么没有为我们舍弃呢?祂为我们舍己，因为祂爱我们; 因着爱，上帝的儿子，天国的王子，献上祂自己，祂的身体，祂的生命，在这牺牲中，祂献出祂在天上和地上所有的一切。在我们与上帝为敌时拯救我们。{Lt93-1893.13}

　　这是一个完全、完美的牺牲。父或子，没有什么缺欠的。那么，亚当的儿女们需要做什么呢?相信耶稣能够拯救所有来到祂面前的人，并拯救他们到底。祂的善行，祂的公义，归给不配得的人，祂的纯洁和圣洁，是为罪人献上的祭物，如同馨香，香气上达上帝，可蒙悦纳。这是多么无以伦比的爱啊!{Lt93-1893.14}。

　　祂是天上的至高者，是生命和荣耀的主，但祂却谦卑为人，过着舍己和自我牺牲的生活。祂因我们的过犯而受伤。祂因我们的罪孽而被击打。因祂受的刑罚我们得平安。因祂受的鞭伤我们得医治。当我们看到这伟大的救赎计划，让我们谦卑俯伏在祂面前;当我们默想这奇妙的爱，让感恩之情不断从我们心中涌出。我们要不要毫不迟延地放下我们冰冷、坚硬的心，被祂的良善、祂的怜悯和祂的爱所融化?无论受造之爱的泉源怎样变冷干涸，难道因此会减少对基督的爱吗?你们心里忧闷吗?{Lt93-1893.15}

　　撒但是否试探你们?把你们的心思意念交托给耶稣。撒但会用诱人的道路引诱你离开基督。你们会更换领路人吗?从耶稣基督的旗帜下退出安全吗?你们会把自己置于谋杀上帝之子的撒旦的黑色旗帜下吗?你们的脚在为主所预备的道路上，走得困乏了吗? 耶稣的爱永不止息。祂说："跟从我"。"跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光"(约8:12)。 {Lt93-1893.16}

　　你们现在需要全力以赴，使你们不至于辜负上帝的恩典，得蒙呼召和拣选。这样，你们的生命与基督一同藏在上帝里面。预备好为荣耀上帝而死，为荣耀上帝而活。耶稣爱你们，你们会放弃这样的爱吗?难道你们不愿意让耶稣带领你们，祂带领你们行在安全的道路上。让自己完全降服于耶稣，就像祂为你们舍弃祂宝贵的生命。这样，你们就能和众圣徒一样，理解什么是长、阔、高、深，并知道上帝的爱超越人的认知，并为上帝一切的丰盛所充满。凡要得救在上帝国里的人，只有靠着耶稣基督才能得胜。{Lt93-1893.17}

　　使徒保罗说："但我断不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架。因这十字架，就我而论，世界已经钉在十字架上。就世界而论，我已经钉在十字架上。"。[加6:14]这里看到的是双重十字架。对信徒来说，被迫与那些热爱和享受世上快乐的人分开，就如钉在十字架上，而对这些喜欢娱乐的人来说，与他们的亲属分开，也好比钉十字架。上帝说："又说，你们务要从他们中间出来，与他们分别， ""不要沾不洁净的物，我就收纳你们。我要作你们的父，你们要作我的儿女。这是全能的主说的"(林后6:17，18)。 {Lt93-1893.18}。

　　你们愿意遵守这些条件吗?你们会选择基督和天国作为你们今生的一部分吗?你们要成为王室成员，成为天上君王的儿女，这难道不是丰富而荣耀的应许吗?你们是否愿意做出牺牲，加入天家?"今日就可以选择所要事奉的"(书24:15)。" 看哪，上帝的羔羊，除去世人罪孽的" ([约1:29])。你会拒绝祂而选择世界吗?世人把耶稣钉在十字架上。他们今天要在基督和巴拉巴之间做出选择。许多人已经做出了选择，其他人正在决定他们的命运。你们会选择哪一个，耶稣还是巴拉巴?{Lt93-1893.19}

　　我们不需要对这个世界所犯下任何残酷和邪恶的罪行感到惊恐，因为这个世界不愿意接受和承认基督，而是拒绝祂，把祂钉死在十字架上。我们在报纸上读到警方的报告，大陪审团的裁决。在我们的城市和城镇，各种罪行正在创造历史。当世人不但不接受耶稣，反而把祂钉在十字架上，我们会对各种罪恶的发展感到惊讶吗?祂是世上的生命和光，但世人却不认识祂。但我们认识祂;祂是我们宝贵的救主。祂是我们复活的救主。祂在约瑟的墓前宣告："复活在我，生命也在我"(约11:25)。世人不愿意接受耶稣。"凡接待祂的，就是信祂名的人，祂就赐他们权柄，作上帝的儿女" (约1:12)。 {Lt93-1893.20}

　　那拒绝神圣的、无限上帝化身的世人，正在重演耶稣在世时的历史，拒绝耶稣而选择巴拉巴。我们应该站在世界的一边吗?只有借着对耶稣基督的信心，人性才得以精炼和成圣。这个世界不值得信任。对世界的爱不会给我们带来平安。主希望你们两个人，不要置身于世界的大道上，不要随从世俗，而是向各人发出劝勉的声音，"你们务要从他们中间出来，与他们分别"(林后6:17)。{Lt93-1893.21}

　　将自己置于最有利于发展和培养基督徒品格的位置。将自己置于有上天光照的地方。我恳求你们选择基督作你们的救主。并选择那些主正在教导、带领和引导的人为伴。不要让撒但得逞，用试探筛你们，好像筛麦子一样。我恳请你们尊重赏赐的回报。我们有一位救主，祂已经升到天上作我们的中保，为我们预备地方。祂说，祂要再来。祂要接我们到祂那里去，祂在哪里，我们也在那里。主用自己的血价赎买了你们。"并且你们不是自己的人。因为你们是重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝" (林前6:19，20)。 {Lt93-1893.22}

　　我们知道，哈里斯弟兄不该离开他的妻子和孩子，因为他这样做没有丝毫用处。我们不能建议他独自去墨尔本，也不能接受他如此做。我们希望你能在他身边，并因光照你们而受益。我确定你们会遇到你们熟悉而珍惜的人。他们会成为你们的安慰、盼望和祝福。他们会因基督的缘故爱你们。你要去你丈夫去的地方，与他在一起，帮助照顾和教养你们亲爱的孩子，使他们有宝贵的机会在教导中接受本来得不到的祝福。{Lt93-1893.23}

　　我们希望你们俩都去墨尔本，我们会尽可能让你们感到愉快。只要你们能安全离开，就不要耽延。永生值得终生坚持不懈的努力，你们都想在世上发光。我的姐妹，如果你要在今生或未来的生活中得到幸福，你必须要有信仰的生活。你可以在现在宽容时期得到。你在灵性上软弱，主希望你在灵里健康。{Lt93-1893.24}

　　我再次对你们二人说： 你们需要领受更多耶稣基督的恩典。哈里斯弟兄有许多东西需要学习，才能成为上帝的同工。哈里斯姐妹，你可以成为他的巨大障碍，你也可以成为巨大的祝福，但不能以你自己的方式和意愿为前提。上帝爱你们俩。小孩子需要父亲明智的管教和母亲的教导，使他们的品格不是按照世人的标准，而是按照上帝圣言的标准来塑造的。你需要学习耶稣，留心祷告。这样就能有炉边谈话的主题，关于基督和祂的爱，关于灵魂的救赎，关于永恒的利益。人类的爱应该从神圣的爱中获得最紧密的联系。{Lt93-1893.25}

　　为了你们自己的益处，也为了你们孩子的益处，必须维护家庭信仰。你们双方都有责任把信心和工作结合起来，教育和训练你们的孩子爱耶稣。那监察心灵的对亚伯拉罕说："我眷顾他，为要叫他吩咐他的众子和他的眷属，遵守我的道，秉公行义 " (创18:19)。 亚伯拉罕培养家庭信仰，在他的帐篷里有对主的敬畏。哈里斯弟兄，你没有以坚决果断的态度树立你在家庭中应有的地位。如果你珍视自己的灵魂，你必然不会背叛神圣的信任和真理，不屈服于独一真神之外的任何指导。{Lt93-1893.26}

　　哈里斯弟兄和姐妹，你们是主的产业。你们把孩子带到世上，他们没有自己的意愿或选择。现在，你们的特殊使命是学习设法把这些孩子置于最有利的环境中，为将来的不朽生命造就品格，在你们力量所及的范围内保守他们，免得他们从基督一边加入撒旦的行列。{Lt93-1893.27}

　　这些孩子是上帝的产业。醒醒吧，父亲;醒醒吧，母亲，为你们孩子现在和永恒的利益。不要把这件事看得无足轻重。耶稣为他们而死。父母和孩子是上帝赎买的产业。结合权威和情感管理你们的家庭。不要让任何影响介入，不要让妻子或孩子离开你。在你们的家里，上帝的旨意必须是至高无上的。你们可以一起说："至于我和我家，我们必定事奉耶和华" (书24:15)。对上帝的爱和敬畏占主导地位时，就会有安宁、平安和喜乐;但遵循和受控于任何其他原则，就会使人心得不到祝福。{Lt93-1893.28}

　　每个家庭都应该求告主的名。你们要在祂面前传扬祂的道，问："上帝说了什么?" 这是原则，孩子们的方式和意愿，以及父母对世俗的沉迷，都不能让他们有任何偏离。哦，请问，上帝，我们的主，我们是祂的产业，祂是如何指导我们行事的?在令人困惑的点，祂所思想的是什么?一旦明白上帝的旨意，就奉祂的圣名前进。{Lt93-1893.29}

　　深挚的爱。{Lt93-1893.}