《信函》1893年117号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1893年7月12日于新西兰惠灵顿

　　亲爱的孩子埃德森和爱玛·怀特：

　　我现在的身体状况不适合给你们写信，但我不想让一封信就这样过去，让你们以为妈妈忘记了自己的孩子。上周三(7月5日)，我把所有的牙齿都拔掉了。卡罗姐妹晚上11点左右到达布道所，问我是否见到她感到遗憾。我告诉她，作为一名姐妹，见到她我感到非常高兴，但作为一名牙医卡罗夫人，我不太确定。但这件事虽然令人不快，但总有一天要处理，而我现在认为这是最好的时机——也许也是最合适的时机。 {Lt117-1893.1}

　　她说她必须在下午两点整离开。大约十点钟的时候，我躺在椅子上，不一会儿，牙齿就不再是原来的位置了，而是散落在各个方向。手术过程中，没有一根肌肉或神经颤抖;我没有发出一声呻吟或叹息。是的，我为这件事祈祷过，相信上帝的意思就是祂所说的，“你们祈求，就给你们;寻找，就寻见;叩门，就给你们开门”(太7:7)。我信赖那可靠而从不失效的言辞。“你们奉我的名无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。你们若奉我的名求什么，我必成就”(约14:13, 14])。令人安心的宝贵保证!当然，如果我需要相信上帝，那就是在这个时候。我没有服用任何麻醉药物，甚至没有服用任何药物来减轻牙龈的疼痛，因为我知道，如果让其自然反应的话，疼痛会更加剧烈。{Lt117-1893.2}

　　拔牙手术结束后，我看到我的医生完全吓坏了。她的手抖得像一片白杨树叶。她痛苦地弯下腰，看起来好像要晕过去了。艾米莉给了她一点霍乱药水，这是我唯一能像兴奋剂一样的东西。她一整天都在火车上赶路，她说每次想到自己必须对怀姐妹做的事情，她就会感到难受。她对我有着极大的同情、爱和感情——直到最近，她对我来说还是个陌生人。{Lt117-189.3.3}

　　作为病人的我，在等待医生。我让她坐在我的舒适椅上，并尽我所能让她感到舒适。我很高兴手术已经结束了，但这件事给我带来了很多麻烦，需要照顾这些蛀牙。医生给我留下了一些准备工作——用于清洁牙龈的药水和一种粉末，我到现在还在使用它们，只要需要就会继续使用。 {Lt117-1893.4}

　　威利不在我身边。他在墨尔本和悉尼已经待了一个多月了。他没想到我会做这个手术，直到他回来陪我。 我因这些牙齿而多有烦恼，已经花了不下150到200美元。我发现卡罗医生夫人是一位有很高声望的优秀牙医。她特别关心喜爱怀姐妹。早在纳皮尔大会的时候就已决定要在会后立即做成这事。后来人们认为最好先让我去黑斯廷斯、法明顿和威林顿。于是我就一直待到现在。我两周前给她写了信，让她在能抽身的时候来威林顿。我看到新西兰奥克兰的帐篷大会或区会会议将在10月或11月举行，我必须等两个月甚至三个月才能装上永久的牙齿。我看不出有什么比现在更好的时间了。 {Lt117-1893.5}

　　我两个月后离开惠灵顿前往皮尔，卡罗医生和牙医卡罗夫人住在那里。她的牙医诊所就在他们自己的房子里。我很高兴办完了最讨厌的事。我没有服用任何药物。只是在嘴里含了一些缓解疼痛的药膏，然后吐出来。第二天我感到非常难受;第三天是最糟糕的，因为炎症很严重，疼痛也不小;但我的嘴唇没有发出一声呻吟或叹息。上帝的祝福时刻伴随着我。我的牙齿已经好几个月没有给我添麻烦了，所以它们没有发炎，这对我来说更好。而且我每天晚上都能像婴儿一样安然入睡。我赞美上帝的仁慈和对我的爱。 {Lt117-1893.6}

　　我不想让你以为卡罗姐妹在平时的工作中是一个神经紧张、情绪不稳定的人。不，完全不是这样。她是一位高贵的女人，身材高挑，体态匀称。我在她们家住了一个月，她经常被叫到牙医诊室——她是个很有事业心的女人。我们在餐厅里(我的房间里从未听到过任何声音)可以听到大声的呻吟声。她回来时会像做了一次愉快的拜访一样镇定自若，也许她拔掉了多达一打的牙齿。{Lt117-189.3.7}

　　在这里我有机会在这里得到一套完整的上、下牙齿，因为这位医生不仅对怀姐妹有好感，而且深深地爱着她。她自己持有证明文件，是纳皮尔教会中承担重任的人。她对人们讲话。她是一个在各方面都很聪明、很有能力的女人。她自己养活了三个儿子——两个在巴特尔克里克，一个在欧洲学习法律。卡罗医生养家糊口。她赚了很多钱，但没有花在奢侈品上。她资助墨尔本圣经学校的年轻人，并支持和帮助巴特尔克里克的好几个人。高贵无私的女人!上帝确实祝福她。她在纳皮尔的其他牙医中享有三倍的主顾。好了，我已经把这些具体情况写给你了，我想它们可能会引起你的兴趣。{Lt117-1893.8}

　　我将简要谈谈你叔叔斯蒂芬·贝尔登的情况。他的身体不太好，当《回声》出版社的员工被解雇后，他没有了工作。拜伦也无法被雇佣，因为他们已经债台高筑，无法经营大规模的业务，于是缩减了业务并解雇了员工。现在拜伦不知道该做些什么。他没有收入。他无私、善良且富有同情心，他把大部分薪水用来给父亲买衣服和提供帮助。当解雇的消息传来时，他实际上一分钱也没有了。我知道拜伦容易产生深刻的宗献身热情，于是我建议他在普拉兰附近租一套房子，接纳学生寄宿和用餐，雇佣一个女孩，并使用我的家具。我会帮助他度过这个学期，现在这个学期已经开始了。萨拉也可以参加圣经学校，两人都可以接受教育并接受培训，从事传道工作。拜伦拥有一些才能，如果他能将这些才能献给上帝，他将能够成为传道士或负责书报员工作，或者担任其他需要大量工作人员的职位。 {Lt117-1893.9}

　　他们仔细考虑后决定接受我的提议。于是他们开始安顿家，索尔斯伯里弟兄和姐妹和他们在一起。我为玛丽安和范妮布置房间，提供额外的物资，如木柴、煤炭和燃气，并像其他人一样支付拜伦的伙食费。他们过得很好。威利写信说拜伦正在上几门课程，并且学得不错。{Lt117-1893.10}

　　我让梅·沃林这个学期在学校学习。因为我们要去新西兰旅行，所以尽可能减少开支是很有必要的。只让埃米莉·坎贝尔去上学就可以节省足够的钱，让梅也能享受到墨尔本学校的教育资源。我听说她在学习上表现不错。埃米莉是我的秘书、会计和抄写员。她从不忽视任何需要为我做的事情。她对自己的岗位忠心耿耿。{Lt117-1893.11}

　　现在我想我已经把有关我们所有人的消息告诉你了。{Lt117-1893.12}

　　威利被派去查看可能适合建学校的土地，并在墨尔本与他们协商。我同意他去。正如我之前告诉你的，我的处境很好，现在我被禁止说话两个月，我将尽可能多地写关于基督的生平。{Lt117-1893.13}

　　如果我能把杰西和我从墨尔本带来的马车也运过来，我就会很舒服了。每次我乘马车出去，我都要花将近两美元租马和轻便马车。我只能走很短的距离——大约是从我在巴特尔克里克的办公室到你家那么远。我的髋关节不允许我走得更远。我不跛行，但因为疼痛太大，我不能走。请告诉我你对杰西做了什么?我想知道。{Lt117-1893.14}妈妈。