《信函》1893年118号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1893年9月6日于新西兰黑斯廷斯亲爱的孩子埃德森和爱玛：

　　很遗憾我不能通过这个邮班给你们写信。除了寄抄件以外，我不给任何人寄信。我工作很努力。尽管我没有下牙，我还是被迫在纳皮尔的一座大教堂里向满堂的听众演讲了五次，然后不得不乘着马车慢速走十四英里。我在黑斯廷斯演讲了四次——这九次是在三周内——并为这个国家的人们写了很多信，给范妮和玛丽安提供帮助。昨晚我太累了，几乎不敢睡觉。下午乘马车出去十英里，然后回来。{Lt118-1893.1}

　　今晚我在黑斯廷斯演讲，后天我要去奥蒙兹维尔和诺斯伍德履行我对他们的承诺。幸运的是，威利在他从悉尼到惠灵顿，再从惠灵顿到黑斯廷斯的旅途中与我们取得了联系，所以我们将在分离三个月多之后重逢。{Lt118-1893.2}

　　很遗憾我不能多写一些。时间很紧迫，我必须为现今和永恒做好准备。请把这封信寄给玛丽·马特森。我甚至不能给我的孙子孙女写一句话。{Lt118-1893.3}

　　多多的爱，{Lt118-1893.3}妈妈。

　　这是我写给卡罗医生的女儿们的一封信的抄件，这是我第一次给她们写信，还有一些我写给我们学校的信的抄件。{Lt118-1893.4}妈妈。