《信函》1894年21号
埃尔德里奇姐妹
1894年4月于澳洲格兰维尔威廉大街,部分内容刊于2SM 185-186; 3MR 302; 9MR 371
亲爱的埃尔德里奇姐妹:
我对你的情况深感忧虑。我很遗憾诱惑出现在你的人生道路上,而你却无力抵抗。骄傲如同一件外衣将你紧紧包裹。当出版社的主要管理人员接受高薪时,这些弟兄的行为直接违背了上帝的旨意。在这些事情上形成的联盟中,他们实际上是在用自己有限的意志对抗上帝的旨意。这种行为在你面前呈现出诱惑;傲慢滋长,自私和骄傲将你紧紧包围,基督之爱、真理之爱从你心中消失。{Lt21-1894.1}
额外支付给工人的钱本应留在上帝的库中,用来将真理带给许多人,然后,设在巴特尔克里克的出版社中展现出的自我牺牲原则将在我们机构所在的一切地方发挥影响。 {Lt21-1894.2}
人心是多么迅速地被不洁的野心所驱使,以至于在装饰房屋、穿着服饰等方面追求奢华,而这一切都是以牺牲神圣的原则为代价的。“义和不义有什么相交呢?光明和黑暗有什么相通呢?基督和彼列(彼列就是撒但的别名)有什么相和呢?信主的和不信主的有什么相干呢?上帝的殿和偶像有什么相同呢?因为我们是永生上帝的殿。”上帝让我带来了一条信息给你们:“你们务要从他们中间出来,与他们分别;不要沾不洁净的物,我就收纳你们。我要作你们的父;你们要作我的儿女。这是全能的主说的”(林后6:14-18) {Lt21-1894.3}
上帝的子民与世界的界限是明确的,永远不会被抹去。我们要活在世上,但不是世界的一部分。我们要追随巴力吗?不!我们要像侍奉上帝一样侍奉玛门吗?不!上帝要求你们,如果你们要继承祂为所有爱祂的人所准备的住宅,就必须成为谦卑救主的追随者。耶稣四处行善。这是我们的工作。{Lt21-1894.4}
耶和华上帝从周围的列邦中挑选以色列人,让他们成为祂神圣律法的守护者,并将其传给全世界。祂为祂的子民设立了屏障,并给予特别的命令,让他们不要与偶像崇拜的民族混杂,不要效仿他们的行为,因为这会导致他们与上帝分离。对他们来说,遵守耶和华的话语,在所有事情上顺从祂的命令,是绝对必要的。祂给了他的子民标志,他们必须永远尊重这些标志,既是为了自己的利益,也是为了那些不知道上帝的世人的利益。通过对上帝的忠诚奉献,耶和华能够赐福他们,使他们成为光的活渠道,向世界表明祂是唯一真正的永生上帝。如果他们愿意顺从上帝,遵守祂的律法和诫命,他们将成为向世界见证耶和华上帝的权能和伟大力量的持续见证人。祂是创造世界和其中一切事物的上帝。{Lt21-1894.5}
所罗门王的历史中有一个教训值得我们学习。这位以色列国王的早期生活充满了希望。他选择了上帝的智慧,他的王权的荣耀让全世界感到惊奇。他本来可以越来越强大,越来越荣耀,越来越有品格,越来越接近上帝的品格,但他的一生却令人悲哀。他被提升到最神圣的重要职位,但他却证明自己是不可靠的。他变得自以为是。骄傲、自大、对政治权力和自我膨胀的欲望,使他与异徒国家结成联盟。{Lt21-1894.6}
推罗的银子和俄斐的金子都是以极其可怕的代价获得的,甚至是牺牲了正直和神圣的信任。与偶像崇拜者交往腐蚀了他的信仰,一步错误导致了另一步错误,上帝为保护祂的子民而建立的明智的屏障被破坏了,他的生活被一夫多妻制所腐蚀,最后他献身于对假神的崇拜。原本坚定纯洁高尚的性格变得软弱,充满了道德上的无能。{Lt21-1894.7}
邪恶的顾问并不缺乏,他们可以随心所欲地影响那个曾经高贵独立的心灵,因为他没有让上帝成为他的顾问和向导。他敏锐的感官变得迟钝,早期统治时期那种谨慎体贴的精神也发生了改变。自我放纵是他的神,因此,他的行为轨迹上留下了严厉的审判和残酷的暴政的印记。他从执掌权杖的最明智的国王,变成了一个暴君。他为了取悦自己和众多妻子而表现出的奢侈之风对整个国家产生了影响,其影响只有在所有人的行为都接受上帝的检阅和每个人按自己所行的受审判时才能完全显现。所罗门王是国家的偶像,他所做的和所说的都被效仿。这种自私自利的奢侈行为导致对穷人征收了沉重的税赋。{Lt21-1894.8}
上帝怎么会忍受那些拥有极大的光明和优势,却依然坚持走自己的路,从而给自己带来永恒伤害之人的罪行呢?所罗门在圣殿落成典礼上曾庄严地告诫人民:“你们当向耶和华我们的上帝存诚实的心,遵行祂的律例,谨守祂的诫命,至终如今日一样”(王上8:61),但他却选择了自己的道路,在心里与上帝分离。那个曾被上帝赋予智慧,并受上帝启发写下了最宝贵的智慧《箴言》,即不朽的真理的高贵心灵,由于与邪恶的人交往,屈服于诱惑,变得无能、道德力量薄弱,所罗门也因此羞辱了自己、羞辱了以色列和羞辱了他的上帝。 {Lt21-1894.9}
我向你展示这幅画面,让你看看当人们试图将心灵与上帝分离时会变成什么样子。迈出第一步就为第二步和第三步铺平了道路,而且每一步都比前一步更容易。因此,人会追随另一个领袖而不是基督。姐妹,你已经远离了上帝。我收到的关于你的警告我不敢隐瞒。热爱和敬畏上帝是每一个依赖主之人的职责。我们应该警惕任何可能危及我们信仰的单纯性和伤害上帝圣灵的情感偏离的行为。如果上帝是我们的力量源泉,如果我们极度热爱上帝,我们就会像爱自己一样爱邻舍,并充分利用上帝赋予我们的能力,以一种能为我们交往的人带来福祉的影响力来行事。我们将吸引他人接近耶稣,并为自己的脚修直道路,以免瘸子歪脚。 {Lt21-1894.10}
基督说:“若有人要跟从我,就当舍己,天天背起他的十字架来跟从我”(路 9:23.)。是谁在说话?祂是自我牺牲的救赎主,是天国的尊贵之王,是天使们所崇敬的。撒拉弗和基路伯都向祂屈身,听从祂的命令。{Lt21-1894.11}
我恳劝你,我的姐妹,忏悔你的过失,全心全意回到你的上帝身边。如果你拥有财富、地位和智力天赋,那么这些是谁给你的,谁需要你的服务?正是那个如此爱你的主,祂为了赎回你的灵魂,献出了祂的独生子。你不是自己的,你是用重价买来的;因此,上帝要求你在身体和心灵上荣耀祂,因为这些都是祂的。显然,你并没有荣耀你的主。{Lt21-1894.12}
基督的道成肉身乃是自我牺牲的行动;祂的人生是一种不断克己的人生。上帝对人类之爱的最高荣耀体现在祂独生儿子的牺牲上,爱子乃是祂本体的真像。这是敬虔的大奥秘。每个自称跟从基督之人的特权与义务,乃是要以基督的心为心。我们若不舍己和背十字架,就不能作祂的门徒。{Lt21-1894.13}
当付给那些在《评论与通讯》办公室工作的人高工资的决定被提出并得到了接纳时,仇敌便成功地实施了他的计划,背离了上帝的旨意,把人引入了歧途。自私、贪婪的精神使人接受高薪。工人们若实践了基督的教训中所阐明的原则,就不会心安理得地领受这样的薪水。这样涨工资的结果是什么呢?家庭生活的开销大大增加了。于是偏离了基督生平中的教训和榜样。骄傲之心被唤醒且被放纵;钱财被用于炫耀,用于不必要的自我满足。爱世界的心占据了人心,不圣洁的野心控制了心灵的殿堂。高工资成了一个咒诅。这种榜样并非效法基督,而是效法世界。{Lt21-1894.14}
对基督的爱不会导致自我放纵,也不会导致任何不必要的花费来取悦自己或滋养骄傲。耶稣在心中的爱总是引导人谦卑,完全顺从上帝的旨意。 {Lt21-1894.15}
在教育和培养子女方面,父母肩负着神圣的责任。他们应该通过言传身教,重复基督给门徒的教导,并将其传给世界。父母和子女灵魂的得救应成为人生的第一大考虑。这些孩子是主的产业,要教育、训练和使他们圣洁,为祂服务。耶稣基督对所有被他赎买的人都有要求,祂用自己的生命为他们赎罪。孩子们需要通过言传身教不断重复这一教训。他们如何成为主绝对的产业——心灵、身体和精神,都是由无限上帝之子的生命所购买和支付的,这一过程是多么神秘啊!那些明白永恒利益的父母将在家庭生活中勤奋工作。他们会认识到,高尚的品德比所有外在的装饰更为宝贵。{Lt21-1894.16}
我们没有权利用我们的时间、精力或金钱来满足自己的私欲;因为我们所拥有的一切都是用重价买来的。我们每时每刻都依赖上帝,我们的生命和存在都源于祂的创造和救赎。我们的身体、心灵和生命都是上帝的;祂要求我们把所有的一切都交给他,如果我们不经祂的允许而将自己的时间、精力和金钱用来满足自己的欲望和喜好,那就是在向祂行窃。当我们个人认识到上帝对我们的要求,包括我们的时间、才能和财产时,就会学到一个伟大的、庄严的教训。上帝对人的要求不仅是合理的,也是出于爱的。{Lt21-1894.17}
我的姐妹,我们难道不应该把上帝赎回的一切——包括我们的心灵、良心和全部的爱——都献给祂吗?祂为我们提供了一切净化我们内心杂质、提升我们的品质、使我们成为王室成员、成为天国之王孩子的途径。这种提升难道不比任何世俗的抱负都崇高吗?我向你们呈现的不是廉价的、虚假的灵性,而是纯正的真理原则。“耶和华的律法全备,能苏醒人心”(诗19:7)。这种转变向所有天上的生灵证明了我们对上帝的忠心。{Lt21-1894.18}
真正悔改的人所能做的最伟大的传道工作就是全心全意地爱上帝,并像爱自己一样爱邻舍。是基督在人中间的工作,使他们成为基督徒。祂推动人们追求属灵上的成长和对天国的热爱;而受到上帝圣灵的激发,接受者也将同样的情感传递给他人。这是纯洁无瑕的宗教。{Lt21-1894.19}
我的姐妹,我不能同意你成为撒但诱惑的玩物,不能同意你选择把感情放在世俗的事物上,而忽视了为我们提供的个人救主所提供的伟大的救赎。上帝的爱必须是一切的首要、最后和最好的。主呼召你。你会把自己献给祂吗?你会敞开心扉迎接耶稣,让祂独自占据你内心的宝座吗?你会放弃所有把感情从上帝那里吸引走的竞争性影响吗?愿上帝赐予你洞察力,让你明白在任何一件事上随心所欲都不是为了你的幸福或安全;这是危险的事业。你有灵魂需要拯救或者迷失,你必须忠实地守护自己灵魂的利益,以免低劣和有缺陷的东西偷走你的心,使你远离上帝。{Lt21-1894.20}
基督正在邀请你。你会聆听祂的声音吗?你会敞开心扉迎接耶稣吗?你必须学会严格地控制自己的言行和情感,因为撒但的诱惑正逐渐占据上风,直到你的心被夺走,转而爱上了世界和世俗的事物。但你并不真正幸福。我引用圣经中的话对你说:“不要爱世界和世界上的事。人若爱世界,爱父的心就不在他里面了”(约一2:15)。{Lt21-1894.21}
我现在无法再深入探讨这个问题了,但会尽量再给你写信。美国邮班明天就要截止了,我还有几封信要写。亲爱的姐妹,你会把全部的爱献给上帝吗?我爱你的灵魂;耶稣爱你的灵魂;整个天堂都关心着你灵魂的得救。你会警醒吗?你会祈祷吗?{Lt21-1894.22}
满怀爱意。 {Lt21-1894.23}
搜索