《信函》1895年25号
赫斯格
1895年11月6日于澳洲墨尔本阿马代尔,部分内容刊于4Bio 232.
南非,赫斯格长老
亲爱的弟兄:
我们在帐篷大会上享用了许多宝贵的东西。上帝的道以一种最有力的方式呈现出来。圣灵大大浇灌在普雷斯科特弟兄身上。上周四,帐篷大会已经进行了三周,并将持续到下周二。普雷斯科特弟兄一直都在说刻骨铭心的话,就像我在1844年从一些人那里听到。上帝的灵降到他身上。一些非信徒说:“这是上帝的话。我以前从未听说过这些事。”每天晚上,帐篷里都坐满了人,即使是工作日,人们也有强烈的兴趣出来听真理。 {Lt25-1895.1}
安息日是值得纪念的一天。我在六点半的时候在帐篷里对聚集的人们发表了讲话,并宣读了一些重要的材料,关于我们应该如何作工,不仅要通过最热切地寻求主来祝福自己,还要成为他人的祝福,如果我们自己能喝到生命之水的话。我们将说出基督的话语,祂是万物的开始和终结,是阿尔法和俄梅嘎。“圣灵和新妇都说:来!听见的人也该说:来!口渴的人也当来;愿意的,都可以白白取生命的水喝”(启22:17)。每个人都应该了解真理,这是至关重要的。{Lt25-1895.2}
主已经来到我们身边,并赐予我们力量和祝福。我们清楚地领悟了真理。普莱斯科特弟兄自从来到这次聚会以来,从未像现在这样有力地宣讲真理。不信的人惊讶地盯着他,因为真理从他的口中娓娓道来,被上帝的圣灵赋予了生命力。当我想到所有听到这一天赐信息的人所肩负的责任时,我对主的话感到战栗。谁会接受发给他们的信息呢?现在正是天国之门向所有人敞开,“愿意的,都可以白白取生命的水喝”(第17节)的时候。 {Lt25-1895.3}
耶稣用十个童女的比喻教导我们,让我们明白有关门的时候。那些忽视了这一伟大救恩的人将会是什么状况呢?这个比喻描述了这种情况。他们的容器中没有油,即心中没有上帝之恩,在注入他们的灯,以便用善行将光明照耀给世界。他们没有想到会有等待,也没有准备油来重新点燃灯,以便在“看哪,新郎来了,你们出来迎接他”的呼唤声中,让自己的灯火明亮地点燃(太25:6])。他们没有按照天国的样式塑造自己的性格,当呼唤声传来时,已经太晚了,无法获得加入迎送队伍的资格——考验已经过去。没有为他们敞开的门可以进入。现在是我们聆听和实践上帝之言的时间。{Lt25-1895.4}’
我必须就此搁笔了。我们必须今天搬到另一所房子里去。下次邮寄时,我会尽量详细地谈谈这里的前景。 {Lt25-1895.5}
《信函》1895年25a号
赫斯格
1895年5月31日于新南威尔士州格兰维尔希望街诺福克别墅,部分内容刊于HP 66.
亲爱的赫斯格弟兄:
威利给我读了寄给我和他的信,还读了寄给普莱斯科特弟兄和奥尔森弟兄的信的抄件。我很高兴收到你的来信,但读信时发现你没有处于那种你有权享受的愉快、快乐的精神状态,这让我感到有些失望。我正在和你交谈,并对你说:“主给了我一个给你的信息。你显然是误解了你的弟兄们。你没有聚集力量,没有产生能使你与弟兄们更亲近的想法,也没有用基督徒的语言回答基督的祈祷,即让教会团结一致,表达彼此相爱之情。你的怀疑是没有根据的。我很高兴能在这方面解除你的疑虑。当你怀有他们对你没有信心的想法时,你的弟兄们对你是有信心的;你显然是在伤害他们。你不应该对别人的想法和你的想法不完全相同感到惊讶。你渴望独处的心态是不健康的,是不健全的。我们是人类大家庭的一部分,是这个大家庭的一部分。”我们彼此之间会产生影响,圣灵会利用这种影响来服务于自己的目的,并提出要使之圣洁并作为首选的工具来使用,与上帝合作消除其扭曲所产生的罪恶。人要成为对每一个人都产生纯粹善意的代表。读到给普莱斯科特和奥尔森弟兄的这些信时,我感到非常难过。 {Lt25a-1895.1}
要有勇气和对上帝的信心。勇往直前,仰望耶稣,他是你信心的创始成终者。当你开始审视自己,并把所有邪恶的想法都与你的弟兄姐妹联系起来时,你的想法就会被扭曲,你也会失去对耶稣基督的把握。主已经召唤你并选择了你去做他的工作。当你仰望耶稣,从耶稣那里接受命令时,你将完全被他的圣灵所浸润。即使你的弟兄姐妹在言语和行动上暗示你的工作并不完美,你也不会轻易动摇。主明确表示他们的工作在祂面前并不完美,但他们仍然有责任去工作。他们无法摆脱这份工作。虽然他们会尽最大的努力去做上帝的旨意,但他们要向祂寻求恩典和帮助,以及祂慈爱的光芒。耶稣知道一切。祂知道我们的每一个弱点,祂是一位温柔、慈悲的大祭司。 {Lt25a-1895.2}
“原来那为万物所属为万物所本的,要领许多的儿子进荣耀里去,使救他们的元帅,因受苦难得以完全,本是合宜的。 因那使人成圣的和那些得以成圣的,都是出于一。所以,他称他们为弟兄也不以为耻”(来2:10-11)。现在,我奉主的名告诉你,不要忧虑和烦躁,不要只相信,而是要让上帝的平安在你们心中掌权,并且要心怀感激。你们对弟兄有很多的猜测和误解,这些误解让你们感到受伤。你们认为弟兄们伤害了你们。亲爱的弟兄,他们是爱你的。他们告诉我,你对人们所说的话,充满了圣灵的力量,能够触及人们的心灵。如果他们邀请你来美国,是因为你的经历和你传递真理的方式,正是人们所需要的。现在,请不要毫无根据地怀疑你们的弟兄——也就是说,不要认为他们对你们没有信心。这样想是对他们造成了伤害,也伤害了你自己,让你变得软弱。{Lt25a-1895.3}
通过仰望,你将被改变成你关注的那个形象。如果你在寻找别人的过错,并期待你的弟兄姐妹对你没有信心,那么这在你的思想中就是一种限制性的真理,而实际上并非如此。这会削弱你的效率,而你的弟兄姐妹了解到你的猜疑并不属实:这会让他们认为你真的失去了理智。现在不要伤害自己,也不要伤害你的弟兄姐妹。要完全自由,对你的弟兄姐妹充满信任,这样就会得到回应,并再次反射回你身上。是你仇敌的试探在你的脑海中引发了这些试探。把它们抛开吧! {Lt25a-1895.4}
要快乐而勇敢,并留下一个自由而清晰的见证。除了上帝已经赐予你的爱的证据之外,还有什么更大的证据能证明这一点呢?现在就安息在这份爱中;克服这种猜疑;我恳劝你为了基督的缘故不要想任何坏事。我希望你的弟兄姐妹在你身上看到的正是上帝希望你成为的样子,一个头脑清晰、思维健全的人。我的弟兄,不要屈服于软弱;不要表现出任何老态龙钟的样子,因为上帝是你的救赎主。祂希望你超脱软弱。把你的思绪从自己身上移开。你有权利请求主让你的思想服从基督的命令。 {Lt25a-1895.5}
你必须在主的光照下生活。不要吃撒但为你提供的任何不信任和怀疑弟兄姐妹的垃圾。这些猜测和想象已经存在了很久;它们只会带来虚弱,而不会带来力量。你热爱真理,热爱耶稣,耶稣也爱你;但祂对罪没有爱。他希望把罪的每一个方面都消除掉。“让他持住我的能力,使他与我和好,愿他与我和好”(赛27:5)。{Lt25a-1895.6}
要借着信心穿越撒但邪恶的阴影,并将信心寄托在你的辩护人耶稣身上。“你们要靠主常常喜乐。我再说,你们要喜乐要”(腓4:4)。“上帝所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念”(腓4:7)。“弟兄们,我还有未尽的话:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念”(腓4:8)。{Lt25a-1895.7}
如果你现在不从仇敌的暗示中转过心思,那么你会习惯性地将弟兄姐妹的话语解读为过错,而实际上他们并没有这样的想法。主是你的帮助者。圣灵在我们心中工作,使我们清晰地记起上帝拯救行动中宝贵的真理之言。圣灵已经给了你充分的理由去信任祂。祂向你的心灵展示真理,使被忽视的言辞变得迅速而有力,比任何两刃剑更锋利。你难道没有理由赞美上帝,仰望祂并活出祂的旨意,而不觉得自己像一个不配被关注的人吗?你要通过观察那位真理的主来增长知识和人性的真理。{Lt25a-1895.8}
《彼得后书》第一章是一篇宝贵的经文。“作耶稣基督仆人和使徒的西门彼得写信给那因我们的上帝和救主耶稣基督之义,与我们同得一样宝贵信心的人。愿恩惠、平安因你们认识上帝和我们主耶稣多多的加给你们。上帝的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们,皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。因此,祂已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与上帝的性情有分”(第1-4节)。{Lt25a-1895.9}
现在,我的弟兄,你的手必须放在上帝的手中。你不能只考虑自己,而要考虑耶稣基督,祂是你的一切。你是祂买来的产业。你不应该觉得自己有义务,因为你的弟兄们建议你这样做,就去美国。你要仰望耶稣,你的领袖,你的统帅,你的救赎主,祂说:“来跟从我。”上帝赐予了我们一切与生命和圣洁有关的事物,通过耶稣基督伟大的善良和正义,我们被召唤去追求荣耀和美德。祂神圣的力量赐予了我们一切与生命和圣洁有关的事物。现在,我们拥有丰富的资源,难道我们会因为觉得自己的工作没有得到人们的认可而抱怨、忧虑和沮丧吗?不!不!不!上帝是我们的保障,我们的满足,我们超乎寻常的回报。亲爱的弟兄,上帝非常温柔地对待你,祂希望你继续信任祂,信任祂的儿女,他们是祂家庭的成员。抬起头来,抬头看,比人类的效率更高,更远。 {Lt25a-1895.10}
但我告诉你,我的弟兄,无论你的想法是什么,你的弟兄们对你有信心,你不应该认为他们想要削弱你的影响力。如果他们想要这样做,就不会派你去参加他们在美国的大会了。你不必去,除非你想去。但奉主的名,我恳劝你摒弃这种想法,否则你的弟兄们会认为,由于你的不合理的猜疑,你的思想正在变得薄弱。这些年来我一直在向你提出这些问题。这是你的弱点,你必须克服它,因为它会伤害你和你的弟兄们;如果被接受,会伤害基督的心。关上撒但为你打开的那个抽屉,这样你就不会吸入他令人不快的气味。{Lt25a-1895.11}
把上帝丰富的恩典悬挂在记忆殿堂的显要位置,并信奉祂作为你个人的救主。祂对你的承诺是无比伟大,因为祂是全能的,祂向你显现了丰富的恩典,不是为了抬高你,而是为了让你抬高祂。你应当效仿祂的品格,分享祂的神圣本性。当你想到你的弟兄姐妹正在策划某种方式来削弱你的影响力时,正如我在以前的信中告诉你的那样——这是撒但的一个诡计,目的是让你痛苦。撒但向你的思想中低语这些事情,它们对你来说是真实的;但撒但在你的挫败中感到高兴。不要再写这样的信了,不要把你的假设和信中提到的提议公之于众。不要同情和怜悯自己,因为这并不能带来安慰。 {Lt25a-1895.12}
非洲需要像你这样的人。有足够的地方可以让你做很多好事,但这并不意味着你有义务留在那里。我们非常希望你能来澳大利亚。你可以在这里成为我们的福音。但是你不要以为自己不会有任何困难。我们都有一些不愉快的经历,所有为上帝工作的人都不能把时间花在研究每一个思想层面上,好像他们能预知每一个提议对心灵的影响。但我们不能像奴隶一样行事,对待那些上帝引导和指导的弟兄姐妹。上帝爱他们,也爱你、我,祂希望我们与弟兄姐妹团结一致,与耶稣基督团结一致。祂希望我们每个人都能信赖上帝。你生命的目标和宗旨是与上帝的性情有份。 {Lt25a-1895.13}
当你看到你的思想和意识中出现了弱点,如果任其发展,就会使你与弟兄姐妹疏远,并让你对他们产生怀疑和猜忌时,要迅速摒弃这些想法。它们只是狡猾的撒但设计的,目的是让你看起来像一个软弱、精神失常的人。你可以超越这些事情。你可以更接近上帝,更接近你的弟兄姐妹。上帝已经向你证明祂爱你。让这些想法让你在爱的喜悦和幸福中感到满足,并把你提升到撒但的暗示之上,进入一种属灵境界。服务上帝并不仅仅是服从他的要求,而是要像上帝一样。你是祂的孩子;父亲和孩子之间的纽带至关重要,他们的本性是一致的。“你们若遵行我所吩咐的,就是我的朋友了。以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所做的事。我乃称你们为朋友;因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。我这样吩咐你们,是要叫你们彼此相爱”(约15:14,15,17)。 {Lt25a-1895.14}
我以最朴实的语言给你写信,因为我无法忍受你继续沉浸在自己的假设中,直到它们成为你真实的生活,并将你与你的弟兄们联系在一起,以至于你们之间无法自由地交流。因为你对他们没有信心,对他们的想法和对你的行动没有信心。他们尽最大的努力让你快乐,向你表达他们的关心,撒但会将这些解释为你怀疑的心灵所不能接受的东西,与事实完全相反。你是否愿意奉耶稣基督的名将这些事情抛在脑后? {Lt25a-1895.15}
是你,我的弟兄,对你的弟兄们缺乏信心。你应该保持自己的个性;同时要感到你不是你自己的,而是用重价买来的。我们都是独一无二的个体;但作为有罪的凡人,基督使我们有可能,并使之成为我们的义务和特权,以符合丧胆的形象。祂的意识要成为我们的,祂的福祉是我们的,祂的情感是我们要表达的,祂的卓越是我们要拥有的。爱你的弟兄们,相信你的弟兄们——工人们;而这一切的动荡终将过去,因为你必须先改变自己,才能在你的弟兄中找到安宁和幸福。{Lt25a-1895.16}
摆脱了自身罪恶的侵蚀,拥有那种生发仁爱和洁净心灵的信心,我们就会在上帝的祝福下,与我们的弟兄姐妹们和谐共处。上帝的同情之心与我们同在,我们的同情之心与上帝和弟兄姐妹们同在。基督教导中的核心主题是展示上帝慈父的特质。为了让有限的人类能够实现上帝对我们的旨意,基督的核心教义是信徒在耶稣基督里的本质统一,以及所有信徒与基督紧密相连。你阻止了自己的幸福。撒但会夸大小事,扭曲那些爱你的人的最好意图,使他们的行为显得与事实不符,除非你自己改变,否则他们对你不会有任何帮助。{Lt25a-1895.17}
我已经把这些事情说得非常清楚,这样邪恶就不会继续存在,最后一丝根基也会被连根拔除,因为围绕着你心灵的不幸,其实比现实更虚幻。基督的样式显在我们身上,乃是一项伟大而实际的真理。我不只是上帝所爱的对象,要经受撒但的试探。我是上帝的儿女,蒙了重生而得到活泼的盼望,满有不朽的生命和荣光。我们要住在上帝里面,上帝也住在我们里面。我们内心清洁好象上帝清洁那样;我心中的爱是活泼的原则,就象上帝心中的爱那样;天庭所有的财富都随我取用,因为我已蒙羔羊之血的救赎。{Lt25a-1895.18}
你不应该是一个贫穷卑微的人,因为人的缘故而感到自己被贬低,渴望独自离开。上帝希望你行走在祂的光明和爱中,通过信心接受你罪的宽恕,并通过祂圣灵的更新影响改变你的道德情感,使你在耶稣基督里变得完美。站在祂性格的道德卓越之中。“你们要靠着主,倚赖祂的大能大力,作刚强的人。要穿戴上帝所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计”(弗6:10-11)。{Lt25a-1895.19}
主对你了如指掌,知道你生活中的每一件事,祂的宝血能洗净你所有的罪孽。主并不催促你或祂的任何孩子渴望坐在你妻子的坟前。活着的人——活着的人——请保存你心灵的所有力量,去做你天职赋予你的工作。祂不想让任何男人或女人停下来去纠结于死者。时间在流逝,末日即将来临;我们没有时间或力量去停下来考虑无谓的悔恨。上帝已经赋予了你工作;尽心尽力地去做,愉快地去做,快乐地去做,不要期待人们会欣赏你的工作。他们永远不会。但我们的目光要投向上帝。祂知道每一个悲伤的感觉;祂知道每一个弱点;祂知道如何恢复,如何治愈。{Lt25a-1895.20}
我让我的逝者在上帝的注视下安息,直到最后的号筒将他们从死亡中唤醒,赋予他们永生。主并不希望你我怀有任何软弱的伤感情绪。我们要用基督的心智武装自己,像基督一样工作,敞开心扉,同情和渴望地爱着我们的弟兄和所有非基督徒。人通过或凭借信仰,在上帝的本性中变得高尚、强大,在肉体和精神上都得到提升,从而逃离这个世界从情欲而来的败坏。自我在我们的生活中不应该扮演任何角色。 {Lt25a-1895.21}
我们是上帝的儿女。撒但是毁灭者;基督是重建者。祂必使我们分享祂的圣洁。上帝并不忽略罪恶,但祂设法将我们从罪恶中拯救出来。耶稣基督心中毫无苛刻严厉的敌意或怨恨。我们若具有耶稣的品格,就必带有祂的样式。并祂并没有勉强我们成圣,但在祂的形象中,祂希望我们效法祂的品德,敬佩祂的真诚、清洁、慷慨和慈爱。{Lt25a-1895.22}
但我没有时间再写了。邮件今天就要发出。在你去美国之前来澳大利亚吧。我们都想见你,并满怀信心地相信你,希望在耶稣基督的陪伴下从你那里受益。 {Lt25a-1895.23}
充满爱意。 {Lt25a-1895.24}
请抄录并寄给我一份。 {Lt25a-1895.24}
我必须再加几句话。上帝希望你站在祂的力量和自由之中。你有沮丧的情绪。我们都有这样的考验,但基督身上上帝的慈悲的重大方面足以抵消所有黑暗和令人沮丧的事情。我们必须珍视希望、信心和对上帝的信任。我们的职责往往需要通过信心来完成。我们无法看到原因或正确地计算结果,但我们必须继续前进。“往前走,”这是唯一的选择。如果我们愿意倾听上帝的话,那么祂为我们规划的一生的工作将被应许所环绕。{Lt25a-1895.25}
我的弟兄,让我们与上帝保持神圣的亲近。你知道什么是心。你已经实践了信心,并且知道它的有效性。相信上帝,信靠上帝,并信任上帝,不要让基督的阳光从你的心中消失。幸福是由小事和大事组成的,因为小事更为普遍,所以我们要以正确的方式充分利用小事;但在小事上不要怀疑你的弟兄。一个人的思维无法进入另一个人的思维,并洞察其中的所有东西。我们应该记住,我们应该在整个宇宙的注视下尽我们最大的努力,因为我们永远不会被天上的生灵误解或误会。{Lt25a-1895.26}
我们渴望见到你,与你在基督耶稣里一同坐在天上,彼此之间会有宝贵的交流。我们希望向我们的弟兄们证明,我们是被上帝扶持的;我们不是靠有限的人的力量,而是靠那说过“我就常与你们同在,直到世界的末了”(太28:20)之主的力量。个人的效率在于上帝。让我们不要在这些事情上播下任何软弱的种子。让我们让弟兄们因我们得到上帝的扶持而赞美上帝,并且不要依赖于人类的同情或人类的欣赏。{Lt25a-185.27}
我们若希望象基督,接受祂品格的样式,就必须在小事上训练自己的心每天朝着圣洁进步。我们没有时间可以浪费了。你若想用印章盖在火漆上,得到一个清晰的印记,绝不会以猛烈的举动将印章突然压下,而是细心地将印章稳稳地盖下去,直到火漆接受了印章的图形。主也是这样对待我们的心灵。基督的恩典以同样的方式在起作用。教育我们的影响是圣灵持续不断地在我们身上发挥作用;圣灵不是断断续续,而是持续不断地按照基督的样式,将新生命培植在我们心中。{Lt25a-1895.28}
行为构成习惯,习惯构成品格。不怕忽略大事,只怕忽略和轻视小事的危险。上帝是整个人的上帝,小事也是重要的。上帝是整个人的上帝,不是身体某一部分的上帝。祂创造了整个人。祂救赎了整个人,必须得到整个人的侍奉,这样祂就能赐福给整个人,包括心灵与身体。于是我们的整个人生就得到荣耀。每一次呼吸,每一个声音,,每一下接触都是平安、光明和快乐。 {Lt25a-1895.29}
现在,我的弟兄,我将为你祈祷,愿你拥有祂的力量,向圣徒和罪人展示你的平安是与公义协调一致的,你能正确地构建一切。{Lt25a-1895.30}
赫斯格弟兄,我昨天和今天在灯下写下了这些话。如果你无法阅读每一个字,请把它寄回来,我会重新抄写并寄给你一份干净的抄件。如果你能阅读,请为我抄写一遍,因为有些内容在我写作时出现了,我希望保留下来;它们在写作过程中帮助了我。我刚刚从墨尔本获得了很多好的材料。我没有时间抄写。{Lt25a-1895.31}
《信函》1895年25b号
黑尔弟兄和姐妹
1895年4月28日,部分内容刊于3MR 188-189.
亲爱的黑尔弟兄和姐妹:
我对在阿什菲尔德和彼得沙姆的工作很感兴趣。上帝在这些地方有宝贵的生灵,而这就是工作正受到许多反对的原因。撒但决心负隅顽抗寸土必争。然而难道要让撒但获得胜利吗?我们希望你们的回答是:“不,绝不。”要佩带上帝所提供的每一件武器,既不灰心,也不丧胆。必须讲明谬论的欺骗和致命性质,还必须显明真理如上帝永恒的山岭一般坚稳。 {Lt25b-1895.1}
我不得不给你写一些东西,不是为了打击你,而是为了让你更坚定地穿上天赐的盔甲。“我还有末了的话:你们要靠着主,倚赖祂的大能大力,作刚强的人”(弗6:10)。主的力量是无限的。祂是不可战胜的;祂是你的坚固堡垒。你可以向祂求助并得到保护。“要穿戴上帝所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计”(第11节)。永远不要忘记,有一位强大的战士在你身边;虽然可能有看不见的敌人试图战胜我们,但我们不必动摇或失败。“因我们并不是与属血气的争战,乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战”(第12节)。{Lt25b-1895.2}
黑暗势力的君王将会用尽一切欺骗手段来迷惑那些即将灭亡的人。撒但拥有代理人,他利用这些人来反对真理和上帝政权的律法。撒但正在阿什菲尔德和彼得沙姆活动,他的目的是让为上帝工作的人疲惫不堪,放弃斗争。你会这样做吗?还是会坚守自己的职责,即使要牺牲生命也在所不惜? {Lt25b-1895.3}
正在传讲的真理会带来增强的怨恨和反对。许多事情取决于你们对此采取的态度。上帝希望你们象忠心的哨兵一样忠于职守,不给仇敌可乘之机。现在,我们必须比以往任何时候都更清楚地展示上帝的诫命和耶稣的信真道。 “所以,要拿起上帝所赐的全副军装,好在磨难的日子抵挡仇敌,并且成就了一切,还能站立得住。所以要站稳了,用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸,又用平安的福音当作预备走路的鞋穿在脚上。此外,又拿着信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭;并戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑,就是上帝的道;靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求” (弗3:13-18)。 {Lt25b-1895.4}
当我在主的指引下写下这些话语时,我从未像现在这样深刻地感受到它们的力量。你们已经准备好捍卫福音。“你们当以基督耶稣的心为心”(腓2:5),并坚守岗位,不让敌人有机可乘。撒但会利用人们从他们的神学知识中提取出人类发明的信条和理论。他们会给圣经中最简单的话语加上神秘的解释。他们会用自己的大胆无礼的言论试图淹没上帝对人类的教导。那些站出来捍卫真理的人必须为圣经中的真理提供清晰的证据。让你的声音被听到,上帝的真理将赋予祂的话语以力量。 {Lt25b-1895.5}
我们绝不能有一刻让双手放下重担,也不能让声音沉寂。撒但会尽其所能阻拦来自天上的每一束光芒,但我们必须高声呼喊,用坚定不移的声音宣告第三位天使的信息。“又有第三位天使接着他们,大声说:若有人拜兽和兽像,在额上或在手上受了印记, 这人也必喝上帝大怒的酒;此酒斟在上帝忿怒的杯中纯一不杂。他要在圣天使和羔羊面前,在火与硫磺之中受痛苦”(启14:9、10)。 {Lt25b-1895.6}
In much love. 这些主题必须作为见证展示给人们。他们可能会接受真理,也可能会拒绝。我们的工作是向人们宣扬耶稣基督的真理。黑尔弟兄啊,你若愿意倚赖上帝,祂就必加强你、赐福你。我劝你不要离开战场。以色列的上帝是在真理和公义一边。要将战斗推进到城门。{Lt25b-1895.7}
帕拉马塔的教会已经进行了很多布道。我们的使命不是针对那些知道真理的人,而是针对那些不知道真理的人。要在各水边播撒生命之言。有一个世界需要警告。我恳求你为基督的缘故考虑我所说的话;因为我说这些话并不是出于我自己,乃是上帝对你说的话。{Lt25b-1895.8}
满怀爱意。 {Lt25b-1895.}
《信函》1895年25c号
赫斯格
1895年11月6日于澳洲维多利亚州阿马代尔,部分内容刊于4Bio 233. +Note
赫斯格长老:
今天我收到了赫斯格长老的来信,信中附有一张100英镑的汇票,是借给怀夫人的。谢谢你,我的弟兄,为我提供了这项便利。你能否告诉我你对这笔贷款的利息要求?我会把收据寄给你。我认为这笔钱来的真是太及时了。我们正在努力推进学校场地的建设工作。我们几乎不敢相信学校建筑今年无法建成,因此不愿浪费时间,不能立即开始建造房子。除非有更紧急的工作需要,否则我们会把汇票用于学校建设。我会对此负责,再次感谢你寄来的汇票,表达你的善意。 {Lt25c-1895.1}
我们目前正在墨尔本埃文代尔举行帐篷大会。我们将在这里再待一个安息日和星期天,然后解散营地,将帐篷转移到塔斯马尼亚。大约在本次会议结束后十天左右,我们将在霍巴特开始另一场帐篷大会。上帝为我们在该郊区举行帐篷大会开辟了道路。从会议开始起,我们就得到了极大的兴趣。我们拥有最好的听众群体。许多相同的人每场会议都会来,还有很多人每周都来,他们并非我们的信徒。我们在以往参加的任何一次会议中都没有见过如此浓厚的兴趣。不同教会的传道士们也参加了会议,并对这些会议深感兴趣。许多人表示,他们对这些会议和从圣经中引出的亮光非常感兴趣。 {Lt25c-1895.2}
11月1日
我们收到悉尼发来的电报,得知我的外甥拜伦·贝尔登因肺部大出血突然去世,感到非常震惊和悲伤。大约三周前,我们离开悉尼来到这里时,在车站与拜伦和他的妻子道别。他们对我们表示了兴趣,祝愿我们旅途平安,在帐篷大会上得到上帝的丰厚祝福。拜伦的脸似乎散发着神圣的光芒。我心中暗想:上帝正在祝福拜伦的传道工作。他被选为两个安息日学校的校长,愿意为他人牺牲一切,将上帝赐予他的宝贵的圣经真理传授给他们。他一生都在克制自己。他几乎不知道什么是自我放纵。他和妻子萨拉总是乐于成为那些需要鼓励话语之人的福气,并用他们有限的钱财帮助人。{Lt25c-1895.3}
这两个可爱的孩子对我来说都是宝贵的。我像爱自己的孩子一样爱他们。拜伦在朗读圣经,分发我们在墨尔本出版社出版的《回声》,并出售它们。他全心投入工作,但突然间毫无征兆地被夺去了生命。我再也看不到他那可爱的面容了。上帝会让祂的工人休息,但工作仍在继续。这些亲爱的孩子正在获得对工作的更深入了解。他很快就要进入神职人员的行列了。他一直在不同的地方参加会议,在安息日发表演讲并进行圣经学习。每个人都对他的努力感到满意。但是亲爱的圣徒已经安息了。他每周只给自己和妻子的生活费是一英镑。他说,如果他们过着节俭的生活,这已经足够了。付完房租后他几乎没什么钱了,但他非常满足,并说:“爱伦阿姨,我们可以过得更节省一点,你可以每周至少用一英镑来帮助支持园地里的其他人。”我现在会把这位寡妇当作我的家人和自己的孩子来对待。{Lt25c-1895.4}
我刚刚听完了普莱斯科特教授的演讲。这是一次非常有力的对民众的呼吁。那些不是我们信仰的人似乎也对演讲内容很感兴趣。他们说,我们的教会里没有生命力,一切都是冷冰冰、干巴巴的;我们渴望得到生命的粮。听众是社会上最优秀的阶层,各个年龄段的人都有:那些满头白发、相貌高贵的人坐在那里聆听,仿佛在威自己的生命而聆听。一些主日学校的督学急切地想要拿到演讲内容,因为他们看到我们的速记员在做笔记。我不想错过任何一个观点。他们说的每一个字都是宝贵的。{Lt25c-1895.5}
传道士们也出席了,同样在努力收集所有能带给教众的内容。有一个人似乎对演讲内容很感兴趣。他说他正在尽自己最大的努力,不仅要让自己的家人,还要让另外十五到二十人来参加会议。当他们来参加一次会议后,他们还想再来。所有人都说:“我们从未有幸听到如此清晰地阐释圣经,并被解释得如此简单,以至于我们都能理解它。” {Lt25c-1895.6}
这次会议在郊区举行,得到了主的大力祝福。星期五和安息日期间,人们对此事的兴趣稳步增长,我们知道耶稣正在向许多人的心灵显现祂的存在和圣灵的力量。我们正在工作、祈祷,并谦卑地与上帝同行。真理正从祂仆人的口中流出,犹如一股来自天上的活力之流。正是如此,我们将拥有信心去相信并赢得许多人 归向耶稣基督。在此次会议期间,有许多人受到了深深的触动。{Lt25c-189.7}
这个大会已经开了三周了。帐篷大会要到下周星期二或星期三才结束。然后,如果人们表现出同样的兴趣,帐篷将在场地上多留两个星期,愿意留下的参加会议人可以住在他们自己的帐篷里。两周后,普雷斯科特教授和我的家人、怀威廉夫妇以及我的两名助手将前往塔斯马尼亚。玛吉·黑尔正在报道普雷斯科特教授的讲道和我的演讲,准备出版。我担心普雷斯科特教授的布道,在传道人讲授之后,将永远不会是相同的。这些话是在圣灵的启示和能力中说出来的,他的脸因天上的阳光而容光焕发。主的同在每天都在我们的聚会中显现。这个信息已经传到了营地周围的地区。 {Lt25c-1895.8}
我想我可以自信地说,在我的经历中,从未见过有如此多的人渴望真理。我满怀祈祷之心,恳求天父赐予圣灵,圣灵的职责就是将上帝的真理展示给寻求者,希望圣灵能将这些真理带入所有人的心中。我们将与基督并肩工作,成为与上帝合作的工人。我们无法靠自己做任何事情。基督是罪的承担者;祂是唯一能够宽恕罪的主,如果祂努力吸引那些可怜、濒临毁灭的人,那么与基督一同工作,与天上的生灵合作,就是我们所能拥有的最大荣誉。我们正在努力向那些尚未听到的人阐明真理的证据。遵守上帝的话语就是对所有人来说的生命、希望和救赎。““你们若爱我,就必遵守我的命令”(约14:15)。我非常感激这些话语,因为如果我们无法遵守上帝的命令,这些话就不会说出来。{Lt25c-1895.9}
主耶稣忘记了即将加诸于祂的羞辱、诽谤、责骂和不实指控。祂知道罪人之手将如何对待他。一步步地,祂降低了自己的生活水平,变得卑微。祂被世人鄙视和拒绝。他喝完了那杯苦酒,却用最亲切的话语安慰祂的门徒,让他们在所有亲人都离弃祂、把祂独自留下的时刻得到安慰。然而,祂并不孤独,因为天父与祂同在。{Lt25c-1895.10}
“我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师,叫祂永远与你们同在,就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为不见祂,也不认识祂。你们却认识祂,因祂常与你们同在,也要在你们里面。我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来” (约14:16-18 )。对他们来说,这些话是在经历了严峻的考验之后多么宝贵的安慰和祝福啊!“还有不多的时候,世人不再看见我,你们却看见我;因为我活着,你们也要活着”( 约14:19 )。 这些宝贵的话语是为我们的益处而说的。它们从远古传来,来到我们的时代,为的是让我们得到慰藉,增强希望和信念。{Lt25c-1895.11}
有了我的命令又遵守的,这人就是爱我的;爱我的必蒙我父爱他,我也要爱他,并且要向他显现” (约14:21)。 我对这些话深感欣慰,也非常感激我们通过耶稣基督获得了考验的时间,使我们可以按照基督的性格塑造自己的性格,因为所有这些都承诺给那些拥有上帝诫命之光并遵守这些诫命的人。“人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住” (约14:23 )。我们难道不应该感谢上帝给予我们的保证吗?这难道不比金银、财富和荣誉更有价值吗?{Lt25c-1895.12}约14:21
我真高兴,我的弟兄,你已经得到了遵守上帝诫命的承诺。祂的话是真理;它将永远存在。当我们相信祂的话,相信祂所说的就是祂的意思时,我们就是在尊崇上帝。正是通过将这些话应用于我们自身,我们才能摄取上帝儿子的肉和血。这些话是肯定的,“人若爱我,就必遵守我的道”( 约14:23)。通过基督耶稣赐予我们的恩典,祂向人类承诺的恩典,我们可以遵守上帝的律法。{Lt25c-1895.13.}
赞美主!赞美他圣洁的名字!这是我内心的话语。基督为我受苦和牺牲不会白费。我会通过欣赏和利用祂赐予我的每一种精神和物质恩赐,以最好的方式荣耀祂圣洁的名字,在各方面取得进步,培养祂赐予我的才能,以便我能以巧妙的天赐智慧工作,保持自己的心在上帝的爱中,并将这种爱传达给所有与我接触的人,为之付出辛劳,这样我就能强烈同情那些基督为之付出了无限代价的可怜灵人。 {Lt25c-1895.14}
这里,我们再次听到那位从未有人像祂那样说话之主的话语:“不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的,乃是差我来之父的道”(约14:24)。这是所有生活在世上的人都能听到的明确证据。那些不顺从的人在作证,说他们不爱耶稣基督,拒绝祂的话语,并选择冒着与违反上帝法律的罪人捆绑在一起的风险。那些爱耶稣的人则听到了活的证据,证明他们是遵守诫命的人,对天上的上帝忠心耿耿。{Lt25c-1895.15}
我一次又一次地问,当我站在会众面前时:“你站在哪一边?你是否站在那个伟大的叛徒一边,站在反叛的旗帜下,还是站在以马内利大军血染的旗帜下?”是时候我们完全站在基督这一边了。“但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,祂要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话”(约14:26)。{Lt25c-1895.16}
我祈祷上帝祝福你和你的家庭。“我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不象世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯” (约14:27)。我们拥有宝贵、神圣、作证的真理。亲爱的弟兄,敞开你的心扉,向耶稣敞开大门;让祂进入心灵的殿堂;把祂当作你尊贵的客人来对待;祂会用祂伟大的爱来充满你的心。祂会给你喝生命之水,并给你天国永恒的财富。拯救一个人在上帝的国中,其价值远远超过整个世界。{Lt25c-1895.17}
愿上帝保佑你和你的家人,这是我的祈祷。 {Lt25c-1895.18}
搜索