《信函》1895年105号

　　艾米丽·坎贝尔

　　1895年12月9日于塔斯马尼亚岛霍巴特，部分内容刊于FBS 54

　　亲爱的埃米莉·坎贝尔小姐：

　　我本来写了一封信想寄给在巴特尔克里克的你，但我发现那封信，以及写给凯洛格医生和梅.沃林的信都没有寄出。我病得很重，人们都以为我活不了了。于是萨拉·麦因特弗被电报通知乘坐下一班船来。如果我能见到你，我有很多话想说，但又无法用笔写下来。这四个月来，我大部分时间都身体虚弱、精疲力竭，无法下床吃饭，恢复体力写信更是一场艰难的战斗。我写的东西不多。我会把一些我写东西的抄件寄给你。 {Lt105-1895.1}

　　对我来说，范妮已经成了一个可怕的重担。她对我的工作几乎没有任何兴趣。她的情绪和态度已使我心中非常痛苦。她已重蹈覆辙，走两年前曾在布莱顿走过的老路，尽可能地向普雷斯科特教授夫妇和其他许多人抱怨，说她制作了我全部的著作，还说这些著作是我的，也照样是她的，(你知道那种说法的真实性有多少)，然而她和可怜的小玛丽安却被安置在叫人看不见的地方。她很伤心，因为怀姐妹得到了全部荣誉，其实她们的才干已投进工作中。我叫她在纸上写出哪种认可会令她高兴，但她没有写。{Lt105-1895.2}

　　尽管认为几乎不可能去参加墨尔本的聚会，我还是在极大的虚弱中去了。撒但看到范妮正合乎他使用，他也确实利用了她。她就在那次重要的帐篷大会中间行出了他的品性。她似乎没有力量抵抗仇敌的作为，我则受到重压，像一辆装满禾捆的车。我很虚弱，我的心脏很弱，我担心我会死。萨拉·麦因特弗及时赶来，并像你一样勤奋地工作，但由于她经验丰富，所以工作得更加科学。{Lt105-1895.3}

　　我在墨尔本作了20次长时间的演讲，多次就重要话题进行了20至30分钟的演讲。来到这里之后，我感到非常虚弱，但还是作了8次演讲。我似乎被削弱得几乎无法行走，但感谢上帝，我又开始恢复体力，逐渐有了一些力量。{Lt105-1895.4}

　　我已与范妮完全断开了。谁会填补她的空缺我说不上。她求我接她回来，但我决不会再让她与我联络了。{Lt105-1895.5}

　　考德威尔和她已经有了恋情，而且是在他的妻子还在世的时候。她还没有跟他离婚，但你能看到他们二人谁也没有权利在那方面彼此相爱。他们以为他们能结婚，并且都参与我的工作。要是我认可这事，他们就会立刻结婚。他们的属灵辨识力在哪里呢?如果我们让撒但控制我们，他就会使用什么样的大脑啊!这会给我和我的工作带来何等大的丑闻啊! {Lt105-1895.6}

　　好了，关于这一点我不会再写了。你知道我怎样警告过他们，我多么努力作工为要阻止一种会导致这种的结果的做法。{Lt105-1895.7}