《信函》1895年117号

　　埃德森和爱玛.怀特

　　1895年1月15日于澳洲新南威尔士州库兰邦，部分内容刊于3MR 298-299; 7MR 87; 4Bio 182, 193-194.

　　亲爱的孩子埃德森和爱玛·怀特：

　　莫德·坎普、梅·莱西和你们的母亲于1月14日离开格兰维尔的家来到多拉溪。{Lt117-1895.1}

　　经过这么长时间的拖延之后，这片土地现在已被接受为学校用地。除了这个地方，我们没有其他选择。几个月前，我们就应该凭着信心接受这个地方，而现在如果我们已经在这里待了一年，但仇敌却竭力地阻止、使我们困惑和泄气;但最终，定居点已经建成，我们希望现在可以开始认真的工作。{Lt117-1895.2}

　　我们来到这里是为了让我休息一下，同时也让梅·莱西和莫德·坎普有机会接受罗斯小姐的教育。莫德·坎普是我的厨师，但她决定离开我，因为长时间站立对她的健康构成了威胁。我们几乎连续不断地招待来客。除了接待之外没有其他的办法。除我家外，没有其他地方可以接待来来去去的人。我有一个合用的大房子，但却累坏了帮我工作的姑娘。她们在上帝眼中和我一样宝贵。我不能看着她们工作过度而又问心无愧。 {Lt117-1895.3}

　　莫德是个善良能干的女孩。我曾听到有人评论说她曾在裁缝店工作过。我对她说：“莫德，你会缝纫、做裤子、背心和外套吗?”她说：“我在这行干了六年了。”于是我说：“那你就继续在我这里工作吧，我会给你提供你所需的所有缝纫用品。”她很高兴，非常感激。{Lt117-1895.4}

　　安妮·奥莱克当时没有工作。她曾在犹太人家庭工作过，很想为我工作，而我也很想得到她，于是我们达成了协议。她是我所需要的完美女孩，我对她的工作非常满意。她性格随和，总是面带微笑。{Lt117-1895.5}

　　梅·莱西是一个相貌端庄的女孩，拥有聪明的头脑。她身体健康，她说自己一生中从未生过病。梅·沃林去美国是为了在沃林家族的诉讼案中提供帮助。梅·莱西接替了她的位置。威利很焦急，希望有人给我治疗，我已经聘请了她，她的表现出类拔萃。我很快知道，威利为什么对梅·莱西表现出渴望。她是他遇到过的人中令他最爱的人!她很像玛丽.怀特，我们逝去的珍宝;但当她来到我们家的时候，我根本没有这样想过。要是她父亲赞成这件事的话，你在几个月之内就会有一个新姐妹。她是宝贝!我真的为威利感到高兴，因为玛丽去世后，他没有过过幸福快乐的生活。他现在会采取措施让子女来澳大利亚。 {Lt117-1895.6}

　　新南威尔士的气候是我所居住过的地方中最健康的，也是一个盛产水果的地方。我们喜欢这个地方，但有太多事情要做，我们不知道该如何离开，回到美国或去非洲。我看不出有什么理由要离开这里。威利和鲁梭在墨尔本参加一个特别会议。鲁梭将在不到两周内回到这里。威利去了塔斯马尼亚，拜访了梅·莱西的父亲，向他表达了对女儿的爱意，然后乘船前往新西兰，我们将有三个月看不到他。然后，主若愿意，我就会拥有一个我很喜欢的女儿了。她总是愉快、仁慈、软心肠，乐于做她能做的任何事，而且总是满足的感恩的。她有一个大大的头，蓝眼睛——她说是灰色的，但它们是蓝色的——面颊红得象玫瑰，肤色白。我想我已很好的描绘了她。我今天告诉她，我想知道她和威利之间的问题解决了没有。她要是她父亲同意的话，就解决了。我一点不怀疑他会同意的。我现在正在准备她的衣柜。我在巴特尔克里克学院为她的兄弟支付了学费。她的父亲觉得自己无法做到这一点。 {Lt117-1895.7}

　　梅在学校学了三个学期，在读经和探访中显露出了她的才能。她爱真理，也爱主，凡事都知足。认识她的人都爱她，知道这一婚事的人都说她和怀威廉是天生一对。她的钢琴或风琴都弹得很好，让我想起了玛丽。在聚会中也担任这个角色。她的嗓音很有震撼力，是可以培养的。她爱我，我也爱她。我真希望你能见见她。她和玛丽差不多高，她的眼睛颜色和玛丽的眼睛一样。她有一个和玛丽相似的额头，她又温柔的性格，永远不会惹他，使他紧张。她正是我应该选择的那个人。以前我没有见到任何一个人是我想要让她取代玛丽在我家庭关系中的地位的，然而这样很好。我把一切交给上帝安排。{Lt117-1895.8}

　　我很高兴威利能找到妻子，因为他需要一个妻子。她性格温和，但有自己的主见。当她确定某件事是正确的时，就不会改变主意。我们来澳大利亚不久后，她就失去了母亲。她是一位可贵的基督徒。 {Lt117-1895.9}

　　. 她的父亲是个绅士般的英国人。他在印度当过很长时间的官员。他现在退休了，靠退休金生活。他娶了一个拥有少量财产、子女众多的女士。这些子女都已长大成人。这使得家里全是女孩。她养育未婚的女儿，而莱西弟兄养育他的子女，但他认为自己无法支付他们的学费;但如果他愿意，他可以做到。{Lt117-189.5.10}

　　他多年来一直是严格的素食主义者。从不吃任何形式的死动物肉。人们认为他是一个非常聪明、善良的人，孩子们和父母一直生活在爱的氛围中。在我们与她交往的整个过程中，从未透露出一句粗鲁的话或不友善的行为。 {Lt117-1895.11}

　　好了，我们正在这里组装她的衣柜，我们希望为她的婚姻生活预备一个真正合适的衣柜，然而并不昂贵或奢侈。你们知道那不是缠累我的罪。我很高兴家里有个裁缝，一个做外套、背心和裤子的人。{Lt117-1895.12}

　　贝尔登弟兄在格兰维尔租了一栋房子，离我们住的地方不远，他正在为学校购买、罐装和将水果干燥。他们已经罐装了大量的杏子和桃子，还在继续工作。我大约有300夸脱罐装的杏子和桃子。{Lt117-1895.13}

　　妈妈。