《信函》1895年140号

　　怀威廉

　　1895年2月13日于澳洲新南威尔士州格兰维尔诺福克别墅Dear Son Willie:

　　亲爱的儿子威利：

　　我们收到了你的来信，信中讲述了你的旅行经历，我们对你所描述的不愉快的经历并不感到惊讶，因为陆地上的天气确实很恶劣。我们确实希望暴风雨可能不会影响到你。但报纸上的报道都是那种性质的，我们的希望破灭了。但我们很高兴收到你平安到达的电报。我们日夜为你和你的同伴祈祷，相信上帝会安全地把你们带到目的地奥克兰。当你的信只简要地讲述了你的经历时，我们并不感到惊讶。这甚至比我们担心的还要好。{Lt140-189 5.1}

　　我收到了H. W. 凯洛格的来信，信中附有一英镑，用于抄录我寄给他的文章，并表示他将拨出100美元用于本国的工作，并收到他持有的我的欠条作为收据。这是件好事。如果他允许我以这种方式偿还欠款，我会非常感激，因为我们非常需要资金。凯洛格弟兄这样做是一件非常好的事。{Lt140-1895.2}

　　我们家里的一切照常进行。伊迪丝被送去了医院，只住了五天，并不是像护士报告的那样得了伤寒，护士弄错了，把她和另一个得了伤寒的人搞混了。她现在在家里，身体完全恢复了，而且很活跃。梅正在很好地履行她的职责和完成工作。她和我一起乘马车出去;她会骑马。她没有太多时间做缝纫，因为她要帮助安妮做各种需要有人照看的事情。{Lt140-1895.3}

　　鲁梭姐妹也得了和伊迪丝类似的病，但症状较轻，梅给她治疗并让她出汗。莫德昨晚得了喉咙痛和关节痛，她要给她出汗。我们都设法把能做好的事情都做好。{Lt140-1895.4}

　　我们期待着你一到达会场就给我们写信。鲁梭弟兄从上周中午起就一直在这里。他仍然以和约伯相似、但较轻的方式受着折磨。他身上还有三个正在发展的脓包。他正努力完成学校的事情，然后在悉尼的业务结束后继续前进。{Lt140-1895.5}

　　我想凯洛格弟兄最好的选择是利用学校里的土地进行业务活动。据我所知，鲁梭弟兄需要他。他可以向鲁梭弟兄咨询，两人可以一起计划。鲁梭弟兄在建筑方面没有经验，凯洛格医生说，会议的决定推迟了，这让他摆脱了所有的负担。他没有去昆士兰的打算;这会花费很多钱，他认为这不值得。{Lt140-1895.6}

　　上周日麦卡拉长老告诉我的一些事情让我有点吃惊。他来拜访我，并说鲁梭弟兄告诉他，丹尼尔斯长老写信告诉他，他将接替你在阿什菲尔德和彼得沙姆监督工作的职责，他还开始打听他们在阿什菲尔德和彼得沙姆收到的捐款都做了些什么。这给麦卡拉长老留下了不太好的印象。他认为黑尔长老和他自己可以受托使用人们资源捐献的资金，而不需要鲁梭弟兄的帮助或建议。 {Lt140-1895.7}

　　另外一点，他强烈建议凯洛格医生每周日晚上发表关于节制和健康问题的演讲。麦卡拉弟兄说，如果他们想让会议彻底失败，就可以接受这个安排。他没有动听的声音或吸引人的演讲技巧，无法让话题变得有趣。我告诉他，我不会批准这个提议，因为我和他有同样的担忧。玛丽安对这件事的看法也相同。她曾参加过他的会议，但她说这是出于对他的尊重。他无法吸引人们的兴趣，似乎也没有适应能力。虽然所有人都尊重凯洛格医生，但他们并不热衷于被迫听他的演讲。{Lt140-1895.8}

　　我认为，如果我们能有一位美国人在学校的场地节俭地从事建造，那将是一件好事。鲁梭弟兄似乎很想这样做。我今天早上会和鲁梭弟兄谈谈这些事情。如果他在城里的生业务完成了，他今天就会立刻前往学校场地。萨拉在7点半左右来了，她说鲁梭弟兄在格兰维尔站下车后直接去了他们家洗澡;他说他病了，肠子疼得很厉害，所以他可能今天不能去。我给他读了你关于在学校场地上推进工作的信。凯洛格弟兄一直在忙着制定建筑计划，做估算。汤姆森弟兄上周日来了，给出了他的数据，比哈迪和史密斯弟兄的数据要低。我们希望这项工作能够顺利进行。{Lt140-1895.9}

　　你建议我们在学校地产上选一块地吗?鲁梭弟兄认为那是个极好的建房地点，说地势高，是种植水果和蔬菜的优质土地。他认为我不会愿意把房子建在低洼地带。奥雷利的地：他要价近2000美元，所以我们不妨放弃它。我认为我们最好就此事做出一些决定和计划，比如选址和准备建房。读了你的来信后，如果你的计划是在教会间频繁旅行，我认为这是明智的，那么你是否认为最好在我们两家房子之间建造一座房子，或者最好只建一座能容纳两家人的房子?请仔细考虑并就此事发表一些看法。你建议梅和我去多拉溪实地考察一下吗?我们将等待你的来信，表达你对这些问题的看法。我们希望你能为我们做最好的决定。{Lt140-1895.10}

　　我想玛丽·莫腾森最好还是和孩子们一起来，我会写信告诉她这一点，我会为她找个住处，或者她可以在学校帮忙教学。如果你认为这是最好的，你可以明确地在这一点上写信。 {Lt140-1895.11}

　　我们相处得很融洽。我们对你们的会议深感兴趣。“愿主祝福你”是我们的祈祷。 {Lt140-1895.12}

　　向所有朋友致以最诚挚的问候。 {Lt140-1895.}