《文稿》1895年4号

　　日记

　　1895年1月2日(3日?)于澳洲新南威尔士州悉尼彼得沙姆，部分内容刊于

　　WM 331-332.

　　对我们来说，星期日一直是个忙碌的日子，为极穷的人作计划，并且实行一些计划，使我和我的家人解除一切要做成的事。查普曼姐妹是一位可敬的妇人，因患坐骨神经痛而卧病在床。她有一个十三岁的儿子和一个年迈的母亲，她母亲也是一个病人，无钱养家。儿子们帮母亲付房租，在越来越艰难拮据的时期，这似乎就是他们所能做的一切了。我们还豪兰弟兄和他的妻子及四个无助的孩子。他全力以赴赡养自己无辜的孩子们，但他们始终处在贫困中。他卖水果的收益很少。{Ms4-1895.1}

　　我们现在四处走访教会信徒，看他们是否能供应我们旧衣服，给这些贫困的家庭。我买了好布料给他们做衣服，也供应他们食物。我们家的一些人昨天出去进行了一次慈善远征，并且稍有起色。收集了一些东西。有八个家庭是我们一直在以我们认为可取的方式进行帮助的。本周要开办一个多加社，要检查和改造新旧布料，好帮助赤贫的人。我家的成员和我捐献了许多钱和衣服。对我们的需求一直不小。{Ms4-1895.2}

　　我们不用找事干，总有事情追着我们。这些事迫切要求我们注意，我们不能作基督徒却忽视他们，说：“愿你们穿得暖，吃得饱”(雅2：16)，却不做那些会使他们穿得暖吃得饱的事。主耶稣说：“常有穷人和你们同在”(可14:7)。他们是上帝给我们的产业。 {Ms4-1895.3}

　　梅·莱西是怀威廉的未婚妻，她陪我前往彼得沙姆。星期日晚上我在那里的帐篷里发表演讲。梅是个骑马高手，她骑着我们的小马杰西，走了11英里路。我们的帐篷里坐满了人，都是上流社会的精英人士。有150人出席。黑尔弟兄在阿什菲尔德，科利斯弟兄在帕拉马塔，凯洛格弟兄在普罗瑟普特，拜伦·贝尔登弟兄在凯利维尔，麦卡拉弟兄在彼得沙姆帮助我做服务。这就是我们分散和部署力量的方式。我从未面对过比上周日晚上更感兴趣的听众。我从《约翰一书》第3章开始演讲，“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女”(第1节)。我自由地讲了一个小时，讲到为我们而献上的赎罪祭，以及天上为此付出了多大的代价。“上帝爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信祂的，不至灭亡，反得永生”(约3:16)。 {Ms4-1895.4}

　　聚会结束后，几位认真聆听的女士走到我面前，说她们很高兴能被允许握住我的手。这些话语让她们想到了许多以前从未想过的事情。一切都被解释得如此简单明了，让人容易理解——简单的信仰，对上帝的单纯信心，完全服从祂的要求。几位人都以同样的方式表达了自己的想法。其中一位说：“你把生发仁爱和洁净心灵的信心解释得如此清楚。真正的宗教是属灵的生命，是一颗重获新生的心灵的奉献。”我看到有些人愿意并且乐意聆听圣经中的朴素真理。其中几位问道：“你能再讲一次吗?我们想再听一次。”一位女士说：“我在那个美妙的营会帐篷里听过你的演讲。你什么时候再讲一次?”我感谢上帝的仁慈和对我的爱，因为祂赐予我力量和恩典，让我能够传达主耶稣基督给我的信息。{Ms4-1895.5}

　　彼得沙姆有1.1万居民，阿什菲尔德也有1.1万居民。这些地方被认为是悉尼郊区最好的地方。当我在一间挤满了认真聆听上帝话语的人的帐篷里讲话时，黑尔弟兄正在距离此地两英里的阿什菲尔德对一间座无虚席的大厅发表讲话。阿什菲尔德的兴趣仍在增长，有些人一直在决定接受真理。这项工作必须坚持不懈地进行下去，工作人员不能灰心或丧胆。现在在所有这些郊区所做的工作必须在悉尼重新开始并重复进行。我们原本以为可以在此之前进入悉尼，但我们不敢放弃阿什菲尔德的兴趣。从彼得沙姆开始这项工作使我们在阿什菲尔德工作也变得方便。黑尔弟兄和麦卡拉弟兄每周除了星期一外，每天晚上都在彼得沙姆举行会议，每周在阿什菲尔德举行三次会议，轮流工作。然后会进行一些拜访活动;需要做的还有很多。除了传道士之外，必须有一批优秀的工作人员。 {Ms4-1895.6}

　　沃克姐妹最近接受了真理，证明她是一位杰出的工人。斯塔尔弟兄派人去请了一位工人。人们原本以为科利斯弟兄离开后，兴趣会减少，但事实并非如此，于是他们同意让沃克姐妹前往昆士兰与斯塔尔夫妇会合。科利斯弟兄的女儿在阿什菲尔德做了很多好事，她前往墨尔本以获得更深入的了解并学习传道工作，因此在这个庞大而重要的园地里，目前没有女性工作者了。我们很高兴地发现，兴趣不仅没有减少，反而在加深和扩大。 {Ms4-1895.7}