《文稿》1895年55号

　　日记：在塔斯马尼亚岛俾斯麦工作

　　1895年4月26日，部分内容刊于TMK 42; 2MR 261-263.

　　我们有约在(塔斯马尼亚州)俾斯麦，怀威廉就走了八英里去拜访他们，星期日在小教堂讲道。星期一他借了马车返回(霍巴特附近)，科利斯夫妇乘车回俾斯麦。科利斯弟兄星期一晚上讲道。科利斯夫妇星期二(4月23日)回来。我们乘车回去。{Ms55-1895.1}

　　俾斯麦看上去很象科罗拉多。山间的小房子和小块清理出来的土地星罗棋布。聪明的农民化不了多少金钱、时间和精力，就很快开辟出大片空地。他们在空地上盖房，然后慢慢清理土地，种上水果和庄稼。在蓝桉树林里有高耸的常青树——松树、云杉和铁杉。我们觉得它是科罗拉多绝妙的翻版。 {Ms55-1895.2}

　　我们很幸运在小教堂附近找到一座干净而设施完善的小屋。我们发现在小谷仓里储藏着优质的蔬菜和苹果给我们食用。我们周到的弟兄丰富的供应使我们很开心。每天我们所吃的牛奶和奶油会送过来。有大量的柴火为我们预备。我们亲爱的朋友很高兴这样做。这也是我们的福气。好几个人过来与我们在一起。有些是走了八英里来参加聚会的。 {Ms55-1895.3}

　　我渴望留在这个乡村的僻静处几个月时间，完成基督生平的写作，但是要在新南威尔士做的工作打消了这个愿望。我知道，我们在塔斯马尼亚州的工作一结束，就得赶回来对我们的信徒作见证。 真理所遭遇的巨大阻力，使我们不得不在上帝的引领下，尽早地高举真理的旗帜。难道上帝的知识和耶稣从天上降临所付出巨大代价才传来的真理，要留在我们手中，而我们却不去传播吗?那些知晓真理的人，必须不惜一切代价去传播它，让身处黑暗的人们也能知晓真理。上帝曾吩咐光明从黑暗中照耀出来，祂正渴望照亮我们的心灵，使我们能领受祂荣耀的光辉，这光辉就显现在耶稣基督的面上。{Ms55-1895.4}

　　我在星期二晚上对专心的听众讲道。有许多儿童和青少年在场。孩子最小只有八岁。他们坐得笔直，眼睛睁得大大的，显然怀着极大的兴趣听道。我的心对这些可爱的孩子充满爱意，忍不住专门对他们讲几句。他们需要邀请和鼓励，把他们的心献给耶稣。我们的会众难道不包括儿童和青少年吗?上帝希望儿童和青少年加入主的军队。我对他们说，我很高兴看见他们来参加聚会。他们能成为基督十字架的精兵。 {Ms55-1895.5}

　　儿童与年长的精兵一样，左右都有强烈的试探要对付。撒但和他的众军团必千方百计诱捕青少年。儿童有权参加主的军队，并设法说服别人加入他们的行列。必须为耶稣基督教育和训练儿童。要训练他们抗拒试探，打那信心美好的仗。要趁着他们能理解你以简明易懂的语言所施的教训时，把他们的心引到耶稣身上。要教导他们自制，教训他们在年轻时就开始得胜的工作，配以父母虔诚的努力，这样他们就必领受耶稣所能够和愿意提供的宝贵帮助。要对他们说鼓励的话，帮助他们靠着耶稣基督所赐的恩典，参加抗拒试探的战斗，并取得胜利。我们的统帅正在指挥战斗，所以我们并非依靠自身有限的力量去战斗。{Ms55-1895.6}

　　我恳请家长们尽上帝赋予他们的职责，引领孩子归向耶稣，教导他们，培养他们为上帝服务。孩子们可以被教导成为有用之人，在家中帮忙做事。父母在家中给予他们的训诫和榜样会塑造他们的品格，使他们能在家中服务，并获得经验。{Ms55-1895.7}

　　父母在教导孩子时所讲的智慧之言，孩子会转述给他人。作父母的应将基督所讲珍贵的话语悬挂于记忆的厅堂之中。儿女必重述他们经常从父母口中所听到的话语——就是有关基督、信心与真理的话语。儿童们也可以讲述宝贵的真理。成群的儿童甚至在他们的幼年时期，就可以投身基督的旌旗之下作布道士。千万不要拒绝儿童乐意为耶稣服务的心愿。千万不可使他们以某种方式为主作工的热忱消灭。儿童受了正当教育就会学习敬爱耶稣，而且他们若以为自己犯了什么罪致使救主担忧，就会忧伤起来。要以你们自己的言语和榜样保持他们的心地柔和而易于受感。 {Ms55-1895.8}

　　“让小孩子到我这里来，不要禁止他们;因为在上帝国的正是这样的人”(路 18:16)。我们感到主与我们同在，对此我们深信不疑，因为主说过：“无论在哪里，有两三个人奉我的名聚会，那里就有我在他们中间”(太18：20)。聚会结束时，我们受到了俾斯麦人的热烈欢迎。{Ms55-1895.9}

　　星期三上午，怀威廉主持了一次聚会，给书报员讲课。下午我再对他们讲。我很惊讶有这么多人到场，因为这些信徒住得很分散，有一些是从很远的地方走过来的。主给了我很大的自由对这些感兴趣的听众讲话。我得到主的赐福，用简明的话语阐述真理。许多人的心被上帝的灵深深感动了。 {Ms55-1895.10}

　　星期四，他们要把自己的产品带到市场上去。走的都是山路。这件事若是留到星期五，就不容易结束来迎接安息日了。 {Ms55-1895.11}

　　星期四我们约到马车，穿过山间探访我们的一些弟兄，那时才发现他们——父母和孩子——得走好几英里路前来参加聚会。大多数人宁愿步行也不愿意乘马车上下陡峭的山路。我们发现在他们所谓的“丛林”中间有一块块耕作的土地。我们应称之为树林中小屋和几英亩开辟出来的土地。树虽然很小，却结着漂亮的苹果。我很少见过这么小能结果子的树。大多数人似乎安居乐业，但他们在属世财富方面是贫穷的。{Ms55-1895.12}

　　到了晚上，我能更好地了解那些怀着深厚的兴趣，穿过树林，走了这么远的路来参加聚会的会众。当我看见喜形于色的儿童和青少年深怀兴趣地倾听真理时，我的心对上帝充满感激。那些父母带着孩子走这么远的路来参加晚上的聚会，证明他们珍视和热爱真理。{Ms55-1895.13}

　　星期四晚上我再次对会众讲道。许多与我们不同信仰的人到场。我对他们传达了第三位天使信息的严肃见证。这个信息是我们要传给世界的，把第一、第二和第三位天使结合在一起，将我们带进了一个广阔的园地，进入地球历史的最后几幕。最后的大仗要在两等人——遵守上帝诫命的人和取消上帝律法的人之间进行。启2:8;3:1-5，9-12;22:10-21。{Ms55-1895.14}

　　这些信息是为生活在末世的所有人准备的。就在基督被钉十字架之前，祂向门徒们郑重地教导。《约翰福音》 14 章。在 1 至 3 节中，祂以自己第二次降临的应许安慰那些信靠祂之人的心。12 至 14 节：“你们若爱我，就必遵守我的命令。”15 节。在 21、23 和 24 节中，是那些爱上帝之人的真正标志。约翰福音 15 章 7 至 11 节、12 节，《启示录》 13 章。所有仔细、虔诚阅读的人都会明白。《启示录》 14 章 8 至 10 节;12 章 17 节。{Ms55-1895.15}

　　这是我们的工作——在众人面前高举真理的旗帜。教师们本应向世人宣讲上帝赐予我们的最后怜悯信息，却在讲授无稽之谈，以抵消所有爱上帝并遵守其诫命之人所要宣告的真理信息。启22：16， 17：“我耶稣差遣我的使者为众教会将这些事向你们证明。我是大卫的根，又是他的后裔。我是明亮的晨星。圣灵和新妇都说：来!听见的人也该说：来!口渴的人也当来;愿意的，都可以白白取生命的水喝。{Ms55-1895.16

　　那天晚上，我们感到上帝的圣灵在聚会中，许多人的心灵受到了感化。我刚讲完道，一位曾见过真理并为之欣喜，但后来背离信仰的姐妹拿着圣经走到我跟前说：“基督说：‘我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们，你们也要怎样相爱’(约 13：34)。这为何是新的呢，姐妹?” {Ms55-1895.17}

　　我回答说：“门徒们起初并不明白他们应当像基督爱他们那样彼此相爱。直到基督受难并被钉死在髑髅地，他们才明白这种爱。这是上帝之子的神圣之爱的明证。在祂复活之后，当他们知道祂确实是上帝之子时，他们才明白祂爱的性质。祂为他们而死，使他们有可能遵守最后六条诫命，这六条诫命规定了人对人的责任。” {Ms55-1895.18}

　　她变得异常激动。说律法已经废除了。我们只需彼此相爱，这是基督的诫命。我向她复述了基督对围在祂身边的大批民众所说的话，出自《马太福音》5：17、18：“莫想我来要废掉律法或先知;我来不是要废掉，乃是要成全。我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全。”这是确凿无疑的见证，只要头顶的天和脚下的地还在，就没有人能反驳。19 节：“无论何人遵行这诫命，又教训人遵行，他在天国要称为大的。” {Ms55-1895.19}

　　显然这位姐妹并非真心求教，而是要借机反对真理。我们深知圣灵在我们的聚会中同在。我们得知这位姐妹在我们的信徒在会堂聚会时也采取了同样的做法。大家都为她感到惋惜。{Ms55-1895.20}

　　显而易见，是什么样的力量和精神在煽动人们如此激烈地反对上帝的圣律法。这当然不是宣称自己是安息日之主的耶稣的精神。这当然也不是宣称“你们若遵守我的命令，就常在我的爱里，正如我遵守了我父的命令，常在祂的爱里”的主耶稣的代表的精神。约 15：10;约一 3：4， 5， 7。{Ms55-1895.21}