《信函》1899年98号

　　C.H.琼斯和太平洋出版社

　　1899年2月20日于澳洲新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，刊于21MR 143-146页

　　C.H.琼斯和太平洋出版社的所有负责人

　　亲爱的弟兄们：

　　主一直将一些事展现在我面前。我蒙指示要说，身居要职的一些人的行动未经上帝批准。{21MR 143.1}

　　主激励过我的心为南方园地的利益发出呼吁。祂说过祂要感动祂的百姓奉献资金帮助这个园地，祂也确实为此感动了百姓。有消息发出，曾为南方园地筹集了一万美元。这是在工作中居首的人们正在就《福音入门》和其它书籍进行欺诈交易的时候。带来了压力要承受，先是阻止，后是控制《福音入门》，在南方的工作非但没有照本来能够的那样因这本书的销售而得到帮助，收入反而减少并被转移到了其它用途。这是何等盲目的自私啊!{21MR 143.2}

　　上帝将南方的黑人受到可怕忽视的状况归罪于那些在美国一直蒙上帝就那个园地的大需要赐予亮光却没有做什么去缓解那种状况的人。没有人曾像南方的黑人那样受过这么大的压迫。没有人受到过如此降格的待遇。也没有人受到过这么少的扶持。他们没有受教，不识字，读不懂上帝的道。这个园地作见证反对那些有真理之光的人，他们的本分清楚地摆在他们面前，但他们却没有去做本应该完成的工作。{21MR 143.3}

　　在我收到的好几封信中，人们问了这个问题：“怀姐妹啊，你能告诉我捐给南方园地的钱做了什么吗?”我没法说;因此就没有回复。在本应该用于南方园地工作的资金挪作他用的事上显出了不诚实;一天夜里我蒙指示，太平洋出版社的经理与转移南方园地资金的事有关系。{21MR 143.4}

　　那些为南方工作捐了款的人有权知道他们的钱从未到达那个贫困的园地。正是这种事摧毁了人们对那些管理上帝工作之人的信任。{21MR 143.5}

　　造成这种局面的原因是什么呢?不忠心的管家工作。那些在上帝的监管下从事机构工作的人，接受了为南方园地作的捐献，本应该立刻将这笔钱寄给南方园地。但他们却没有这么做，主看那些人是不值得信赖的仆人，他们的判断力如此败坏以致不能正确地处理分别为圣献给上帝的资金。{21MR 144.1}

　　我们个人的影响力与我们所居的职位和所从事的工作相称。那些在抢夺南方园地的事上起到作用的人虽有全部设施——楼房、机械和工人——可是他们竟能取了那“一只小母羊羔”(撒下12:3)，而且不顾结果。这是什么意思呢?难道这些人是受圣灵控制的吗?上帝要那些用笔墨或声音参与转移为南方园地筹集的资金的人负责。他们在心思意念和灵魂上是受贪心控制的。贪心就是拜偶像，凡拜偶像的人都不会进入天国(弗5:5)。{21MR 144.2}

　　这种事态会带来一种可怕的反作用。南方园地中已经感受到的资金和设施的缺乏对那些已经证明自己不值得信赖的人作着非常不利的见证。为南方工作筹集的资金并不是捐给总会的，也不是捐给太平洋出版社的。它既不是总会的财产也不是太平洋出版社的财产，就像它不是我的财产一样。转移这笔资金的正当用途乃是一种欺诈的交易，对做这事的那些人作了不利的记录。这笔钱的每一块钱——本金和到现在的利息——都应该放在上帝计划它应该在的地方。我不控告任何一个人;但上帝知道每一个行为。{21MR 144.3}

　　天上的上帝不会使那些不能分辨正义与欺诈的人兴旺成功。祂已看见和听到祈祷和眼泪以及南方园地的缺乏。那些自私地扣留了那个园地非常需要的资金的人要为本应该做成却没有做成的工作负责任。全球总会因为允许人们转移为南方筹集的资金而将不得不向上帝交账。{21MR 144.4}

　　难道本应该有敏锐的正义感公平感的人要继续以属世的欺诈的方针行事吗?当主感动祂子民的心为某一目的奉献资金时，在工作中居首的人们难道要在不圣洁、自私、贪婪的做法上有分吗?应该带进工作中的正义原则的力量在哪里呢?那些有特权处理圣火的人难道要离开它去献凡火吗?上帝藉着摩西对拿答和亚比户的父亲宣布：“我在亲近我的人中要显为圣;在众民面前，我要得荣耀”(利10:3)。{21MR 144.5}

　　谁在遵守上帝的诫命呢?有些人虽然知道真理，却不行在真理的光中。一位律法师曾带着这个问题来找基督：“我该做什么才可以承受永生?”基督让他回答他自己的问题。祂问他：“律法上写的是什么?你念的是怎样呢?”那律法师回答说：“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的上帝;又要爱邻舍如同自己。”“你回答的是;你这样行，就必得永生。”那律法师要显明自己有理，就问：“谁是我的邻舍呢?”基督就用良善的撒玛利亚人的比喻说明了他应当看谁是他的邻舍(路10:25-37)。{21MR 145.1}

　　那些一直等着他们知道是为南方园地筹集的资金的人已经又焦急又烦恼了。他们不得不在一个缺乏资金的园地作工，他们受了试探，因为他们知道他们本应该有的资金是在某人的掌握中，一直到不了南方园地。他们做出的一切努力藉着将业务与工作结合起来挣一点钱，但这些努力带来了失望;可是藉着所做出的自我牺牲的努力已经成就了许多善工。同时那些本应该帮助的人却远远站着并做出极不公正的批评。上帝不会视他们为无罪。祂问：“我岂不要审判这些事吗?”{21MR 145.2}

　　要是人们没有介入来对抗上帝的旨意，南方园地的工人原会省去多少考验呀。那里的工作原会比现在的状况先进许多年。要让那些挪用了为南方园地筹集的资金的人记住，他们已经盗用了决不属于总会或太平洋出版社的资金。{21MR 145.3}

　　愿主开祂子民的眼睛，叫他们能看见，并且赐给他们悟性，叫他们能觉悟。我无法向你形容，但我已蒙指示看见上帝不喜悦这种对一个园地抢劫，夺取给那个园地的捐款的行为。这笔钱绝不应该用于取消债务。要是在巴特尔克里克的机构欠太平洋出版社的债，难道太平洋出版社就应该按手在主的百姓为南方园地捐献的、庄严地奉献给主的钱上吗?难道上帝的工作要这样与草木禾秸就是人的发明混在一起吗?现在难道不是主的每一个机构中都应该由主的百姓指定忠心可靠的人检查每一业务交易的时候吗? {Lt98-1899.15}

　　《信函》1899年99号

　　H.W.凯洛格

　　1899年6月10日于澳洲新南威尔士州库兰邦

　　亲爱的弟兄:

　　我写信是想问你，你是否愿意把《福音入门》的版权卖给我，让我尽可能弥补在销售这本书时所做的糟糕工作?使用了不公平的手段;为了得到这本书，他们实施了一系列不是圣灵所设计的复杂计划，出版社应该尽可能地弥补他们邪恶的计划和工作。在这事上有份的人，在最后算帐的日子，必不会快乐地面对他们的记录。 {Lt99-1899.1}

　　我希望寄钱给埃德森，帮助他在南方园地的工作，因为他无法获得设备。如果《评论与通讯》出版社的负责人受到上帝的灵的影响，他们就会在这件事上做正确的事，主也会赐福给他们。他们却没有行公义，爱怜悯。他们对南方的工作没有表现出什么兴趣。 {Lt99-1899.2}

　　如果你愿意把这本书的版权卖给我，我将把出售所得用于这一园地的工作，并在这末期努力完成多年前就应该完成的工作。如果这个计划合你的意，让我听听你的意见。我非常希望这项工作能得到纠正，如果可能的话，纠正错误。 {Lt99-1899.3}

　　怀威廉有另外一半的股权，一旦他收到埃德森投资的某些钱，他就会把利润交给埃德森。他没有像《评论与通讯》出版社的许多人那样得到高工资。 {Lt99-1899.4}

　　在夜间，我向美国的弟兄们介绍南方园地的需要。我对他们说，主呼召你们，要你们竭力帮助南方的邻舍，但你们所做的是何等的少啊。你们在科罗拉多建了一个疗养院，用的钱本应该给南方园地。每年都在形成障碍，使呈现真理的工作更加困难。在我们的机构中支付给工人的高工资束缚了资金，并带来了一系列的弊端，这使得进入新的园地变得非常困难。当那些身居高位的人看到这些巨额薪水的弊端，并为他们所表现的贪婪和他们贪婪的精神所造成的痛苦而悔改时，主就会转向祂的子民。{Lt99-1899.5}

　　四月里，南方园地的景色呈现在我面前。啊，多么贫乏啊!什么需要帮助!三月份南方发生了一些我无法解释的混乱。我们的人与南方人陷入麻烦，他们正在努力阻碍这项工作的建立。成千上万的黑人不识字，因此不能自己学习上帝的话语。白人中有很多人不希望我们帮助这些贫穷、无知、半裸、半饱的人。他们不希望这些人被教导如何工作，如何自给自足，他们正在寻求在南方恢复奴隶制的精神。 {Lt99-1899.6}

　　因此，向黑人传授真理是很危险的。我听到了对埃德森·怀特工作的抱怨和威胁。我听到了秘密的阴谋，如果他们不停止，就要毁灭工作和工人。然后我对听众说:“多年来，主一直在指出，南方园地的开发应该谨慎、明智。关于虐待黑人的事，什么也不能说。”{Lt99-1899.7}

　　当我说话的时候，一些声音响起来，说:“有人告诉我们，这些巨大的预防措施是没有必要的，总的来说，关于南方存在的危险已经说得太多了。”我转向演讲者，说:“你们不了解南方园地要处理的因问题。只要有人努力教育和提升这个长期处于无知和奴役状态的民族，就会引起白人的嫉妒。在那片土地上，你不能像在北方各州那样自由地工作。在许多问题上必须保持谨慎的沉默，否则就会出现一种对我们不利的局面。那些不担心危险，认为他们在南方和北方都可以按照同样的路线工作的人，没有真正的智慧。在南方，奴隶制的精神并没有根除;它只被压抑了很短的时间。{Lt99-1899.8}

　　“在许多自称是基督徒的人心中，显示他们对黑人实施权威的渴望仍然在心中燃烧，但他们的生活表明，他们站在大叛徒的黑色旗帜下。当白人犯罪时，他们常常被允许不受谴责，而同样的罪行，无知，堕落，不知道上帝的话语，几乎不知道他们的右手和左手的黑人，则被对待得比畜生更糟糕。激情的恶魔被释放了，所有能想到的痛苦都被用来对付他们。上帝岂不审判这些事吗?就像白人对黑人施加了不人道的残忍一样，上帝也一定会报复他们。” {Lt99-1899.9}

　　上帝知道传道园地被抢夺的资金，祂已经把这些都写在祂的册子里了。本来可以用来教育黑人的岁月白白浪费了，这种疏忽证明了整个基督教世界的错误，尤其是那些被委托向世界传达最后警告信息的人。愿主帮助祂的子民看到他们在哪里做了不忠的管家。当我明白人心的背叛时，我的心就非常痛苦。那么多不值得的动机促使我们采取行动;如此多的两面派显露出来;为了达到预期的目的，人们采用了许多不正当的方法。这些邪恶在虔诚的外衣下作工，直到被欺骗的人发现他们被抢劫了，而那些自称是上帝的人的行为与世人的行为是一样的。稗子和麦子要一同长到收割的时候。{Lt99-1899.10}

　　巴伦杰兄弟在南方建立定居点的想法不会成功。必须采用最安静的工作方法。时间和经验将告诉你，在那里不可能建立永久的定居点。当园地的一部分向他们关闭时，主会让他的使者在另一部分地方工作。他们不应该组成社区，因为在这个园地里没有什么是永恒的。{Lt99-1899.11}

　　只有一种能力能使人坚定，保守他坚强，那就是基督的恩典。如果上帝的真理在心中扎根，它将成为每一个行动的主要动力。倚靠别人的，是倚靠摇摇欲坠的墙。{Lt99-1899.12}

　　我们在这个园地有过艰难的时期。上帝的声音召唤我们向前走，而显然除了红海没有别的路可走。我们却凭着信心往前行，把旗帜插在真道未曾传讲的地方。现在我们看到工作没有止境。警告的信息必须传到库兰邦到昆士兰之间的每个城镇，从昆士兰到更远的地区。我们听从命令，“往前走”(出14:15)，耶和华必赐下资金和设备，为我们开路，使我们争战。 {Lt99-1899.13}

　　凯洛格弟兄，你已经在心中感受到了上帝的真理。你喜爱真理，我要对你说，要坚定。在耶稣里的真理，必保守你脱离各样的网罗，并且熬炼你，洁净你，叫你成为圣洁。我们现在没有时间放松我们的努力。我们每一分钟都要仰望耶稣，看着他变成他的形象。你要下定决心忠实于原则。你知道我们的机构是如何建立工作的——通过克己和自我牺牲。你要与一位不知道失败的主合作。我甚愿你能站在那些因羔羊的血和他们所见证的道得胜的人中间。{Lt99-1899.14}