《信函》1899年249号

　　J.H.凯洛格夫妇

　　1899年6月3日于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于4Bio 396-397

　　亲爱的弟兄和姐妹:

　　我很烦恼，非常烦恼。有许多事摆在我面前，我就大大的困惑，不知道该作什么，该说什么。我们在这里，渴望看到医疗布道工作在这个国家建立起来，但我们落后于如果我们能获得建立疗养院的资金，我们所能成就的工作。有些事情已经呈现在我面前，如果上帝被允许在美国管理事情，就会有完全不同的表现。不仅会进入新的园地，宣讲真理，将在罪中灭亡的人得以悔改，而且会在美国建立教会，并牢固地建立新教会来支持这项工作。但是，这种工作没有受到重视，没有经过研究，没有制定周密的计划，在尚未宣布真理的地方增加了一个又一个领土。 {Lt249-1899.1}

　　该做的事没有做，该完成的任务没有完成，主责成传道士和领袖负责。第三位天使的信息被认为是过时的事，然而我们世界的状况显示末日即将来临。有一件未完成的工作将要完成。 {Lt249-1899.2}

　　在某些本应是医疗布道工作的领域，人工作过度。但是，并不是所有的事情都要在这种传道工作的管理中进行。年轻人进入销售书报的园地，必须做传道所不能做的工作。年轻人应该在尽可能短的时间内接受教育和训练，而不是让他们随风而去，他们有一个想法，拿起一些异想天开的想法，不仔细研究圣经，就把假线编织在网上。这是正在做的，而且在这个时代，听到福音的号角给出清晰、明朗、纯粹的圣经教义的真理变得越来越罕见。年轻人如果与有经验的传道士联系在一起，就会做得很好，永远记住，医疗布道工作是身体的一只手臂和工作的手，而不是身体，不是一切，不是最为重要的。这要与传道事工相联系。有在一条生产线上严重动摇工作的危险，而其他重要的生产线被忽视了;事情变得乱七八糟了。手臂被认为是最重要的，而身体什么都不是。 {Lt249-1899.3}

　　工作进展得很奇怪，并不健康。它正在成为一种吸收所有活力和资金的东西，并阻挡了福音以所有庄严的方式向世界宣讲的道路。我们不应该把传道事工看作是失去了它所有神圣的功效，现在有一项工作代替了这传道事工。永远，永远不可以。耶和华以色列的上帝要使这事工保持其神圣的性质，直到永远。我的凯洛格弟兄，你为什么在你的同事面前，把传道事工说得比医疗布道工作次要呢?上帝不使你的方法和你的发明，成为预备一班人在祂的大日站立得住的东西。医疗布道工作者不应认为轻视福音事工是一种正确的行为。上帝从来没有指示或启示人这样做，祂要求人有一种不同的情感。{Lt249-1899.4}

　　凯洛格弟兄，你犯了个大错。如果上帝引导你的思想，你就不会与A·R·亨利联系在一起，并带着捐赠的资金建立另一个疗养院，当你在这个新世界里遇到我们所面临的痛苦困难时。上帝的灵给了你眼睛和耳朵，不是专为眼前的事。医疗布道工作，与传道事工相结合，将带着适当的尊严，因为第三位天使对我们世界的警告信息对世界是有意义的。你收到的大笔捐款!你想想看，如果怀雅各还活着，身体也像他以前那样健康的话，他就不会接受这种情况;他既看得近也看得远。{Lt249-1899.5}

　　凯洛格医生，博尔德的疗养院本来是不应该建立的，直到人们有兴趣了解在什么都没有的园地有更大的必要性。你知道上帝给我的工作的性质，我被派到这个园地对你来说意味着上帝呼吁你把你的捐款分开，直到医疗布道工作建立起来。但是我们不能用手和胳膊来帮助身体，因为你表现出一种自私，把机构集中在你喜欢的地方。必要的事情一直摆在你们面前，你们本可以设法不把美国吸收得那么多、那么丰富，而把上帝派到澳大利亚去的那些人留在那里挣扎，使他们得不到你们本可以也应该给予我们的帮助。多年过去了，我们仍然不能工作——手和胳膊与身体相连。 {Lt249-1899.6}

　　我们并不想让你拿出你的私人资金，只是想让你把收到礼物和捐款转给澳大利亚。我不觉得这是收到的引导，因为我对我的天父更有信心，不认为这是祂的管理方式。我自己也花了几千美元。如果我不这样做，我们就根本没有进步。但我很痛心地看到，时间在流逝，你在医疗布道工作上吸收资金，制定计划，却没有被深深感动，建立起与澳大利亚这里的事工如此重要的联系。{Lt249-1899.7}

　　主呼召我到这个园地，当我有时几乎灰心丧气的时候，祂就会给我一些比喻和象征，并给我解释说，在工作的每一个方面，都是工人所拥有的自愿的思想、认真无私的精神取得胜利。但是，我受到了限制，不能像在美国那样从事这项工作，在如此大的范围内吸收资金，实际上，很少有坚实的工作，具有神圣的证书。{Lt249-1899.8}

　　我们的传道士所受到的挫折并不是出于上帝。主呼召我们在投资时要有智慧的计划和节约。现在的光景是混乱的，但主必使混乱中有秩序。医疗布道工作不是要取代上帝的传道事工。上帝现在，在这个时候，在我们所作的工作中，已经给了我们最初建立真理时所作的工作大纲。{Lt249-1899.9}

　　我所吩咐的一切话，都没有对你或别人说过，因为你和他们都不能担当。你现在也不能忍受了。我可能永远不会说出我要说的话。{Lt249-1899.10}

　　我听了你的一番话，对传道士和他们的工作进行贬低。这样做对你没有好处。这是违背主旨意的。如果一切都照你的意思，我们就会开发出奇怪的东西来。但是上帝已经阻止了一些事情，不让它们成为特色。服事的力量是不可估量的，也不可受你自己或任何活人的辖制，把它捆起来，放在尘土里。你自高自大，开始觉得上帝为当代所赐的信息是不重要的。然而号筒若发出响声，这是第三位天使所传的信息。全心都要更新，献给上帝。这是我们个人的工作。很少有人明白撒但的力量在人心中的作用! {Lt249-1899.11}