《信函》1899年257号

　　J.H.凯洛格

　　1899年12月于澳大利亚新南威尔士州库兰邦“森尼赛德”，部分内容刊于

　　5MR 235-236; 1MR 242; 11MR 309; 12MR 1.

　　亲爱的弟兄:

　　你上次来信表达的想法是我丧失了对你的信任。我真不知如何回复这种说法。我确实对你深感关心，而且极难说什么话，因为你没有照着所应当的看待这事。我知道主是你真正的朋友，祂已将你的情况显在我面前，显明你没有正确地指导工作。{Lt257-1899.1}

　　每一个肩负重大责任的人都应该每天向这位世界上最伟大的老师学习。耶稣基督创造了世界，每个人都要顺服祂，并且要非常谦虚，免得他取代基督作领袖。人人都要在基督的学校里受教育。你是否天天在基督的学校里学习，使你有圣洁的分辨力，使你在各方面都能作可靠的师傅和顾问?你会不会有把与基督的路线不一致的感情和原则融入你的教导的危险——这些想法和印象会被别人带到他们将要从事的工作中去?因此，有些人会犯错误，必须纠正;还有一些人会受到误导，必须纠正。我们现在所作的一切工作，都要以严格的态度，照着基督的话去作，好叫世人预备好迎接这世界历史的最后一幕。{Lt257-1899.2}

　　撒但的爪牙启动一切影响，要使人心转离使人与上帝同工的真正工作。凡不在军队的大统帅基督所领导的战斗中积极工作的人，都将站到对方去，加入黑暗之君的队伍。他们会引诱人离开尚在讨论中的问题，而这些问题应该占据他们的心思意念，预备他们，使他们能辨别世界的声音和耶稣基督的声音。我们必须时常警醒祷告，以致能辨别始终讲说真理之主的声音和骗子的声音。那些靠圣灵而行的人不应该被不久就会消失在黑暗里的狂热所支配。基督感化力的影响是常存的。“你们要休息，要知道我是上帝”(诗46:10)。这是在上帝里面严肃持久的平静。 {Lt257-1899.3}

　　我们大家都有过于热心的危险，太缺乏基督完美的智慧和无懈可击的审慎。每一个人都要亲自作主积极的工作媒介，为了我们的行动而瞻仰圣经所显示祂的作为。{Lt257-1899.4}

　　他们每一个人都必须为自己考虑，将圣经打开在面前，在耶稣基督的影响和临格之下学习，亲自追求明白主的道。他们必须抓住祂的灵;他们必须有份于祂的神性。这样，他们就永远不需要怀疑，永远不需要培养批评的精神;但他们要天天听从上帝所默示的话:“你们总要自己省察有信心没有。也要自己试验。岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里吗?……我们求上帝，叫你们一件恶事都不作。这不是要显明我们是蒙悦纳的，是要你们行事端正，任凭人看我们是被弃绝的吧。我们凡事不能敌挡真理，只能扶助真理”(林后13:5,7,8)。{Lt257-1899.5}

　　我要照基督所指示的去做。难道你看不出来，也不明白我曾经靠着主的大能和名，抵挡过巨大的敌人吗?我有话对你说，我的弟兄。你在这项工作中遇到过强大的，对立的灵。你应该对上帝交给我的工作更有信心。难道因为我蒙主指示要告诉你必需为自己下一番夫使你获得与现在完全不同的经验时没有保持沉默，我就应该被认为是你的敌人吗? {Lt257-1899.6}

　　你的工作量很大，很费力，也很有责任。但你们所负的担子，就是越担当越重的，并不是从基督手里受的。你把自己没有能力承担的责任揽到自己身上。疗养院是你的工作，为了使它像上帝所设计的那样，即使有智慧的人与你联系在一起，对你的工作来说，这也是一个足够大的负担。 {Lt257-1899.7}

　　但你却承担了其他机构和其他事业的责任，这些机构和事业规模庞大，汇集了上帝托付给你的成千上万的资金。这笔钱本应用于其他疗养院的运作，以做类似的工作，并在赋予现代真理以个性和特色。这项工作将给疗养院带来许多人，如果没有这些纪念场所和医学领域先进方法的代表，他们永远不会理解圣经真理，甚至不会引起他们的注意。 {Lt257-1899.8}

　　当这些钱放在你的手中时——这些钱不是你所能支配的——你本可以帮助其他贫困的国家，这些国家正在艰难地努力传播真理，而你却在投资这些钱，好像你是一个百万富翁。这是上帝所不赞成的，因为如果这样做，结果将是一个更大的工作，产生更广泛的影响。当你在做这件事的时候，需要你敏锐的洞察力的工作，需要你花很多时间祈祷和安静地思考的工作——因为这不是你正在处理的一件小事——被忽略了。疗养院、学校和《评论与通讯》出版社不稳定的环境所引起的焦虑使人无法平静下来，反而使人十分疲惫。 {Lt257-1899.9}

　　疗养院的工作需要你最清晰的判断，最成熟的思想，以及每一步上帝的指示。如果这个机构是兴旺的，那将是因为在其中完成了上帝认可的勤奋工作。要承担如此重大的责任，你需要一种超越自己的智慧。对学生的教育足以与你的工作联系起来。上帝并没有把这一切别的东西都加在你们身上。疗养院需要的比你能给的要多。除非你大大减少你的各种工作，否则我将无法给你写信，因为即使多年来有人向我介绍有关你的情况，我也无法自由地告诉你。在你不懈的努力之后，你无法忍受让事实呈现出真相。你没有做最好的事，当主指出你不该做的事时，你会感到受伤。{Lt257-1899.10}

　　疗养院各方面若是照着应该的进行管理，就会成为上帝的一个纪念碑。许多来到疗养院的人就会领受对真理的印象，象亨利姐妹那样。她是上帝的一个珍宝，藉着上帝赐给你的技巧，祂的真理得以显大。这才是应有的样子。你能给疗养院的所有影响一点也不太多。{Lt257-1899.11}

　　医疗布道工作可以更好地被命名为传道士健康恢复工作。T.黑暗的权势，长久以来一直在寻找机会进来抵消主的工作，他们发现没有比这工作更好的敞开的门了，这工作已经做了一些好事。如此有限的金额与付出的努力和资金相比!世界上再没有比这片土地更适合动工的地方了，上帝的仆人们在这里工作，他们为在美国建立工作起了作用。你自己的想法在很大程度上以美国为中心。这是自我美化。这个国家的需求要大上百倍。这里存在的无知是不可思议的!太可怕了!然而，我从未见过一个国家的人民像在这个国家那样对医疗布道工作做出如此全面的反应。{Lt257-1899.12}

　　基督的福音和健康改良在其与福音的真正关系中有一个共同的元首。一项大工作可以完成，却没有完成，而且，在完成这项工作时，美国不会遭受任何损失。我奉命向在美国的你陈述情况，并向疗养院募捐。我蒙指示，要求负责管理疗养院的人唤醒他们的兴趣，为这一园地提供设施，以便将传教士恢复健康的工作置于这样一个地方，在这个需要帮助的世界里，它可以向人们展示健康改良的真正原则。但是，大量的大型学校建筑和疗养院已经建成，而且还在规划中，而我们在这里待了差不多9年，却连一座真正的疗养院建筑都没有建起来。我们感到欠缺。我们还不能供应我们的保健院，尽管你和我都给它捐款。 {Lt257-1899.13}

　　你需要忠告，把忠告当作祝福而不是诅咒来接受。你正在耗尽你的力量。我需要你的鼓励和帮助，使我明白上帝所赐给我的证言。你以为我使你们灰心丧气，这不是我的责任，因为我已经把我信息的源头给了你。 {Lt257-1899.14}

　　主爱你，在你开办了这么多大机构之后，祂对凯洛格说，你自私地在美国开展工作，在建筑和机构的各个方面使用上帝的钱，而据你所知，这个贫瘠的园地需要启动和推进一些你认为在美国非常重要的工作。在未来，你可以而且应该把你的大计划主要集中在美国，因为许多地方多年来没有任何资金或设施来以一种谦卑得多的方式进行同样的工作——这种工作本可以在许多地方在很大程度上推进真理。这是主所吩咐的。 {Lt257-1899.15}

　　“耶稣转身暗暗地对门徒说。看见你们所看见的，那眼睛就有福了。我告诉你们，从前有许多先知和君王，要看你们所看的，却没有看见。要听你们所听的，却没有听见”(路10:23,24)。耶和华以色列的上帝要在世界其他地方彰显她的光和荣耀。“有一个律法师，起来试探耶稣说，夫子，我该作什么才可以承受永生。耶稣对他说，律法上写的是什么?你念的是怎样呢?他回答说，你要尽心，尽性，尽力，尽意，爱主你的上帝。又要爱邻舍如同自己” (25-27节)。{Lt257-1899.16}