《信函》1899年256号

　　怀威廉

　　1899年10月15日于澳洲昆士兰图沃姆巴

　　亲爱的儿子威利:

　　今天早上我的健康状况有所好转。我在旅途中一直坚持得很好。萨拉筋疲力尽，晕车，我也有晕车的症状。粗糙、颠簸和撞击都相当严重。萨拉快要过不去了，我为她感到难过。她的眼睛痛得很厉害，整个脑袋都很不舒服。在卷起卷筒时，她得到了卧铺车厢搬运工的帮助。晚上我睡得很好，不得不保持安静，直到十一点到十二点之间换了车。在剩下的路程中，我们有一个单独的车厢。萨拉和我躺下睡得很香。{Lt256-1899.1}

　　我们大约在日落时分到达车站;如果我们直接从车站来的话，在太阳落山之前就应该在为我们租的房子里了，但是行李迟迟没有拿到。整整过了半个小时我们才找到丹尼尔斯弟兄要找的东西。然后，我们找到了一间非常漂亮的小屋，为我们准备了三个房间:给赫伯特·莱西、格雷厄姆姐妹和萨拉住，给我准备了一间前屋，里面有一张好床，家具也很齐全——和我们的客厅一样大。 {Lt256-1899.2}

　　萨拉和我自己住。我们有从家里带来的食物，桔子和柠檬。第一次会议在很大程度上没有呈现布里斯班会议。丹尼尔斯弟兄在安息日的晚上对大约五十个人讲话。安息日的早晨，坦尼弟兄说话了。下午约有一百人出席。在我结束演讲之前，我发声呼唤了大约20个人上来。主的灵在会中。 {Lt256-1899.3}

　　这是一个美丽的地方。从前面的窗户我们可以看到远处的山头，大部分的大型建筑都坐落在那里。丹尼尔斯弟兄正在安排我这个星期天早上乘马车出来。昨天，乌云在天上聚集，直到我说话的时候才散去，然后很快就晴朗了。那天晚上天气晴朗，月光皎洁，今天早上一片云也没有。昨天的天气相当凉爽，星期五晚上丹尼尔斯弟兄向我们借了两条地毯来补足某人的不足。昨晚天气很好，不太热也不太冷，简直完美。今天看起来很完美。空气清新，万里无云，阳光明媚，令人心旷神怡。{Lt256-1899.4}

　　我们不知道今天会发生什么。我们希望看到更多的人出来。坦尼弟兄说，他没想到会看到这么多。丹尼尔斯和坦尼弟兄昨天早上来看我了。看着坦尼弟兄的脸，我很痛苦。看起来像你在一个醉汉的脸上看到的那样饱满而臃肿。他的健康状况似乎有所好转，但他任何时候中风发作，我都不会感到惊讶。我认为任何设计或计划，任何使他感到困惑的事情，都不应该发生在他身上。丹尼尔斯弟兄说，他在读圣经和讲道的时候都很清楚，但在准备的时候，他却没有表现出机智和良好的判断力。 {Lt256-1899.5}

　　我今天感觉更自然了。我的眼睛不那么凹陷了，如果我说得很短，也不会使人感到疲惫。安息日我确实说得很短，像用嚼子和缰绳一样克制着自己。我必须这样做，否则我就没有多大价值了。{Lt256-1899.6}

　　今天我要讲《约翰一书》第3章:“你看父赐给我们是何等的慈爱，使我们得称为上帝的儿女。我们也真是祂的儿女。世人所以不认识我们，是因未曾认识祂”等等。我想，如果不是紧随其后的梅特兰大会，我很想在这里多待几天，但现在我要赶紧回家了。我希望能做些什么来完成和出版一些书，因为人们非常需要它们。我不明白为什么有些书不能再拖延下去，比喻写好了。玛丽安不必再整理它们了。我真诚地祈祷上帝帮助，这些书将不再延误。一旦发行，我的思想就会放轻松，因为我总是觉得有很多东西要写。 {Lt256-1899.7}你

　　这封信必须在今天上午十一点以前送走。我没有说太多，但我会寄给你，我想你会很高兴听到的。我非常希望这个地方能给人留下最好的印象。但是，威利，我不认为坦尼弟兄的外表会给人留下好印象。从他的表情可以看出，他是一个喝了烈酒的人。我们知道事实并非如此，但其他人会因此印象深刻。我真的为他感到难过。 {Lt256-1899.8}

　　我想我跟你谈过关于那个疗养院的事。如果在这里的那个兄弟现在认为他有机会获得价值30英镑的水果，那么在果园被照料、水果被采摘和装罐之后，它对疗养院的价值就不会像它将来发展的那样大了。这会给疗养院带来高收成。关于这件事，拉德利弟兄可以告诉你。{Lt256-1899.9}

　　如果你决定接收果园和所有的东西，我想我会在场地上搭一个帐篷，在那里待一段时间，除非我参加更多的帐篷大会。我想，如果我离开家乡一段时间，我的健康状况肯定会有所改善，但这只是一种想法。我祈求上帝赐予你选择最佳地点的智慧。就环境而言，你们大家的判断必须平衡这个问题。我们不应该离天主教徒太近，但我认为他们在你看到的两个地方的距离差不多。 {Lt256-1899.10}

　　自从我离开家，尤其是星期五，我就觉得我们必须多做祷告。我把我的重担卸给主，祂必为我承担。我必不将我的重担加在你身上，也无人将我家中的重担加在你身上。在你自己的家庭中，你有充足的时间和周到的照顾，与上帝的事业和工作有关的多重负担吸引着你到处奔波，你没有多余的精力来为我的家庭操心。我不指望它，我也不希望他们把我的烦恼带到你这里来。只要我有一个工人家庭，我就会在管理这个家庭事务中处于第一地位，当我不能再这样做时，我会解聘我的员工，让他们在能够使用他们之人的监督下离开。我现在要结束这封信了，因为我期待着马车随时来接我。 {Lt256-1899.11}

　　我想你现在负担太多了，我在为所有这些事情祈祷。如果你的家里挤满了不是你家人的人，你就会受到教导，这对你家庭的兴旺不是最好的。你的访客和寄宿生太多了。{Lt256-1899.12}

　　在匆忙中, {Lt256-1899.}

　　妈妈。

　　我很抱歉玛吉没有给我上次邮件的抄件。我希望她把它们寄给了我。{Lt256-1899.13}