《文稿》1899年67号

　　关于适当楼宇及病人治疗的建议

　　1899年4月25日，部分内容刊于2SM 284-285, 347-348; 8MR 258

　　我必须就我们的工作方式写封信。我们的村舍和学校建筑不能做马虎的工作。一个月前，我在夜间的异象中经过一座建筑物，我清楚地看到这座建筑物在摇晃。我说:“这座建筑为什么这样摇晃?这是什么意思?”一位权威人士说:“如果地基上没有足够坚固的木材，这座建筑就会摇晃。把错误纠正过来，尽管工作非常困难。”这是在任何建筑中都不应该犯的错误，尤其是在学校建筑中。每层楼的基础材料都要加倍。 {Ms67-1899.1}

　　然后他说:“除非你正确地建造，否则你无法在你的建筑物中提供正确的实物教训。不要把这些建筑物的管理只留给任何一个人的思想或判断。在建造这样的建筑物时，有些人的判断应该结合在一起。你现在建造这幢大楼可以省下一百英镑，但最终要花你一大笔钱。建造者必须把他们的判断力和智慧结合起来，建造所有将用于学校的建筑物。” {Ms67-1899.2}

　　上周三晚上，我的注意力被吸引到了一座两层楼的建筑上。它很窄，外表极不相称。我问:“那是什么建筑?”回答是:那是你们的医院大楼，你们会把病人送到那里治疗。 {Ms67-1899.3}

　　你看不出这是不成比例的吗?你的第一个计划并不太大，你把它截掉是一个错误。应该为那些工作过度的传道士们准备房间，他们需要一个可以变化和休息的地方，而不必总是担心如何付他们的开支。门徒劳碌累了，基督就对他们说：“你们来同我暗暗地到旷野地方去歇一歇”(可6:31)。主会安排他的仆人有时间休息和恢复体力。 {Ms67-1899.4}

　　我们的疗养院将向我们辛勤工作的传道士开放，他们尽了最大的努力为这项工作的推进创造资金。当健康之家正常运作时，应该慷慨地使用上帝为祂劳累过度的仆人提供的设施。当在上帝的任何机构中显露出小气和自私时，祂就蒙羞。在每一个机构中都应该记住，当他们接待基督的仆人时，他们接待的是基督的使者。上帝要求他们这样做。 {Ms67-1899.5}

　　要设立一个机构，为主患病的仆人治病。凡劳苦传道教训人的人，或在任何方面为上帝作工的人，在接受负责人接待的时候，都不要让他们觉得自己是乞丐，或被当作乞丐对待。上帝认为这样的工作是真正的医疗布道工作。上帝仆人的心是与祂维系在一起的，当他们受到冷漠的对待，或因为一点小小的服务而被收费时，上帝就不喜悦了。 {Ms67-1899.6}

　　医学界还没有敏锐的洞察力来辨别这些问题。他们看问题不像他们应该看的那样。有些工人的境况很好，他们能从工资中拿出一点积蓄，如果可能的话，他们应该这样做，以备不时之需。那些为有病的心灵医治的医生，比医治有病的身体的医生要困难得多。无论何时，在需要的时候，他们都被要求做一些事情来引导和推进上帝的事业，这使他们没有多少多余的资金。他们有一种强烈的愿望，希望在新的园地插下旗帜，因此他们经常雇人来帮助这些不同的企业。 {Ms67-1899.7}

　　学校场地上的建筑要方便宽敞，因为它不仅要用来治疗病人，而且要作为上帝仆人安息的地方。这是主的旨意，在我国的一切机构中都要遵行。把一个疲惫的、生病的传道士拉来，规定他要休息几年才能好起来，然后每周向他收取一到两英镑的费用，这并不是一种很令人鼓舞的对待他的方式。我们的姊妹为上帝的事工孜孜不倦地作工，却要她们为短暂的住宿和治疗付费，这不是上帝的方式，上帝的祝福也不会临到这种吝啬的做法。这些精疲力竭的劳动者所从事的事业部门应该在他们需要的时候给予帮助，以表示对他们劳动的感激，从而分担费用。在我们开始为我们的健康之家奠定基石之前，我们希望对这些问题有一个清楚的了解。{Ms67-1899.8}

　　我们不希望这个机构仿效这个国家的任何其他医疗机构。我们需要上帝的祝福，而祂的祝福不能出现在接受高价治疗的时候，尤其是从穷人那里。那些戴着上帝标志的人是不会为了简单的手术而拿大笔钱的。{Ms67-1899.9}

　　对病人的探访、咨询和服务，他们不得收取过高的费用。不许抢劫。在每一种情况下都要公平、公正地处理。主会让祂的子民戴上祂的标志，成为祂国度的臣民。他们将与世人区别开来，因为他们追随世界上有史以来最伟大导师和治疗师的脚步。{Ms67-1899.10}

　　在我们的机构建设中，我们从库兰邦人那里接受的越少，我们未来的感觉就越好。如果你向周围的穷人要钱，他们会得到这样的想法:通过现在的捐赠，他们为自己赢得了终身在健康之家接受治疗、护理和照顾的权利。尽你所能为他们做的事，但不要向他们索取大笔钱财。主不需要这些穷人的便士和先令。祂会让祂的子民在生病时帮助他们，但不要告诉人这是一个免费的机构，以免他们的期望伤害了自己。 {Ms67-1899.11}

　　每一个基督徒医生都有特权把他的窗户向天上打开，向地上关闭。上帝的生活原则之光照亮心房和心灵的殿是至关重要的。天堂之爱进入向天堂敞开的心灵，这光芒照亮他人的心灵和思想。{Ms67-1899.12}

　　在给疗养院选址时，应充分考虑其布置。客厅和卧室应该有早晨的阳光。这将被证明是一个巨大的祝福，因为在阳光中有治疗。那些正在安排私人住宅，特别是健康住宅的人，应该记住房间里有阳光的好处。让那些为库兰邦健康之家制定计划的人安排卧室，这样他们就能得到早晨的阳光，这对病人是非常有益的。太阳是上帝的医生;在它的光束中有治愈的力量。信心和行为是相结合的。尽你所能获得清晨的阳光，然后求主祝福你所采取的方法，以确保清洁，纯净的空气和每天的阳光。{Ms67-1899.13}

　　医生既祈祷，又努力使病人恢复健康，这给他们的病人留下了深刻的印象。我们的祈祷和艰苦的努力绝不局限于那些相信我们认为是真理的教义的人。上帝会祝福受苦的人，不管他信不信。许多不信我们的人常常渴望明白他们应该怎样做才能得救。他们最危险的时刻，可能就是他们决心接受耶稣基督为他们个人救主的时刻。 {Ms67-1899.14}

　　传道士和医生在这方面是缺乏的。我们需要更加依赖上帝和祂的能力。我们要与上帝合作，使用祂所提供的简单的治疗方法，抛弃所有的药物。耶和华以色列的上帝已经预备好了忠心的男男女女，他们凭着信心护理病人，不会因为金钱的问题而使病人沮丧。大自然和大自然的上帝完美和谐地合作。明智地使用上帝的自然修复剂，水，纯净的空气，阳光，会产生奇妙的疗效。{Ms67-1899.15}

　　在任何情况下，治疗都要伴随着祈祷。许多病人从来没有运用过信心。他们不知道如何去相信。但如果他们仰望耶稣，相信这位大医师能够医治罪人的心灵和有病的身体，他们就不会失望。那凭信心在祷告中得胜的人，就得上帝的高举和尊荣。我们的机构必须充满祈祷的气息。祷告说:“如果这样做是为了你的荣耀，求你为你的名医治。”这并不是削弱我们的信心。“创造地极的主，并不疲乏，也不困倦。祂的智慧无法测度。疲乏的，祂赐能力。软弱的，祂加力量。就是少年人也要疲乏困倦，强壮的也必全然跌倒。但那等候耶和华的，必从新得力，他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏”(赛40：28-31)。 {Ms67-1899.16}

　　我们在催促上帝应许的实现时，有权按照我们信心的程度使用上帝指定的一切方法，然后信靠上帝。如果需要外科手术，医师也乐意去做，进行手术就不是否认信心。病人既把自己的意志交托与上帝的旨意，就要信靠亲近那位大医师，就是那大能的医治者，将自己寄托于完全的信靠中。主必以祂所认为荣耀祂名的方式尊重他的信心。 {Ms67-1899.17}

　　“坚心倚靠祢的，祢必保守他十分平安，因为他倚靠祢。你们当倚靠耶和华直到永远，因为耶和华是永久的磐石”。“义人的道，是正直的，你为正直的主，必修平义人的路。耶和华啊，我们在你行审判的路上等候你。我们心里所羡慕的是你的名，就是你那可记念的名。夜间我心中羡慕你。我里面的灵切切寻求你。因为你在世上行审判的时候，地上的居民就学习公义” (赛26:3,4,7 -9)。{Ms67-1899.18}

　　这个问题需要非常谨慎地对待。我知道有些场合上帝把一个病人的情况放在祂子民心上，且使他们心中有一种渴望，他们就极其恳切地求使病人复原，而且以为他们有权利要求主的应许，可是那病人却死了。主从起初看到末后，祂明白要是祂用自己的能力施行医治，上帝的旨意就会被人误解。有时，复原对亲友或教会都不会是最好的结果，而会导致野蛮的狂热和盲信，使一些人得出结论，认为我们信仰的根基乃是冲动。唯一安全的路线是听从写下来的圣言。在你为病人竭尽所能之后，要把这事交在主的手里。或许病人死去才会有利于祂的荣耀。主允许某些病了数月或数年的人去世。祂看明适于让祂那些受苦的人休息。“我听见从天上有声音说，你要写下，从今以后，在主里面而死的人有福了。圣灵说，是的，他们息了自己的劳苦，作工的果效也随着他们”(启14:13)。 {Ms67-1899.19}

　　关于属灵的福气，寻找你所需要的福气。这应许就是，你们祈求，就必得着。我们要祈求属灵的福气，相信我们会得到。问主是否按照祂的旨意答应你的请求，相信祂会听到，并会在这样的方式和时间回答你的祈祷，这将是为了你的最好的好处，为了祂名的荣耀。 {Ms67-1899.20}