《文稿》1899年119号

　　给父母们的话

　　1899年8月21日(打字)，部分内容刊于AH 320, 526; CG 210, 237, 277, 303, 334-336; 5MR 338-339

　　在世界历史的这个时刻，我们应该只抱着一个目标——获得永生。一切其他的愿望都必须置于这个目标之下。每一个人都必须继续进行再生的工作，直至达到品格的完美，否则就不能满足上帝的心意。家长们，老师们，不要把今天该做的事留到将来。现在是千载难逢的机会。你的一言一行，你的一举一动，都应该是对年轻人的生动的说教，因为这些将在他们的生活中再现。孩子是主的产业。基督已经买了他们;他们是祂的财产。他们受教育不是为了取悦自己，而是为了取悦上帝。他们要被带到基督面前，在主的教养和劝戒中受训练。{Ms119-1899.1}

　　上帝的心意是，每个基督徒家庭都是基督的学校，让孩子们呼吸圣洁的气息。基督必须被带进一切的学科，好使人在认识上帝的事上得以畅饮。{Ms119-1899.2}

　　在这个时代，年轻人并没有在童年时期就接受基督的训练。父母本身往往是任性的、独立的、自给自足的，不愿意出主意或被人出主意;在他们的儿女身上，也显出同样的高傲高傲。有些不明智、自私的父母纵容而不是约束他们的孩子;如果任其自生自灭，这些年轻人就会受到一切善的敌人的控制。父母在训练孩子时忽略了上帝的要求，这就是为什么这么多人在罪、不悔改和愚蠢中长大。他们的良心比阴间的磨石还硬，许多人走上灭亡的大路。上帝要求父母为孩子的品格负责。在上帝的日子里，他们必须为自己在塑造品格时疏忽了上帝的计划而付出代价。 {Ms119-1899.3}

　　上帝为他的孩子们设定了界限。祂立了律法，下了诫命，凡爱祂、敬畏祂的，必敬重祂的权柄和管教。孩子们应该从小接受训练，使他们的意志和倾向服从父母的意志和权威。当父母教导他们的孩子这一课时，他们是在教育他们顺服上帝的旨意，顺服上帝的要求，使他们成为基督家里的一员。童年时期的正确教育使许多年轻人远离了堕落和放荡。{Ms119-1899.4}

　　具有不同性格特征的儿童和青年在学校被聚集在一起。其中一些孩子只有在他们的父母发怒时才得到纠正。他们被纵容，为所欲为，不受约束。他们被教导要把自己看作淑女和绅士，并且已经长大，可以自己做决定了。他们喜欢去哪里就去哪里，选择自己的同伴。另一些年轻人则被教导要服从，并被训练要尊重父母以及比他们年长和有经验的人的意见和判断。{Ms119-1899.5}

　　这些年轻人必须受到明智的监护。那些照顾他们的人不仅要感到他们必须为他们提供暂时的必需品，而且他们被召唤为他们的心灵守望，因为他们必须为自己的灵魂负责。那些允许孩子走自己的路而不服从任何人的父母，无法在学校或我们的任何机构中发挥适当的影响。我们需要这样的男男女女:他们懂得年轻人的危险，并将作出真诚、坚定的努力，以击退邪恶势力。{Ms119-1899.6}

　　许多父母对他们的孩子没有一个明智的权威，他们非常嫉妒，唯恐别人会做他们忽视的工作。他们不希望自己的孩子被他们信任的人支配，他们通过言语和举止让孩子明白，教师不应该行使权威或要求他们服从学校的规定。{Ms119-1899.7}

　　有些父母把孩子送到巴特尔克里克，对他们说，若遇到什么不合理的要求，不管是谁提出的，都不要理睬。这是给了孩子什么样的教育呀!孩子们没有经验，怎么能判断出合理与不合理呢? 他们可能晚上想出去，没有人知道他们去哪里。如果教师或监护人要他们据实报告，他们就认为不合理或侵犯了他们的权利，他们的独立精神不应受到干预。他们觉得任何管教都是对他们自由的无理约束。对于这样的青年，有什么力量能管束他们，有什么权威能治理他们呢? {Ms119-1899.8}

　　在许多情况下，这些青年在学校里只留了很短的一段时间，没有完成教育就回家，以便随从他们任性不羁的意愿，行学校里所不能行的事。他们不智的父母所给纵容的教训，产生了波及今生永世的后果。他们的灭亡是要算在他们父母身上的。{Ms119-1899.9}

　　不要让孩子们论断校规是否合理。父母如果信任教师和学校采用的教育制度，送儿女上学，就当表现出理性和道德的力量，支持教师执行校规。所有被送到巴特尔克里克、兰开斯特或希尔兹堡学校的孩子，无论他们住在学校还是住在父母家里，都将受到监管;那些担心自己的孩子不能自由地行使他们独立的、未经授权的意志的父母最好把孩子留在身边，或者把他们送到其他学校，在那里他们可以有更多的自由做他们喜欢做的事。{Ms119-1899.10}

　　我们并不急于在学院里招收大量的学生，以至于欢迎那些会教唆他人无视监护人和老师权威的孩子和年轻人;因为我们不想要那些接受过尊重规则教育的孩子，不想要那些被那些不尊重父母和不敬畏上帝的人败坏道德的孩子。那些无用的糠秕很快就会被筛选出去。 {Ms119-1899.11}

　　那些顽固不化，不愿受纪律约束的学生，以及那些拒绝坚持学习的学生，将被送回他们的家，这样他们不可驯服的意志就不会传递给其他人，从而使学校充满了不服从的精神。智慧的父母会感激学校不容忍任何违法的事。在那里孩子们接受训练要顺从而不是放纵。他们还要接受良好的影响。 {Ms119-1899.12}

　　有些父母故意送品德不良的孩子上学，因为他们在家里屡教不改。这些父母们是支持教师的管教呢，还是听信每一虚假的报告呢? 如果家长不配合老师，他们不送孩子来上学反而是在帮学校一个忙，因为这样就可以避免那些即将误入歧途的青少年受到他们不良影响。这儿不是教养院，那些因管理不善和与坏伙伴交往而无法教化的孩子有专门的机构来处理。我们希望学校能成为家长们可以放心送孩子来的安全场所，这是这个时代的迫切需求。 {Ms119-1899.13}

　　有时我巴不得上帝用清晰的声音对父母们说话，就象对玛挪亚的妻子那样，告诉他们应当怎样教育自己的儿女。由于忽略家庭的教育，我们各方面的工作正在蒙受重大的损失。我们深感需要以宗教影响为主导的学校。若能采取什么措施抵消这一大害，我们愿意靠着耶稣的能力来做。 {Ms119-1899.14}

　　这个世界正变得像所多玛一样道德败坏，我们必须付出更多的努力来提高纪律标准，纠正这个时代普遍存在的松懈的管理。我们不能放任年轻人，而在上帝面前仍然是清白的。为了保护他们不遭会面，需要持续的关怀。如果允许他们按照自己的意愿行事，他们就无法达到高标准。在这个时代，儿童和青少年的堕落和叛逆正在增加，这是一个公认的事实，除非有一个坚定而仁慈的手来制止他们，否则他们将在罪中长大。必须在儿童早期就对他们施加相反的影响，因为这是塑造思想的时期。儿童易受印象的影响，在他们最初的岁月里，他们可能被塑造为善或恶。{Ms119-1899.15}

　　看到父母在运用上帝所赐的权威时作出愚昧之举，实在令人痛心。有些人在其他事情上表现得聪明和始终如一，却不明白教育儿女的原则。他们没有在孩子最需要正确教育时，提供正确的教训、虔诚的榜样和果敢的判断，引导那缺乏经验，对于到处必须应付的欺骗和危险的影响毫不知情的人行在正确的道路上。 {Ms119-1899.16}

　　父母本应明白自己所肩负的责任，却放松了管教，去迎合正在长大之儿女的愿望。他们视孩子的意愿为法律。母亲们本来是坚定不移、坚持原则、维护纯朴和忠贞的，如今却在儿女渐渐长大成人时听之任之。她们因爱好炫耀，亲手将儿女献给撒但，效法背道的犹太人，让儿女经火归于摩洛。这种邪恶不仅在时尚盛行的城市里显现出来，而且在较为僻静的乡村小镇也显现出来。. {Ms119-1899.17}

　　基督徒父母正在对儿女爱好世俗的倾向让步。他们为各种娱乐开放了门户;而这些娱乐原是他们基于原则而禁止的。作为上帝特殊的子民，他们没有努力提高标准，而是在倒退。音乐会、歌剧、剧院都是由自称是基督徒的孩子光顾的。真正敬虔的简朴几乎是过去的事了。这种流行的世俗宗教具有传染性。它正在使整个团块发酵，我们需要一种与现有学校完全不同的学校，在那里青年人可以学习高尚的道德和天上的智慧。 {Ms119-1899.18}

　　在家庭生活中犯了一个可怕的错误，当孩子们长大到可以自己判断的时候，他们没有学习有关宗教生活和对上帝的信仰的教训。许多父母不愿把基督的救恩教导他们的儿女，以致他们长大成人，成为不信的人。如果他们愿意，这些孩子会去教堂，或者花时间在街上闲逛，或者阅读虚构的故事书，或者是异教作家的作品。他们出席或缺席家庭崇拜，只要他们喜欢。像以利一样，父母对孩子的娱乐活动和同伴提出建议，但像以利一样，他们没有控制，也没有强制执行纪律。年轻人不敬虔的倾向导致父母纵容他们作恶，坚持他们错误的道路，直到上帝的愤怒落在父母和孩子身上。 {Ms119-1899.19}

　　父母要代表上帝，以坚定而完全自制的态度告诉儿女什么事情可以作，什么事情不可以作。基于仁慈和自制而为他们所作的每一分努力，必在他们的品格中培养坚定果断的气质。但是，当父母忽视了上帝赐给他们耕种的那块土地时，撒但就占据了那块土地，结果长出了荆棘和蒺藜。{Ms119-1899.20}

　　父母有责任及早解决这个问题，使孩子无意干犯安息日，无意忽略宗教聚会和家庭礼拜，就象无意偷盗一样。父母要亲手建立起屏障。他们不像以利说:“你们为何行这样的事呢?”(撒上2：23-25)，就认为自己的责任已经尽了。通过在宗教事务上坚定而明智的纪律，大门就会关闭，抵挡撒但的诱惑。他们将学会尊重和敬畏宗教，害怕冒犯上帝。在圣灵的感化下，主可以使用那些为事奉祂而预备的人。{Ms119-1899.21}