R.M.基尔戈

　　1901年6月26日于加州圣赫勒那

　　这封信的部分内容发表在《信息选粹》第二卷第346-347页;《崇高的恩召》第 134;页《论出版工作》第297 – 298页;《文稿发布》第7卷,第376页; 《文稿发布》第10卷第388页;《文稿发布》第11卷第343页;《文稿发布》 311号 44页

　　亲爱的基尔戈弟兄：

　　今天早上我很想给你写信。我很乐意与你交谈，但这是不可能的。我现在希望做一些清楚、明确的陈述，然后我就会感到清爽。{Lt66-1901.1}

　　我们必须改变事物原有的秩序。改革就是把工作置于一个更好的状态。但是，我们所需要的改变绝不能以一种会造成混乱方式突然地进行。{Lt66-1901.2}

　　多年来，人们背叛上帝，不断地背离祂的旨意和道路。自私和贪婪就是偶像崇拜，已经被引入。{Lt66-1901.3}

　　一个人被他的弟兄放在神圣的位置上，但这一位置并不意味着他是绝无错误的。在这个位置上，他可以证明。借着将自己献给上帝，他可以成为基督可信赖的同工。但是，如果他认为他的地位赋予了他支配人的思想和良心的权威，那么上帝就被排挤了，天堂的原则也就没有了立足之地。当一个处于信任地位的人决定他将建立谁，他将推翻谁时，我们需要理解。人到底是服侍上帝呢，还是服侍上帝的仇敌呢? {Lt66-1901.4}

　　在过去，人类的权威曾对抗神圣权威。我们的工作采用了昂贵的方法。你在纳什维尔的每一个工作环节都要经过严密的检查。要采用简明直接的方法。要信靠上帝。祂会教导你如何简化，如何避免在出版和销售中使用会导致失望和失败的方法。 {Lt66-1901.5}

　　公义的原则是永远要遵守的。这是亮光与知识的安排。忠实的书报员理应得到合理的报酬。书报员是一项传道工作，可以成就很大的的善工。要把书报员两个两个地派出去。他们可以互相帮助，确实做上帝有美名的儿子。“你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里彼此切实相爱。你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是借着上帝活泼常存的道”(彼前1:22,23)。所有负担圣工，担任书报员，或在机构中工作的人务要忠心地坚持和实行圣经最崇高最圣洁的原则。他们应当靠着上帝的能力，借着顺从真理而重生。他必需亲自领会什么是公义。他们要凭经验知道，如果他们竭力认识主，就会知道祂出现确如晨光。人既查考圣经，圣灵就使人苏醒，明白真理，不是凭人的智慧，乃是凭耶稣的智慧。 {Lt66-1901.6}

　　要培养一批书报员，经过充分的教育和训练以后，出来销售出版社里印出来的书刊。凡负担起书报员工作，作为传道工作之准备的人，必须认识到救主之话的真理：“祂要荣耀我，因为祂要将受于我的，告诉你们”(约15：26;16:14)。 {Lt66-1901.7}

　　基督为祂的门徒恳求说:“求你用真理使他们成圣;你的道就是真理”(约17:17)。只有靠着上帝的道，我们才能成圣。顽固不化的人的恶行越来越大胆，对真理的仇恨越来越坚决和残酷。先知的话是肯定的:“必有许多人使自己清净洁白，且被熬炼，但恶人仍必行恶，一切恶人都不明白，惟独智慧人能明白”(但12:10)。 {Lt66-1901.8}

　　我奉命要对南方的工人说:你们要永远信赖上帝。多祷告，相信主会一步一步地引导你们。信靠、盼望、相信主，紧紧握住那无限大能的手，你就会得胜不止。在上帝里，你会获得胜利和成功。你们必看见耶和华的救恩。当那些掌权者想要在你们的工作上捆绑你，用规条束缚你们的时候，你们就告诉他们，你们是寻求上帝的旨意，遵行祂的道，听从祂的教训。南方的工作每一步都受到阻碍，但是在南方有一些人，当他们看到他们的期望没有受人嘲笑时，他们会帮助，并且心甘情愿地帮助。我的弟兄们，同心同德向前进吧! {Lt66-1901.9}

　　基尔戈弟兄，当我读到你和丹尼尔斯弟兄写的关于纳什维尔工作的信时，我想，如果我们的弟兄们还未受够那些古板的、通常的规则，那么愿上帝赐给他们足够的。当人们被说服违背自己的意志时，他们仍然保持同样的。啊，上帝的工作多少次被祂表的不信所拦阻。 {Lt66-1901.10}

　　你的信送到的时候，我们正准备动身去参加奥克兰的帐篷聚会。那时我的身心都很疲惫，我无法清楚地衡量事物。我不敢写，也不敢想。我的情况是这样的，我知道我必须在户外待上很长时间，于是我决定驾车去奥克兰。于是，萨拉和我驾车到距离圣赫勒拿35英里的巴列霍，从那里乘火车去奥克兰。 {Lt66-1901.11}

　　这是在周三。星期四下午，我在帐篷里对一大群听众讲道，上帝支持了我。我在安息日下午和星期日下午在帐篷里演讲，每次都有很多会众。我有话要对人们说，特别是对牧师们说，因为他们的祷告是乏味、不属灵、冗长的。通常情况下，祈祷中天庭的活力越少，它就越长。 {Lt66-1901.12}

　　我询问我传道的弟兄们，他们是否能得着圣灵的复兴，使他们的祷告充满天上的滋润。真理所有的新鲜和能力都要带进我们的祷告中。 {Lt66-1901.13}

　　我们掌握的真理是最有价值的。当它从我们身上传递给那些在黑暗中的人，其力量丝毫不丧失，这是多么重要啊。我们不能因为自己效率低下而破坏了真理。它在我们手中的时候一定不能失去光彩。我们对上帝奇妙慈爱的表达，无论用怎样的语言，当它从人的口中说出时，都是枯燥乏味的。但当我们用圣洁的嘴唇赞美上帝的爱时，我们的心就被触动了。我们要热切地祈祷。雅各整夜与他不认识的对手摔跤，直到天亮。然后，与他发生冲突的圣者用祂神圣的手指碰了雅各的大腿，他很快就被征服了。这时，他知道自己在和谁较力。他就无助地伏在天使的脖子上，哭喊着:"你不给我祝福，我就不容你走"(创32：26)。 {Lt66-1901.14}

　　我们要像雅各那样祈祷。我们要在一切困难中祈祷。要祈求基督之爱的奇妙信息传给宝贵的生灵，使他们也能祈祷，为天国的恩典所振奋。要更加真诚地等候主，胜于守夜的等候天亮(诗130:6)。要把希望寄托在主身上，行祂的道，宣扬祂的真理。祂很喜欢祂的仆人说有信心的话。祂希望祂的光在南方照耀出来。祂正为你工作，并与你同工。 {Lt66-1901.15}

　　你有一个庄严而重要的信息要传达。这个信息对你以及听你讲道的人是最重要的。这是来自天上的真理。这是永生上帝的话语，是这个时代考验的信息。 {Lt66-1901.16}

　　南方的工人要上来帮助耶和华，欢欢喜喜地宣扬祂的真理。主快要来了。要谈论它，祈求它，实践它!使它成为生活的一部分。你会遇见没有生命、疑惑不信、有异议的信仰，但这会在坚定一贯地信靠上帝面前让步。当讨厌的特性出现时，要以感恩的诗歌将心灵提升到上帝面前。要大胆热诚地传讲真理。 {Lt66-1901.17}

　　对许多人来说，我们会面对一些无法立即理解的奥秘。这时我们就必须凭信心行事。随着时间的流逝以及事情的发展，我们就会渐渐理解。如果我们竭力认识主，我们就会知道祂出现确如晨光。 {Lt66-1901.18}

　　我儿子埃德森在南方工作中获得的经验对他来说比俄斐的精金更有价值。这使他确信耶和华在工作中与他同在。他的道路受困，工作变得困难，但这使他跪下来祈祷上帝的指引，当他按照上帝的建议继续工作时，就得到了鼓励。 {Lt66-1901.19}

　　谈论信心，祈求信心，凭信心工作，然后把结果交给上帝。以更真诚的信心祈祷，上帝就会赐下奥秘的答案。“你们祈求，就给你们。寻找，就寻见。叩门，就给你们开门”(太7:7)。有时，你似乎因为缺乏经济援助而无法成功。你必然会遇到障碍。你会经受考验、磨难，并被认可。要工作并相信，要将信念、生命、希望和勇气投入到你的工作中。在你做了一切所能做的事以后，要等候耶和华，宣告祂的信实，祂就必成就。你们必欢欢喜喜地从救恩的泉源汲水。你们要等候耶和华，不要愁闷不安，总要存无所畏惧的信心和不动摇的倚靠。 {Lt66-1901.20}

　　上帝的神迹并不一定带有奇事的外表。它看起来往往是自然过程的结果。我们在为病人祷告的同时，也要为他们服务。我们要利用力所能及的疗法配合我们的祷告。水如果加以聪明地利用，会成为一种最有效的疗法。如果用得好，就会产生很好的效果。上帝已赐给我们聪明。祂希望我们能充分利用祂赐健康的福气。我们求上帝赐食物给饥饿的人，就当做祂的助手解救饥饿。我们应当在力所能及的范围内，利用上帝所赐的每一个福气去解救在危险中的人。{Lt66-1901.21}

　　自然的疗法，若按照上帝的旨意运用，将导致超自然的效果。我们要求神迹，上帝就会指引人用一些简单的疗法。我们要摆脱世界各地所流行的黑暗的疫病，就要与上帝合作，遵守健康与生命的定律。我们尽到自己的努力以后，就当凭着信心祈求健康和力量。我们要吃有利于保持身体健康的食物。上帝不鼓励我们求祂做我们能为自己做的事情。我们要遵守自然的定律，尽到自己的本分。上帝对我们说：“当恐惧战兢作成你们得救的工夫。因为你们立志行事都是上帝在你们心里运行，为要成就祂的美意”(腓2:12,13)。 {Lt66-1901.22}

　　我们忽视自然的定律，就是忽视上帝的律法。我们在忽视祂所提供我们的简单疗法时，就不能指望祂为我们施行神迹，这些疗法若用得恰当及时，就能产生奇妙的效果。 {Lt66-1901.23}

　　所以我们当祷告、相信、和工作。要把你的心交给信实的创造主上帝保守。要赞美祂，祂是你脸上的光荣，是你的上帝(诗42:11)。我们工作的美好效果缘于祂，仿佛从天上直接降下福气。我们应感谢祂，仿佛拯救迅速直接地的临到。 {Lt66-1901.24}

　　那些在南方工作的人的，务要明智地工作。上帝正在注视各个国家正在进行的工作。祂要赐人智慧，使人能善用地的出产，使穷人得着生活的必需品。祂可以将各种各样的东西可以转化为维持生命的食物，但祂的旨意是切断世人用来满足食欲的奢侈品。 {Lt66-1901.25}

　　上帝活着为王。祂要为南方那被人忽视的田地开道路，为祂耕种。主对纳什维尔的工人说:“要坚强，是的，要坚强。你们若高举我律法中真实圣洁的原则，欺压和抢夺的手必不苦害你们。仇敌如洪水冲来的时候，耶和华的灵必为你们竖立大旗攻击仇敌。“因为仇敌好像急流的河水冲来，是耶和华之气所驱逐的”(赛59:19)。 {Lt66-1901.26}

　　你可能会感到遗憾，因为你不能立即做你认为应该做的事，但要尽你最大的努力，作上帝的助手，祂的祝福一定会临到你身上。在你所有的危险中，在你所有的困难中，在你所有的思想和计划中，在你所有的工作中，要牢牢地抓住永生上帝的话语，按照祂的应许恳求。这样看来，你们的信心使一切都成为可能。要紧紧抓住那位大能者。持续不断的提醒自己，我不会灰心，也不会丧胆。 {Lt66-1901.27}

　　我对南方的田地感兴趣，上帝也对它感兴趣。每每想到目前在这一地区的情况，我很伤心，我祈求主不要把这罪归到那些阻碍工作的人身上。当我想起主看顾这片田地，祂知道这片田地的贫穷和需要时，我就说:“你所作的努力不会失败。”上帝的应许是“是的”和“阿门”。尽管如此，对于那些拒绝放弃这工作的人来说，一直以来，那如此艰难的障碍已经证明是一种祝福。上帝一直在检查祂的子民。祂现在给了他们一个赎罪的机会。上帝所容许的功课，如果学得好，总会在适当的时候带来帮助。“因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望盼望不至于羞耻;因为所赐给我们的圣灵将　神的爱浇灌在我们心里”(罗 5:3-5) 。 {Lt66-1901.28}

　　我亲爱的同工们，不要丧失勇气。上帝在考验你的信心。基督徒总有一位坚强的帮手，就是主。当你因不能得到所需的帮助而停止了努力时，把你的重担卸给主。把它留在那里，并确信祂是信实的。我们不知道上帝怎样帮助我们;但有一件事我们是知道的:凡投靠耶和华的，祂必不撇下他们。祂试验祂的仆人、就带他们出来，炼净他们如在火中熬炼的金子。 {Lt66-1901.29}

　　我把这些鼓励的话带给纳什维尔的所有工人。我还想说，主的旨意不是要纳什维尔的工作和巴特克里克的工作建立在同一个基础上。真理要像一盏燃烧着的灯一样向前走。基督教的使命不是为了人，而是为了上帝。我们知道，有些人已经竭尽全力帮助南方的工作。让每个家庭现在在上帝面前悔改，因为他们把上帝的钱花在照片上。上帝会怎样看待在祂的钱财如此缺乏，而人又如此不顾后果，肆意挥霍的行为呢?主所托付给我们的每一分钱，都要明智而节俭地使用。 {Lt66-1901.30}

　　愿上帝帮助那些受托赐给今世财富的人，愿祂唤醒他们对祂的计划以及个人责任的意识。祂对他们说:“我已经把我的财物交给你们，叫你们可以用这些财物去作交易，去执行那将要在远近设立的基督徒的使命。”我给了你历代知识的好处。过去和现在的优势都属于你。你们肩负着积累的光明的重担。 {Lt66-1901.31}

　　随着时代的更迭，上帝的计划不断深化和扩大，以拥抱世界。上帝的工具，祂的承光者，要调整他们的动作来配合祂进步的计划。他们要开拓新的领域。教会要全然警醒，以全能的力量行动，因为他们的行动要与上帝的旨意和谐一致。他们要抓住每一个机会祝福黑暗中的世界。教会必须表现出更大的奉献精神。他们必须以更大的热忱向世界传播最后的信息而工作。 {Lt66-1901.32}

　　现今是大家共同努力的时候了，现在是抛弃各种自我放纵和偶像崇拜时候了。那些从事基督事工的人要为主无私地工作，向自己死，在爱中彼此团结。他们要爱人如弟兄。他们是善良和礼貌的，是活的香气。 {Lt66-1901.32}

　　当宣教士带着圣洁的热忱出去为上帝和祂的真理工作时，那些留在家里的人也要带着真诚的热忱工作，为教会增添得救的人。愿他们和传教士一起祈祷，像锋利的镰刀进入收割的田地。 {Lt66-1901.34}

　　许多目前在从事世俗工作的男女会真挚地受到鼓舞要献身于上帝的服务，成为传光的通道。一些人会觉得有负担进入文字布道园地，会成为能干的福音布道士。要使这些人有机会获得教育，为上帝工作。要让上帝所有的工人都用祷告和忠心的交谈彼此帮助、振奋和鼓励，深感他们所从事之工作的尊严和责任。所有的传道工作都是神圣的。保罗说：“我本来比众圣徒中最小的还小，然而祂还赐我这恩典，叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人”(弗3:8)。{Lt66-1901.35}

　　我现在必须止笔了，但我该说的话连一半也未说完。{Lt66-1901.36}