J.H.凯洛格

　　1901年10月9日于加州圣赫勒那

　　凯洛格医生

　　我亲爱的弟兄：

　　昨晚12点以后我就睡不着了。起床后，我在门缝下发现了你那封重要的信，便饶有兴趣地读了起来。谢谢你!一点钟我开始写回信。我想我们应该叫洛珀医生来。我开始意识到这样做是明智的。Lt131-1901.1}

　　昨天晚上疗养院召开了一次医学委员会会议。我想一直持续到很晚。A. T琼斯从旧金山赶来参加。他要在客厅的躺椅上睡到三点钟。我们打算四点钟动身去希尔兹堡，他要和我们一起去。如果我有体力的话，希望能出席学院的开学典礼。Lt131-1901.2}

　　我正在遭受一场严重的攻击。我非常渴望桑德森医生能得救。上周，我参加了在旧金山召开的医学委员会会议。会上商讨了桑德森医生的情况。他已经递交了三次辞呈，但董事会成员不希望在没有进一步发展的情况下对此采取任何行动。在私下的谈话中，我们曾试图说服桑德森医生留下来，和我们一起提高疗养院的属灵水平，就像一个生病的孩子需要医生一样。Lt131-1901.3}

　　“我有事情要在董事会上要讲，”然后我说，“我希望我可以讲给予桑德森医生的证言。”他说他带了一份，我请他让我在会上读一下。他把证言放在我手里，我读了起来。我很高兴我读了这证言，因为它给会议带来了光明。在会议上，由谁来阅读这些信息会产生很大的影响。Lt131-1901.4}

　　桑德森医生接着讲话了，但我一个字也没不见。你知道，他说话很快，像从他的喉咙里发出的。接着，下面街上的喧闹声使我听不清了。出席会议的有十到十二个人，而且房间通风不佳。大约四个星期以来，我一直无法在凌晨一两点之后入睡。桑德森医生的事情对我来说是个沉重的负担，因为他看不出问题。他就像一个在树林里迷路的人。Lt131-1901.5}

　　这负担，再加上我们聚集在一起的小房间里的紧张气氛，使我精疲力竭。我的心就像一辆压在麦捆下面的马车一样沉重，我不得不离开这个房间。有人在隔壁房间给我准备了一张床，休息了一会儿，我就睡着了。但从那以后，我感到疲惫，当我被不纯净的空气毒害时，总是会感到疲惫。我还感冒了。Lt131-1901.6}

　　在这次董事会之前，桑德森夫人离开了疗养院来到了旧金山，桑德森医生跟在她后面。他同意回来一段时间，但她宣称不回去了，再也不回去了。然而，她现在在这里，生病了，他也在这里。昨天在桑德森医生可以出席的情况下，在疗养院召开了一次董事会会议。他有几个重要的手术要做。他是一名优秀的医生，但敌人深深诱惑了他。他说他收到了你的一封信，你在信中邀请他来巴特克里克。我觉得这个建议很及时，对桑德森医生最好，还是去巴特尔克里克。Lt131-1901.7}

　　我相信他会努力帮助你，我相信你会成为他所需要的帮助，直到他身上可怕的错觉被克服。我认为这种错觉正在消失。他说他从不同的角度看待心理治疗科学。但这似乎很奇怪，因为他的妻子不是一个虔诚的基督徒，他认为她坚强的心灵可以帮助他。我认为你做得很明智，你建议桑德森博士来找你，真是太好了。我相信这是他得救的方法，上帝也会报答你。Lt131-1901.8}

　　我对桑德森医生的现在和永恒利益都有强烈的愿望。我不能放弃他，我对他的感觉就像他是我的儿子一样。我觉得我们必须救他，他必须得救。Lt131-1901.9}

　　我已经把给他的指示明明白白地摆在他面前，指出他这条道路的危险。但他的行为却像一个把自己的心交给妻子管理的人。他似乎有些茫然，同时又渴望做正确的事。Lt131-1901.10}

　　在我的心里，日夜为桑德森医生挂心，试图让他避免分心，避免在黑暗中采取行动。德鲁亚德夫人告诉我，她觉得他有点软化了。他似乎很难过，因为他给我带来了额外的负担，听说我生病是因他带来的压力，他很不安。Lt131-1901.11}

　　像其他许多人一样，桑德森医生说有人告诉我，我给他写了信。但事情是这样的:就在去参加医学委员会会议之前，A. T.琼斯弟兄来到我的房间和我说话。这时，玛吉差不多已经把寄给你有关桑德森医生的信抄完了，我在琼斯弟兄面前打开了一些东西，这些东西是从你在会议前写信给我以来一直保存着的，以免发生搅乱。桑德森医生在心理治疗科学方面的危险是我心灵的巨大负担。我知道处理这件事的各个阶段是多么困难，所以我一直保持沉默，直到我能最好地表达自己的想法。论到这事，我们不是与属血气的争战，乃是与执政的，掌权的，管辖这幽暗世界的，和那些在空中属灵的恶魔争战。Lt131-1901.12}

　　我和琼斯弟兄谈过了。在我把这件事告诉他之前，他对这件事一无所知。他非常惊讶，说桑德森医生一定是在研究催眠术。我告诉他说话要小心，不要让他有任何理由认为他受到了严厉的对待。Lt131-1901.13}

　　然后，琼斯弟兄去参加董事会会议，桑德森医生在会上宣布，他有一些很棒的理论，将对医生有很大的帮助。他对这些理论作了解释，说完之后，琼斯弟兄直截了当地告诉他，催眠是魔鬼的东西。Lt131-1901.14}

　　后来就有传言说，琼斯弟兄把这件事告诉了怀姐妹，说是她从主那里得到的。我似乎处在一个什么也不能做的境地，只能让上帝来处理这件事。目前的情况就是这样。Lt131-1901.15}

　　我还不知道上次会议采取了什么步骤。我希望已经完成了一些好事。我现在不能再写信了，只能说我们将按照你的建议行事。别担心，这件事掌握在上帝的手中。我能做的都做了，现在我希望我会获得自由。我对桑德森医生和他的妻子有基督化的爱，我相信他们会平安无事的。让我们对上帝有信心。Lt131-1901.16}

　　萨拉说:“妈妈，把你的衣服穿上，马车已经在门口了。Lt131-1901.17}