日记：给南加州我们弟兄姐妹的信息

　　1901年10月10日于加州圣赫勒那，部分内容刊于《SAD圣经注释》第1105页;《高举主耶稣》第139,145页;《文稿发布》第1卷第246 – 247页

　　我夜里十一点半以后就睡不着了。许多事以表号和象征的样式在我面前经过。在洛杉矶附近有疗养院在运营着。在一个地方有一栋住着人的楼房，疗养院的土地上有果树。这个机构在城外，其中有许多活动。{Ms152-1901.1}

　　我在夜间的异象中看到土地时，便说：“你这小信的人哪!你浪费了时间。”有病人在轮椅上。医生给有些病人开的处方是天气宜人的时候整天在户外，以便恢复健康。有人来到这家疗养院时，脸上写满了沮丧。我仿佛亲身生活在那儿，看到他们面容上的变化，我也做出了一些评论。曾经写满绝望的脸庞，现在我们可以看到希望和愉快。鸟儿在歌唱，在我所看到的异象中，似乎我们都跪在草地上，一同赞美主。{Ms152-1901.2}

　　我们似乎已经在这个地方待了几个月。我在向病人们讲话，告诉他们上帝的慈爱与怜悯时，突然有人站起来唱了一首美妙的赞美诗。几乎所有人的声音都发出了感恩的表达，感谢所得到的帮助。{Ms152-1901.3}

　　在讲话的时候，我说：“我们必须在不同地方的有利地点建有疗养院。这是上帝的计划。祂已命定医疗布道工作作为救灵的一个手段，我们所看到的是我们前面要做之工的一个象征。我们要唤醒我们的各教会抱着兴趣从事上帝的工作，推进这方面的工作——医疗布道工作。”{Ms152-1901.4}

　　医生们对这些话感兴趣，一个人伸出双臂前后挥舞着说：“这不比药物更好吗?不用服药疼痛和痛苦就离开你了”。{Ms152-1901.5}

　　根据我在夜间的这个异象中所看到的，有能遮荫的树，它们的大树枝形成的多叶华盖有点象帐棚的形状。病人很高兴。有些人在作工以为消遣，有些人在唱歌。没有不满。{Ms152-1901.6}

　　我醒来后，过了一段时间才重新入睡。许多场景在我眼前闪过，我无法忘记自己对病人和帮助者所说的话。弟兄姊妹们，基督指示我告诉你们，圣灵将通过祂的恩典使你们的心变得柔软和温和。 {Ms152-1901.7}

　　我再次失去意识，更多的场景在我眼前展开。我来到了另一个地方，四周是不同的景象。再一次，我似乎在恳求那些病人仰望耶稣，这位伟大的医疗领袖，我们的福音教师。{Ms152-1901.8}

　　接着，我仿佛处在一个聚会中，正在讨论一些重要的计划。我被引导讲话，向在场的人们讲述要保持心情在主里总是喜乐。我说：“我们绝不应该让忧虑和抱怨存在于家庭生活中。父母绝不应该对孩子们说严厉的话。父母在上帝面前不过是小孩，而孩子们还不了解生活中的艰难。他们必须逐渐学会实践喜乐的艺术;因为这是主赐予的处方，用来在家庭中创造一个健康的氛围。耶稣，我们的主人，希望我们努力使一切顺利进行。我们不应说一句抱怨的话，因为诀窍要求的是喜乐。”{Ms152-1901.9}

　　“耶稣的爱在人心中，就会消除一切的仇恨，自私和嫉妒;因为上帝的律法是完全的，能改变人心。顺从上帝的律法就有健康。顺从的意念来自上帝。我们若仰望主耶稣，就会彼此鼓励和服务。有基督的爱充满我们的心，我们中间就不会有争执和纷争。{Ms152-1901.10}

　　“让我们邀请基督常住在我们心灵的客厅里。祂的律法将在祂守约子民的心灵和思想上在灵性方面地刻画出来。父母们，遵守主的律法对你们大有益处。摩西曾说过关于这律法的话：“以色列人哪，现在我所教训你们的律例、典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之上帝所赐给你们的地，承受为业”(申 4:1) {Ms152-1901.11}

　　“遵守主的律法是讨主喜悦的;凡遵守的，都必蒙受祂特殊的祝福。在顺从中有生命与幸福。 {Ms152-1901.12}

　　“摩西继续说：所吩咐你们的话，你们不可加添，也不可删减，好叫你们遵守我所吩咐的，就是耶和华你们上帝的命令”(申4:2)。当时有一种倾向是通过人为的限制来扩充律法;而主设法防止他们添加那些主未曾规定、但又会带来混乱的人为检验标准。而且主也防止他们取消任何主的诫命。我们永远不能把我们的话语置于上帝的话语之上，因为那样我们就是在贬低上帝的律法。{Ms152-1901.13}

　　“耶和华因巴力毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。凡随从巴力毗珥的人，耶和华你们的上帝都从你们中间除灭了。我照着耶和华我上帝所吩咐的，将律例、典章教训你们，使你们在所要进去得为业的地上遵行”(申4:3,5。){Ms152-1901.14}

　　在读了这些经文后，我似乎在教导人们，世人所设立的法律和束缚，将为祂的子民准备，但他们决不可让自己的思想偏离上帝的话语，去倾听人类的言辞。主的指示是：“要解开一切的轭”(赛58:6)。

　　我随即醒来，并开始写下所得到的警告。在我所待的那群人中，似乎有一种神圣的一位，所有人都能感受到祂。我赞美主。看到我们在这些经文中所得到的应许，我感到无比喜乐。 {Ms152-1901.16}

　　遵守上帝律法的必要性。{Ms152-1901.17}

　　关于祂的诫命，上帝通过摩西对祂的百姓宣告：“所以你们要谨守遵行。这就是你们在万民眼前的智慧、聪明。他们听见这一切律例，必说：这大国的人真是有智慧、有聪明”(申4:6)。 {Ms152-1901.18}

　　主从西奈山所给祂百姓的宝贵教训，随着他们在旷野中的漂泊，始终伴随他们，并且无论在哪里安营扎寨，他们都会再度传讲这些教训。上帝的旨意是要他们通过言语以及其他多种方式，向周围的民族展示上帝和祂的律法。他们常常在遇到那些不认识上帝的人时，宣扬他们的领袖——一位伟大而圣洁的上帝，所有人都应时刻尊敬、尊崇和敬畏祂。{Ms152-1901.19}

　　“哪一大国的人有上帝与他们相近，像耶和华我们的上帝、在我们求告他的时候与我们相近呢?又哪一大国有这样公义的律例、典章，像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢?”(申4:7-8) {Ms152-1901.20}

　　.周围的列国要熟悉上帝所赐律法崇高的原则;领袖要教导百姓遵守。他们非但不会蔑视如此受教的人，反而会视遵守这些律法为列国中特别蒙福之民的一个证据。 {Ms152-1901.21}

　　对周围列国说来，另一个显著的特征是以色列人安营时的秩序井然。他们可以看见支搭圣幕的地方有云柱矗立。他们遥望祭司和担任其它职责的人忙忙碌碌，各人从事他所负责的安营工作。没有一个人去做别人应当做的工作。凡试图做别人工作的人会被处以死刑。每一个人都有自己的特殊任务。支搭圣幕的时候，各个部分要密切吻合。上帝的居所就这样壮观而又精确地建造起来。除了主管人员之外，没有别的命令、没有多余的话、没有人不知所措。每一样物件都照着摩西在西奈山上所见到的样式装配起来。{Ms152-1901.22}

　　安营的一切细节，都是对儿童的实际教训，教育他们养成精确、仔细和秩序的习惯。较大的儿童，则要学习支搭自己所住的帐篷，所做的一切也必须严格按照次序。{Ms152-1901.23}

　　摩西继续对上帝所拣选的百姓传授教导：“你只要谨慎，殷勤保守你的心灵，免得忘记你亲眼所看见的事，又免得你一生这事离开你的心，总要传给你的子子孙孙。你在何烈山站在耶和华你上帝面前的那日，耶和华对我说：‘你为我招聚百姓，我要叫他们听见我的话，使他们存活在世的日子，可以学习敬畏我，又可以教训儿女这样行。’那时你们近前来，站在山下，山上有火焰冲天，并有昏黑、密云、幽暗。耶和华从火焰中对你们说话，你们只听见声音，却没有看见形像。他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫，并将这诫写在两块石版上。. {Ms152-1901.24}

　　“那时耶和华又吩咐我将律例、典章教训你们，使你们在所要过去得为业的地上遵行。”“所以你们要分外谨慎，因为耶和华在何烈山从火中对你们说话的那日，你们没有看见什么形像。惟恐你们败坏自己，雕刻偶像，仿佛什么男像女像”(申4:9-16){Ms152-1901.25}。

　　儿童不断地接受有关天上事物的教育。父母们经常向他们的子女讲述为什么以色列人要在旷野行走;为什么在西奈山颁布律法;他们到达应许之地后应该做什么事情，做怎么样的人。{Ms152-1901.26}

　　我写下这些关于以色列人在营地中的事宜，是因为它们要成为我们在帐篷聚会工作中的教训。在我们的集会中，任何事情都不应草率、不应随便做。允许参加这些神圣集会的孩子们，应该按照正当的方式教导。他们要学会秩序和清洁的习惯;他们要学会敬畏上帝，尊敬祂的仆人和祂的敬拜殿堂。父母应该认识到，自己有责任使孩子们明白，集会是上帝与祂的百姓相会的地方。在这个神圣的地方，不应允许任何游戏、喧闹的嬉戏或粗暴的笑声。孩子们应尽其所能，参与准备营地和维持秩序的工作。 {Ms152-1901.27}

　　对于每一位读到我所写下的有关在以色列人营地中教导幼童的训示的父母，我想要询问：你们认为以色列的主上帝会原谅你们在拯救孩子方面忽视、不坚持不懈地努力吗?有些孩子只受到偶尔的关注。父亲和母亲们，要齐心协力。不要让你们的孩子接受断断续续、时有时无的教育。而要日复一日、年复一年地在你们照管他们期间，忠心耿耿地教导他们。首先你们自己要重新悔改;然后要极其用心地关注你们的孩子，尽可能让他们从事有益的劳动。 {Ms152-1901.28}

　　我们自称是一班与众不同的人。在旧约圣经中不止一次提到，上帝以特殊的方式称我们为祂的子民。在《出埃及记》第三十一章中我们读到：“耶和华晓谕摩西说：“你要吩咐以色列人说：‘你们务要守我的安息日，因为这是你我之间世世代代的证据，使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。所以你们要守安息日，以为圣日。凡干犯这日的，必要把他治死;凡在这日作工的，必从民中剪除。六日要作工，但第七日是安息圣日，是向耶和华守为圣的;凡在安息日作工的，必要把他治死。’故此，以色列人要世世代代守安息日为永远的约。这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅”(出31:12-17)。{Ms152-1901.29}

　　“耶和华在西奈山和摩西说完了话，就把两块法版交给他，是上帝用指头写的石版”(出 31: 18)。{Ms152-1901.30}

　　圣经在这里指出，安息日是上帝的子民与世界其他人区分开来的特别证据。这就给了父母一个非常严肃的任务──教育他们的子女遵守安息日的诫命，使他们能列入上帝的子民中间。{Ms152-1901.31}

　　我们在《出埃及记》第十九章读到：“我向埃及人所行的事，你们都看见了。且看见我如鹰将你们背在翅膀上，带来归我。如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。这些话你要告诉以色列人”(4-6节)。{Ms152-1901.32}

　　这是何等奇妙的俯就啊!上帝提出，如果以色列人遵守祂的律法，荣耀祂的名，祂就要叫他们在万民中作属祂的子民。请注意他们的回答：“摩西去召了民间的长老来，将耶和华所吩咐他的话，都在他们面前陈明。”所有这些指示都由众长老对广大会众传达。“百姓都同声回答说，凡耶和华所说的我们都要遵行。摩西就将百姓的话回复耶和华”(7-8节)。 {Ms152-1901.33}

　　在这里，双方通过一项庄严的约定达成协议。但由于以色列人在履行这个约定上失败，上帝出于怜悯并没有毁灭他们，而是再次给了他们遵从祂的机会。上帝再次指示摩西将十诫重复宣读给全营的人听。我们在《申命记》第五章中有这一段记录。摩西召集百姓举行庄严的聚会，命令所有人特别留心，因为他要传达一些关乎他们永恒福祉的事宜。他们要专心听取那些他们将立誓遵守的内容。号角吹响，发出清晰的声音，要求人们最为专注的倾听。然后摩西开始讲话。 {Ms152-1901.34}

　　“以色列人哪，现在我所教训你们的律例、典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之上帝所赐给你们的地，承受为业。所吩咐你们的话，你们不可加添，也不可删减，好叫你们遵守我所吩咐的，就是耶和华你们上帝的命令。耶和华因巴力毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。凡随从巴力毗珥的人，耶和华你们的上帝都从你们中间除灭了。惟有你们专靠耶和华你们上帝的人，今日全都存活”(申 4:1-4 )。{Ms152-1901.35}

　　摩西使以色列人回想起上帝在何烈山与他们立的约，那时他们答应上帝要用祂的律法来规范他们的言行。上帝在那里将他们分别为圣归给自己。耶和华在火云中面对面地与以色列人交谈，将祂的诫命从云中宣讲出来。摩西提醒他们，当时他们在《出埃及记》二十四章中所作的庄严承诺，当时他“将耶和华的一切话和一切典章告诉百姓，百姓都同声回答说，‘耶和华所说的一切话，我们必遵行’”(出 24:3)。那时耶和华对摩西说：“你上山到我这里来，住在这里，我要将石版并我所写的律法和诫命赐给你，使你可以教训百姓”(出24:12)。 {Ms152-1901.36}

　　这些就是摩西临终前重申的诫命和律例。在这庄严的时刻，重述完神圣的戒律之后，他宣告道：“以色列啊，听啊：……我今日所吩咐你的话都要记在心上，也要殷勤教训你的儿女，无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论”(申6:4，6，7)。{Ms152-1901.37}

　　弟兄姊妹们，我们也被列为以色列人。赐给古代以色列人关于教育儿女遵守诫命的指示，也是给我们的。假如我们漫不经心，忽略了强调遵守这些诫命的必要性，好像我所知道的许多人那样，就让我们大家在上帝面前，虚心恳切彻底悔改吧!让我们学会温柔地对待我们的儿女，在他们幼小的岁月中，以亲切、耐心、聪明、慈爱的态度，教育他们一切宗教礼仪。父母要把这些教育课程，安排得简明而又有吸引力，使儿女明白主的道路。过去有些父母没有把这项工作做好，在下一代身上就能看出来了。那些父母不悔改的孩子，往往在一生中也未曾悔改。在我们所有机构中担负责任的各位领袖，尤其应该小心谨慎，给他们所负责的年轻人提供适当的训练。{Ms152-1901.38}

　　高举公义的标准，需要坚持不懈的努力。但上帝决不悦纳漠视原则的行为。如果容许歪曲我们的原则，我们的宗教经验就败坏了。现在比世界历史的任何阶段都更加需要留意以下的教训： “你们也要预备，因为你们想不到的时候，人子就来了”(太 24:44.)。{Ms152-1901.39}

　　古时不断有针对偶像崇拜的警告发出。今日的世界也存在着同样的危险。我们应当保护自己的子女不与世界同流，不要效法身处黑暗之人的行为。我们要尽可能不让他们与不信的人交往。我们知道不侍奉主耶稣的人，是在侍奉另一个首领。那个首领会竭力控制明白真理之人的心。 {Ms152-1901.40}

　　撒但的欺骗工作无时无刻不在进行，而且无孔不入。真正爱上帝的人，要在一切环境中表现他们对上帝的爱。他们不会堕落到去参加那些愚蠢的娱乐和世俗的应酬。他们任何时候都不会被引诱忘记上帝。基督徒可以而且应该对那些不爱上帝之人的轻率愚蠢感到极其愤慨。“当自己小心”(加6：1)，不要被引诱说无聊、低级的、无意义的话。你的谈吐应表明你是上帝的儿女，心中充满祂的爱。 {Ms152-1901.41}

　　我们必须像要求以色列人所做的那样，坚决做上帝特殊的子民，圣洁归主。否则我们就不能正确地彰显我们智慧、慈悲、荣耀的救赎主。我们应当努力过一种生活，使我们能够与基督耶稣同坐天上，带着感恩赞美祂的名字，从而向世人显明上帝恩典的保守能力。通过这样做，我们荣耀我们的领袖。{Ms152-1901.42}