巴特勒

　　1905年1月30日于加州圣赫勒那榆园

　　巴特勒长老

　　我亲爱的弟兄：

　　我祷告，盼望上帝改变人心的大能，进入各教会，叫那挑剔责备的邪恶精神，全然除掉。我蒙指示说，当撒但的试探想要进入，想要挑毛病和谴责的倾向被发现时，无论是在一个大的集会上，还是在只有两三个人在一起的地方，在场的人都应该说:“让我们祈祷吧。”这是一个我们需要害怕的时刻，我们要意识到，与其让仇敌进来，不如在上帝面前低头祈祷。” {Lt37-1905.1}

　　你们亲近上帝，上帝就必亲近你们。祂必为你竖立大旗攻击仇敌。是的，祷告，谦卑，恳切的祷告，是我们从不健康的言语中解脱出来的方法。舌头要分别为圣。我们需要感受上帝重新转变的大能。那些违背了受洗誓言的人需要悔改并皈依。这样，他们在与人交往时就不会做这样不像基督的事了。{Lt37-1905.2}

　　读《彼得后书》第一章。这一章对每一位教会成员都有极大的价值。每句话都应铭记于心。把这一章读给教会听。我们不是彼此指责，乃是祈求圣灵，并思想基督所忍受的苦难，为要叫罪人得赦免，无论他们是何等的有罪。祂让自己受屈辱，为了使人胜过世上从情欲而来的败坏，与上帝的性情有分。 {Lt37-1905.3}

　　撒但喜欢毁灭和摧残人。我们能接受他的热情吗?我们岂可控告弟兄，帮助仇敌行他那残忍的事呢?难道现在不是我们谦卑自己去拯救那些即将灭亡之人的时候吗?{Lt37-1905.4}

　　Read the three first verses of the third chapter of Revelation. See what Christ opens before John. The trial spoken of in these verses has come to many. “Unto the angel of the church in Sardis write, These things saith He that hath the seven spirits of God, and the seven stars: I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.” [Verse 1.] There are many to whom these words apply. But Christ does not leave them in hopeless despair. He is so tender, so pitiful! Although some of them are in partnership with satanic agencies, He does not cast them off. 读《启示录》第三章的前三节。看看基督在约翰面前展开了什么。这些经文中所说的试炼已经临到许多人。“要写信给撒狄教会的使者，说，那有上帝的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的”(第1节)。这句话适用于许多人。但是基督并没有让他们陷入绝望。祂是那么温柔，那么怜悯!虽然他们中的一些人与撒但的机构合作，但祂并没有抛弃他们。祂说:“你要儆醒，坚固那剩下将要衰微的。因我见你的行为，在我上帝面前，没有一样是完全的。所以要回想你是怎样领受，怎样听见的。又要遵守，并要悔改”(第2、3节)。不要屈服于招魂术的想法，它会让你在不确定的迷宫中漂流。要回想你是怎样领受，怎样听见的。又要遵守，并要悔改。 {Lt37-1905.5}

　　在这时代，所领受的真理，若不实行，就必被忽视，取而代之的，就是那虚假的，叫人属灵软弱，不信的。伪造品将由撒但呈现，并将作为一个巨大的祝福被接受，但它们带来属灵上的死亡。 {Lt37-1905.6}

　　悔改和持守的呼召是对那些已经放松了对他们所听到和接受的真理的把握的人发出的。上帝呼召他们悔改，因为他们不信他们曾经喜乐的真理。他们被撒但的理论迷住了，他们接受了撒但的理论。 {Lt37-1905.7}

　　“若不儆醒，我必临到你那里如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。然而在撒狄你还有几名是未曾污秽自己衣服的。他们要穿白衣与我同行。因为他们是配得过的”(3、4节)。.研究这些话语。教导教会，仇敌将把欺骗的每一个方面都带到他们面前。那些没有紧紧抓住上帝在过去所赐给他们之经验的人，现在将无法警醒。他们有听信撒但诡辩的危险。那些与仇敌为伴的人，必须儆醒悔改，免得在上帝的日子，看见他们与作孽的人同列，他们称虚假为真理。 {Lt37-1905.8}

　　过去提出的错误理论还没有被放弃。当一个有利的机会来临时，他们将会死灰复燃。让我们不要忘记，一切可以摇动的东西都应该摇动。仇敌可以成功地推翻一些人的信仰，但那些忠于原则的人不会动摇。他们将忠实于原则。那些尽管主指出了他们的错误，却不能看到撒但从哪里来的人，将继续被引导在错误的道路上。 {Lt37-1905.9}

　　耶稣吩咐我们要儆醒，坚固那剩下将要衰微的。有一种不应该存在的松弛。腐败的影响和诱惑人的邪灵已经进入，并以许多人们没有意识到的方式起作用。“若不儆醒，我必临到你那里如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道”(第3节)。目前撒但阴险的工作仍在继续。基督所给的警告，我们要忠实地听从。{Lt37-1905.10}

　　我们可以肯定，虽然目前情绪受到抑制，但有些人站在不稳定的地方，他们没有站在真正的平台上。现在我们正在对一位过去当过医生的人进行严格的试验。错误的情绪一直在他的头脑中作祟，结果，他把自己置于一个非常危险的境地。当我们非常需要像他这样的医生时，他本可以成为这样的医生，但却没有。 {Lt37-1905.11}

　　仇敌竭力要把这样的事带到我们中间来。他要用一切妩媚的诡计，引诱那些曾经坚定信仰的人陷入欺骗和错误，玷污他们的信心。在那些屈服于他的人身上，他运用他的催眠力量，他们很难逃离他的网罗。 {Lt37-1905.12}

　　我知道邪恶机构的可怕诱惑在起作用。接受似是而非的招魂术情绪的结果正在显现。落入仇敌魔咒的人不知道自己出了什么事。他们神志不清，他们自己也逃不掉。 {Lt37-1905.13}

　　“然而在撒狄你还有几名是未曾污秽自己衣服的。他们要穿白衣与我同行。因为他们是配得过” (4节)。得胜的人不会在属灵的、催眠的影响之路上被引导一步。他会受到保护。他要儆醒祷告，坚固那剩下的。鉴察人心的主说:" 我见你的行为，在我上帝面前，没有一样是完全的”(第2节)。我要一遍又一遍地重复这些话。所以你要回想你是怎样领受，怎样听见的。要用你所有的力量坚持你的信仰。不要让虚假的信息催眠你，引导你表现出撒但代理人的情绪。{Lt37-1905.14}

　　“凡得胜的，必这样穿白衣。我也必不从生命册上涂抹他的名。且要在我父面前，和我父众使者面前认他的名” (第5节)。{Lt37-1905.15}

　　让我们真诚地、不断地祷告。让我们小心地守护心灵的殿堂。我们必须祷告，并且儆醒祷告。 {Lt37-1905.16}