《信函》1891年79号

　　怀威廉

　　1891年6月5日于密歇根州皮托斯基

　　亲爱的儿子威利:

　　我们度过美好的一天。昨天有太阳，但很凉爽。今天早上发现昨晚降了浓霜，但天气温和。{Lt79-1891.1}

　　谷仓正在建造中。要到下周一才能弄到造房子用的木材。帕克斯顿说，他们将派几个人手过来，负责完工。 {Lt79-1891.2}

　　关于米勒，我已经写信给他了。你可以根据你的判断，决定是不是把这封信給他看。 {Lt79-1891.3}

　　我们一直在等待铁制的炉盖，用来盖在皂石炉上，最后我们让铸造工人过来，让工厂为炉子铸造一个盖子。 我们还没有把轮子寄出去。 我想，如果我们能请斯塔尔弟兄帮忙照看的话，今天就可以寄出去了。 我们想知道是否有轮子从梅森那里寄来，因为我想如果没有的话，就从乔治·莱那里订购一些。 我们想用我们的马车。 我们今晚会把马从马厩里牵出来，希望如此。{Lt79-1891.4}

　　一切如常。我盼望你说一句话，却没有来。我要不要在圣赫勒那的契约上签字，按照他们自己的条件，这看起来不太公平?但到底什么是最好的，这是一个问题。{Lt79-1891.5}

　　爱孩子们和所有的家人。告诉梅和艾迪，我非常想听到他们的消息;我特别想知道梅·沃林过得怎么样。{Lt79-1891.6}

　　妈妈。