《文稿》1893年82号

　　日记：1893年7-8月，与布朗一家在新西兰朗波因特

　　1893年7月27日至8月7日，部分内容刊于3MR 210-211.

　　1893年7月27日 星期四，新西兰朗波因特

　　从两点钟开始我就无法入睡了。现在天气阴沉，大约四点钟开始下雨，听起来像是在下冰雹。我们很高兴7月和8月已经过去。这里非常闷热。麻疹正在蔓延。许多儿童因此死亡。流感与麻疹相结合。{Ms82-1893.1}

　　我们与埃米莉和伊斯雷尔长老一起从惠灵顿出发，前往20英里外的朗波因特。我们乘坐火车前往，到达朗波因特车站。玛莎·布朗姐妹驾驶马车来到车站，伊斯雷尔长老赶着马和行李。埃米莉和玛莎步行一英里到达玛莎的家。我们受到了全家的热烈欢迎。布朗姐妹热情地迎接了我们。他们有两个不幸的孩子。 {Ms82-1893.2}

　　大女儿今年31岁，被一个人抛向空中，但天花板很低。她的头部猛烈地撞在一根横梁上，鲜血从鼻子、耳朵和嘴里涌出。她这辈子完了。直到7岁，她部分保留了说话和智力，但从那以后再也没说过一句话。她总是很快乐，不惹麻烦，但什么也做不了。她的智力已经丧失了。 {Ms82-1893.3}

　　另一个年轻人，将近30岁，患有哮喘。他的智力并不健全。虽然他长高了，年龄也大了，但在理解力上还是像个孩子。他总是快乐而开心。他经常唱歌。昨晚玛莎在钢琴上弹奏，所有的孩子、母亲和伊斯雷尔长老一起唱起了歌。虽然这个儿子一个字也不识，但他对音乐有着敏锐的耳朵。他唱歌时，打着节拍。你不会知道他不识字，但他能叫出歌词。他是个出色的歌手。他的声音和演唱都很好。我告诉布朗姐妹，她应该感谢上帝，让她的这个孩子总是像个天真无邪的孩子，总是善良而充满爱意，从不忧伤，而是充满喜悦和快乐的心。{Ms82-1893.4}

　　她的两个孩子是上帝纯洁无瑕的小羊羔，从未让她有过一丝忧虑。哦，当基督来临时，他们将得到恢复，并继承未来的永生。 {Ms82-1893.5}

　　1893年7月28日 星期五，新西兰朗波因特

　　今天早上醒来发现自己身处一个陌生的地方，这感觉有点奇怪。早晨很凉爽。昨晚下了厚厚的霜。空气清新，令人精神振奋。我们离海滩很近。这是一个浪漫的家。惠灵顿城里的污垢已被抛在身后，如果上帝愿意赐予我们祂的恩典，我们将在各方面得到祝福。今天早上我们与家人进行了宝贵的祈祷。这是一个拥有许多孩子的大家庭。有两个年轻人和一个年轻女孩不在家。家里共有十口人。

　　{Ms82-1893.6}

　　这是一座宽敞舒适的房子。布朗小姐是一个温和谦逊、相貌姣好的女人。她一共生了22个孩子，其中14个还健在。我们乘坐双轮马车走了7英里来回，一共走了14英里。路蜿蜒曲折，像一个倒写的“S”，绕着岩石海滩而行。海湾路非常宜人。那两个年龄较小的孩子，分别是8岁和11岁，步行3英里去上学，然后再走3英里回来，一共6英里。他们经常有幸搭到便车。从我们的马车上下来后，我们把他们从学校接了回来。我们非常享受这次骑行。虽然双轮马车并不是一辆舒适的轻便马车，但我还是喜欢这次颠簸的骑行，因为我的髋关节只能走很短的距离。我会尽可能多地乘坐这辆双轮马车，我相信这对我的健康有好处。沿途风景很美，而且一路上阳光明媚。现在周日就要到了，我必须放下日记。 {Ms82-1893.7}

　　1893年7月29日 星期六，新西兰朗波因特

　　这是一个宜人的早晨。昨晚睡得很好。凌晨四点起床。我感谢我的天父对我伟大的怜悯和慈爱。我们在晨间崇拜中度过了一个宝贵的祈祷时刻。我朗读并解释了经文。我的心被祈祷所吸引。圣灵的恳求之灵降临在我身上。我深深地为这个家庭感到难过。{Ms82-1893.8}

　　我们举行了一次宗教礼拜。我以《约翰福音》第3章向他们讲道。我讲得很放松，仿佛在向一千人讲话一样。所有人都显得很有兴趣。甚至约翰，他是个低能者，似乎也抓住了精神，表现出了极大的兴趣。哦，我问，我们能为这个家庭做些什么?我们能对他们说些什么?我们能为他们做些什么?他们没有听过布道——除了母亲、玛莎和一个名叫贝尔的姐妹。我们在安息日结束时进行了祈祷。我朗读了《彼得前书》第一章，并向他们解释了它的含义。上帝赐予了祈祷，我感受到了祂圣灵的强烈感动。 {Ms82-1893.9}

　　1893年7月30日 星期日，新西兰朗波因特

　　昨晚睡得很好。今天天气不错。伦德夫人是一位74岁的女士……(不完整){Ms82-1893.10}

　　1893年7月31日 星期一

　　今天早上我四点醒来，起床后点亮了火炉，然后开始祈祷和写作。今天有暴风雨。直到大约一点钟才下了很大的雨，现在又开始下雨了。{Ms82-1893.11}

　　1893年8月3日 星期四

　　我们本来打算今天返回惠灵顿，但暴风雨阻碍了我们的行程。我们决定等到周五再走。 {Ms82-1893.12}

　　1893年8月4日 星期五

　　雨下得不大。我们准备去车站。发现列车都处于不确定状态。在帕默斯顿和这个叫作派尔梅特的车站之间有路段被严重冲毁。我们在车站等候——车站没有为旅客提供任何便利设施——在两轮轻便马车里，用麻袋盖着防潮湿。等了两个小时之后，我们决定返回布朗姐妹家。两到三点钟的时候那辆离开惠灵顿的列车才从受阻的地方返回，要是我们等着，原能回到惠灵顿。我们断定主希望我们留在这里过安息日。{Ms82-1893.13}

　　1893年8月5日 星期六 新西兰朗波因特

　　过去的一夜对我来说，是为这个家庭深深忧虑的一夜。全家人一起进行宗教礼拜。我觉得祈祷的时刻是庄严的时刻。我们正在读《使徒行传》，讲述主耶稣基督升天后，圣灵降临在祂的门徒身上，使他们成为为耶稣作见证的人，证明耶稣是生命的主。我看到这些祈祷时刻正在对家庭成员产生影响。{Ms82-1893.14}

　　上午11点，全家人在宽敞的餐厅里举行宗教礼拜。我的主题是第四诫的有效性，即根据命令，安息日不是第一日，而是第七日，这一点在第四诫中已经明确给出。是什么势力将第七日改为第一日的呢?是教皇的权力，它试图改变节期和律法。这是遵守每周第一日的唯一依据。这种改变破坏了安息日的神圣性，因为人的权威用另一天代替了上帝所定的圣日——第七日。祂把第七日作为祂创造世界并休息的纪念日。撒但的工作是摧毁这个纪念物，从人们的头脑中抹去唯一永生的真神，并用人类和偶像来代替，这在实际上就是接受黑暗之君作为他们的神。在《出埃及记》中明确指出了第四诫的安息日才是真正的安息日，它是永生上帝的印记，是上帝与祂的子民之间的记号。 {Ms82-1893.15}

　　1893年8月6日 星期日

　　这一天，我忙于为那些表面上侍奉上帝却因不敬虔的生活而受到上帝责备的个人撰写重要材料。但他们已经更换了领导人，因为他们的行为清楚地表明了这一点。有些人在上帝面前扭曲自己的行为，行走在自己点燃的微弱火光中，而不是行走在神圣的光中。他们的行为会为他们作证。{MS82-1893.16}

　　1893年8月7日 星期一

　　我们再次尝试返回惠灵顿，但在夜晚时分，我严肃地向布朗姐妹的家庭传道。与他们在一起时，我忠实地为他们作工。这栋房子里的教会的效率将完全取决于其成员的热情、纯洁和智慧。除非道德力量与人类努力相结合，否则基督教事业将一直处于薄弱状态。除非有所进步，否则道德和宗教因素肯定会退化，成为一纸空文。 {Ms82-1893.17}

　　在当前的形势下，他们无法抵御罪恶和错误势力的攻击，这些势力不会停止行动。主通过圣灵的工作，通过征募新成员来加强主的军队，以守住阵地。新成员的加入至关重要，他们可以带来新鲜的思维，作为增援力量来克服必须面对的困难。如果这些年轻的思维能够在光明中前行，他们将清楚地认识到自己的个人责任和义务。他们将对基督充满热情，并且在当前的压力下，为整个家庭带来新的精神，这个家庭迫切需要来自上方的新鲜、充满活力的力量。会有来自外部的影响力的压力，但来自内部的力量的团结将抵御来自外部的压力。如果家庭成员决定站在基督的旗帜下，并且在精神和效率上忠实于耶稣赋予的原则，他们将为整个家庭注入新的动力，并战胜黑暗势力和撒但带来的障碍。{Ms82-1893.18}

　　在家庭祷告的时候，主作工了。我邀请大家作决定，从贝尔开始，她在家中很有影响力。而且非常固执，很难约束。我把情况摆在她面前，她就果断地同意采取立场站在基督的旗下。亚历克斯约有十七岁了。我接着问他愿不愿意承认基督并且参加祂的服务。他决定了，他愿意。然后是维多利亚，她是一个约十五岁的端庄少女，当我问她这个问题时，她立即回答：“我会成为一名基督徒。”夏洛特是家中的厨师，非常沉默寡言，很少说什么话。我问她，她也作了回应;所以此时那家中有四个人决定帮助母亲和姐姐玛莎维持家中的宗教礼拜。我们家中还有一位成员，兰格夫人，她是一名基督徒。她会帮助我们。她现在正在守安息日。我们享受了宝贵的祷告良辰。我们把这个家献给上帝。马大祷告了，孩子们的母亲祷告了，艾米丽也祷告了。这使我们的心在上帝里面满有喜乐。{Ms82-1893.19}