《信函》1894年33号
霍尔姐妹
1894年8月23日于澳洲新南威尔士州库兰邦北,部分内容刊于 10MR 11
亲爱的霍尔姐妹:
我已经收到了你的来信以及埃德森写给你的信。请用出售我物品所得的任何钱款来偿还你为埃德森所做的投资。在这件事情上,你绝对不能有一分钱的损失。我很乐意你能和我在一起;但是你身处当地,了解情况,必须遵循职责的信念。我对埃莉诺的处境有所了解,我恳求你和她不要让自己成为奴隶。我看到太多这样的事情。那些像钢铁一样忠诚,在任何情况下都忠于职守的人,并不像他们应该得到的那样受到赏识,而那些能够装出样子、服务价值不到一半的人却被估价为他们的价值的全部甚至更多。但是露辛达,情况就是这样,只要那些自称为基督徒的人在言行上不是真正的基督徒,情况就会一直如此。那些受基督之爱的驱使的人,会在所有行动中表现出基督化的慈悲;他们会对所有人都善良有礼,并欣赏真正的服务。{Lt33-1894.1}
你告诉埃莉诺不要再给我寄钱了;而是用她辛苦赚来的钱给自己买好的衣料,这样她就可以穿得整洁大方,表明她尊重自己。如果你卖了我的家具,请把她寄给我用于上帝事业的50美元转交给她。上帝的判断方式与人不同。我记得从记事起就听母亲一直祈祷:“上帝啊,你太聪明了,不会犯错,也不会伤害我们。”上帝不是根据外表来判断,而是公正地判断。祂看的是人的内心。这段经文对我很有价值,我想把它写进我写的每一封信里:“耶和华如此说:智慧人不要因他的智慧夸口,勇士不要因他的勇力夸口,财主不要因他的财物夸口。夸口的却因他有聪明,认识我是耶和华,又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平,和公义,以此夸口。这是耶和华说的”(耶9:23-24) 。{Lt33-1894.2}
亲爱的露辛达姐妹,不要为了给疗养院节省一点开支而让自己陷入卑微的劳作中,如果你能阻止的话,也不要让埃莉诺(她是一个乐意服侍的仆人)受到任何人的贬低和压迫。如果曼塔斯和埃莉诺继续谦卑地侍奉上帝,他们将在上帝眼中宝贵,当这场战争结束后,他们将听到耶稣从唇间发出的邀请:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国;因为我饿了,你们给我吃,渴了,你们给我喝;我作客旅,你们留我住;我赤身露体,你们给我穿;我病了、你们看顾我;我在监里,你们来看我。……王要回答说:我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了”(太25:34-36、40)。善良而忠心的仆人将被宣告为有福的。{Lt33-1894.3}
上帝希望这两个孩子能够正确地评价自己,因为她们在上帝眼中是有价值的,是基督宝血买来的。正是这个事实构成了每个人灵魂的价值。上帝看重的是人的内心,如果这些曾经劳苦的孩子能够始终仰望耶稣,因为耶稣才是他们的真正所有者,他们就会在性格上变得像耶稣一样。如果他们的孩子犯了错误,不要对他们过于严厉,而是要通过耐心的劝告和指导来赢得他们的信任。现在,看看埃莉诺为了孩子们和她自己的缘故,穿上了漂亮的衣服。这将有助于赢得他人的尊重和欣赏。你知道,露西达,我们在精神和心灵上是一体的,你必须允许我在这个问题上坦率地说话。我一直把埃莉诺看作是上帝的忠实而全心全意的仆人,她随时准备行善,为他人牺牲自己。我不能忍受对她有任何不尊重的行为,或者对曼塔斯有任何压迫行为。对他们所做的一切,将在天国的账簿上被记录下来,就好像这些行为是针对基督的圣徒所做的一样。 {Lt33-1894.4}
我们正临近地球历史的末日。我们现在仅剩一点时间去完善基督化的品格。但那些爱耶稣的人会爱凡用祂宝血赎回的人。必须运用更多的耐心、付出更多真挚的努力去拯救有过犯的人。人不能改变自己的心或赎回自己的罪。人无法除去品格中罪恶的污点和瑕疵。世人的功劳不足以提升心灵,使人适合蒙受上帝的恩惠。得救不是靠我们自己,而是靠耶稣基督,因为唯有祂才是我们的公义。但愿每个人都不要再指望自己的功劳。我们应在耶稣基督里找到我们一切所需,藉着与祂合作,我们才能在祂里面变得完善。“你们在祂里面也得了丰盛”(西2:10),不是有你自己的义,而是有祂的功劳,祂的公义。{Lt33-1894.5}
我想对你说,在主里要勇敢,继续向上的道路。现在,不要让我给你增加负担。我不觉得你父母健在时和你一起来是我的责任。你有义务去完成,上帝会帮助你完成你的部分。照顾父母和你为上帝的事业投资一样重要。我不希望你忽视照顾父母的任何一件事情,因为这会让你在无法再为他们做些什么之后感到痛苦。愿主在你承担负担时赐福给你,但不要灰心。把你所有的负担都放在负重之主身上。祂会承担你和你所有的负担。在主里要有勇气。{Lt33-1894.6}
我的心对你感到最深切的同情,我很乐意和你见面。如果你能和我住在一起,我会很高兴,但我知道目前由于你所处的情况,这目前是不可能的。你在做一件好事。我不敢说,“把一切都放下,来找我。”当你觉得时机已经成熟,可以与我团聚时,我的心会与你的心合二为一,我们将共同努力。无论何时你都能写上几句,就写吧。但不要以为当我向你提出我们的需求,向你透露我们的处境时,你就必须做点什么来帮助我们。你已经有足够的负担要承担了,我不想从你那里得到一分钱。{Lt33-1894.7}
我有个请求想拜托你。你能给玛莎·金姐妹写封信,问她是否愿意为我编一条披肩,类似她之前借给我的那条大披肩,它在我去过的每个地方都备受赞誉。羊毛的质地很光滑,我想让它编织得尽可能紧密,这样我就不会在走动时被其他东西钩住。纱线应该结实耐用。我会承担所有费用。你可以帮我做这件事,并给我一个很大的帮助,因为我不知道她的地址。在这个国家我无法买到和那条大披肩一样的纱线。我想如果她能编织两三条这样的披肩,她可以在她设定的价格上轻易地卖出它们。请通过某个来这里的人携带。 {Lt33-1894.8}
搜索