太平洋出版公司的董事们

　　1902年10月15日于加州圣赫勒那

　　太平洋出版公司的董事们

　　亲爱的弟兄们：

　　我刚收到卡德尼姐妹的一封信，告诉我她儿子们的一些情况。我确信我没有像报道中所说的那样表达我要开除这些男孩的看法。我并没有说他们永远不会再回来。我为这些孩子感到心痛。我告诉琼斯弟兄，如果在出版社工作的某些人的内心活动为人所知，这些人就会被解雇。但他们被保留了下来。那么，为什么这些没经验的孩子不应该被留下，被同情原谅，给予耐心地帮助呢?Lt136-1901.1}

　　我也许曾说过，如果事情真如弟兄们向我所陈述的那样，孩子们就不应该被带走。但是，作为一个致力于拯救灵魂，而非摧毁他们或将他们推向帮助范围之外的母亲，这种表达方式的使用给我带来了极大的不公正。我对这些孩子只有最温柔的感情，他们贫穷无助，没有希望，除非有一些主的传教士参与拯救那些即将灭亡之生灵的工作。{Lt136-1901.2}

　　在这之后，我将非常小心，不让类似这种话所使用的表达从我的嘴里说出来。那些说我解决了这个问题的人应该更了解我。你们在寡妇孤儿面前大大地冤枉了我。Lt136-1901.3}

　　我担心我的弟兄们在告诉我这件事的时候，根据他们的感情和倾向，夸大了此事。Lt136-1901.4}

　　根据琼斯弟兄的话，我以为如果这孩子表现出悔改的样子，他们就会让他回去，但如果他仍然顽固不化，他们就得等着他发生变化。Lt136-1901.5}

　　你们在行动上并不总是完美的。你行了上帝眼中看为恶的事。但你还在办公室。那么，为什么要把这个可怜的孩子留在这样的诱惑之下呢?他需要并渴望改变，而这是你力所能及的。当然，如果你们希望基督宽恕你的罪过，就必须宽恕他人。Lt136-1901.6}

　　我已经和我的家人谈过这个男孩。我说，如果他能在食品厂找到一个位置，我就叫他寄宿在我家。我为他感到心痛。我知道撒但会尽他最大的努力去诱惑和毁灭他。Lt136-1901.7}

　　至于他的缺点，原谅这个没有父亲的孩子吧，就像你希望别人原谅你一样。如果基督在你们中间，祂会说，你们中间谁没有罪，谁在宗教生活中有多年的经验，就让他投出第一块石头。这男孩年纪小，又没有父亲。他犯了错误，还可能再犯错误。他若懊悔，就饶恕他。我很惊讶，作为父亲，你们没有更好地了解自己在这件事上的责任。Lt136-1901.8}

　　我们要把这孩子叫回来吗?是的，的确，让他回来吧。如果你充满了基督的爱，我就没有必要建议你了。鼓励他，爱他就像爱自己的儿子一样。上帝并没有离弃他。你要以基督的怜悯为他做工，使他软化降服。上帝宽恕我们不少的罪过。Lt136-1901.9}

　　米勒弟兄，愿主帮助你有一颗血肉之心，而不是铁石心肠。愿祂借着其改变的大能，照着上帝的样式塑造你的灵魂。学习耶稣的温柔和谦卑。把那个失去父亲的男孩和你自己的生活联系起来。要觉得自己是上帝恩典的管家，有责任为祂的救恩作管家。Lt136-1901.10}

　　在这件事不要耽搁，必须做的事要马上做。愿主在工作中祝福你们所有人，因为你们努力执行祂的旨意，没有自私或贪婪。要像钢铁一样坚守原则，充满怜悯和善果，寻求拯救垂死的灵魂。永远，永远，永远不要把一个人推到撒但的战场上。愿上帝帮助你们成为基督助手，用基督的爱把这个可怜的年轻人聚集到你们身边。帮助和鼓励他。好好传授他手艺。Lt136-1901.11}